Move links out of translation (#24446)

Addition to
https://github.com/go-gitea/gitea/pull/24426#discussion_r1181261215

I updated all existing translations too because otherwise they would
show something like

> For more information on the Container registry, see [the
documentation](#).%!(EXTRA
string=https://docs.gitea.io/en-us/packages/container/)

---------

Co-authored-by: Giteabot <teabot@gitea.io>

options/locale/locale_ja-JP.ini

@@ -3180,7 +3180,7 @@ error.unit_not_allowed=このセクションへのアクセスが許可されて
 title=パッケージ
 desc=リポジトリ パッケージを管理します。
 empty=パッケージはまだありません。
-empty.documentation=パッケージレジストリの詳細については、 <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.gitea.io/en-us/usage/packages/overview/">ドキュメント</a> を参照してください。
+empty.documentation=パッケージレジストリの詳細については、 <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="%s">ドキュメント</a> を参照してください。
 empty.repo=パッケージはアップロードしたけども、ここに表示されない？ <a href="%[1]s">パッケージ設定</a>を開いて、パッケージをこのリポジトリにリンクしてください。
 filter.type=タイプ
 filter.type.all=すべて
@@ -3207,77 +3207,77 @@ dependency.id=ID
 dependency.version=バージョン
 cargo.registry=Cargo 設定ファイルでこのレジストリをセットアップします。(例 <code>~/.cargo/config.toml</code>):
 cargo.install=Cargo を使用してパッケージをインストールするには、次のコマンドを実行します:
-cargo.documentation=Cargoレジストリの詳細については、 <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.gitea.io/en-us/packages/cargo/">ドキュメント</a> を参照してください。
+cargo.documentation=Cargoレジストリの詳細については、 <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="%s">ドキュメント</a> を参照してください。
 cargo.details.repository_site=リポジトリサイト
 cargo.details.documentation_site=ドキュメンテーションサイト
 chef.registry=あなたの <code>~/.chef/config.rb</code> ファイルに、このレジストリをセットアップします:
 chef.install=パッケージをインストールするには、次のコマンドを実行します:
-chef.documentation=Chefレジストリの詳細については、<a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.gitea.io/en-us/packages/chef/">ドキュメント</a> を参照してください。
+chef.documentation=Chefレジストリの詳細については、<a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="%s">ドキュメント</a> を参照してください。
 composer.registry=あなたの <code>~/.composer/config.json</code> ファイルに、このレジストリをセットアップします:
 composer.install=Composer を使用してパッケージをインストールするには、次のコマンドを実行します:
-composer.documentation=Composer レジストリの詳細については、 <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.gitea.io/en-us/packages/composer/">ドキュメント</a> を参照してください。
+composer.documentation=Composer レジストリの詳細については、 <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="%s">ドキュメント</a> を参照してください。
 composer.dependencies=依存関係
 composer.dependencies.development=開発用依存関係
 conan.details.repository=リポジトリ
 conan.registry=このレジストリをコマンドラインからセットアップします:
 conan.install=Conan を使用してパッケージをインストールするには、次のコマンドを実行します:
-conan.documentation=Conan レジストリの詳細については、 <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.gitea.io/en-us/packages/conan/">ドキュメント</a> を参照してください。
+conan.documentation=Conan レジストリの詳細については、 <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="%s">ドキュメント</a> を参照してください。
 conda.registry=あなたの <code>.condarc</code> ファイルに、このレジストリを Conda リポジトリとしてセットアップします:
 conda.install=Conda を使用してパッケージをインストールするには、次のコマンドを実行します:
-conda.documentation=Condaレジストリの詳細については、 <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.gitea.io/en-us/packages/conda/">ドキュメント</a> を参照してください。
+conda.documentation=Condaレジストリの詳細については、 <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="%s">ドキュメント</a> を参照してください。
 conda.details.repository_site=リポジトリサイト
 conda.details.documentation_site=ドキュメンテーションサイト
 container.details.type=イメージタイプ
 container.details.platform=プラットフォーム
 container.pull=コマンドラインでイメージを取得します:
 container.digest=ダイジェスト:
-container.documentation=Container レジストリの詳細については、 <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.gitea.io/en-us/packages/container/">ドキュメント</a> を参照してください。
+container.documentation=Container レジストリの詳細については、 <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="%s">ドキュメント</a> を参照してください。
 container.multi_arch=OS / アーキテクチャ
 container.layers=イメージレイヤー
 container.labels=ラベル
 container.labels.key=キー
 container.labels.value=値
 generic.download=コマンドラインでパッケージをダウンロードします:
-generic.documentation=汎用 レジストリの詳細については、<a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.gitea.io/en-us/packages/generic">ドキュメント</a> を参照してください。
+generic.documentation=汎用 レジストリの詳細については、<a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="%s">ドキュメント</a> を参照してください。
 helm.registry=このレジストリをコマンドラインからセットアップします:
 helm.install=パッケージをインストールするには、次のコマンドを実行します:
-helm.documentation=Helm レジストリの詳細については、 <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.gitea.io/en-us/packages/helm/">ドキュメント</a> を参照してください。
+helm.documentation=Helm レジストリの詳細については、 <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="%s">ドキュメント</a> を参照してください。
 maven.registry=あなたのプロジェクトの <code>pom.xml</code> ファイルに、このレジストリをセットアップします:
 maven.install=パッケージを使用するため <code>pom.xml</code> ファイル内の <code>dependencies</code> ブロックに以下を含めます:
 maven.install2=コマンドラインで実行します:
 maven.download=依存関係をダウンロードするには、コマンドラインでこれを実行します:
-maven.documentation=Mavenレジストリの詳細については、<a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.gitea.io/en-us/packages/maven/">ドキュメント</a> を参照してください。
+maven.documentation=Mavenレジストリの詳細については、<a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="%s">ドキュメント</a> を参照してください。
 nuget.registry=このレジストリをコマンドラインからセットアップします:
 nuget.install=NuGet を使用してパッケージをインストールするには、次のコマンドを実行します:
-nuget.documentation=NuGetレジストリの詳細については、 <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.gitea.io/en-us/packages/nuget/">ドキュメント</a> を参照してください。
+nuget.documentation=NuGetレジストリの詳細については、 <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="%s">ドキュメント</a> を参照してください。
 nuget.dependency.framework=ターゲットフレームワーク
 npm.registry=あなたのプロジェクトの <code>.npmrc</code> ファイルに、このレジストリをセットアップします:
 npm.install=npm を使用してパッケージをインストールするには、次のコマンドを実行します:
 npm.install2=または package.json ファイルに追加します:
-npm.documentation=Npm レジストリの詳細については、 <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.gitea.io/en-us/packages/npm/">ドキュメント</a> を参照してください。
+npm.documentation=Npm レジストリの詳細については、 <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="%s">ドキュメント</a> を参照してください。
 npm.dependencies=依存関係
 npm.dependencies.development=開発用依存関係
 npm.dependencies.peer=Peer依存関係
 npm.dependencies.optional=オプションの依存関係
 npm.details.tag=タグ
 pub.install=Dart を使用してパッケージをインストールするには、次のコマンドを実行します:
-pub.documentation=Pub レジストリの詳細については、<a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.gitea.io/en-us/packages/pub/">ドキュメント</a> を参照してください。
+pub.documentation=Pub レジストリの詳細については、<a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="%s">ドキュメント</a> を参照してください。
 pypi.requires=必要なPython
 pypi.install=pip を使用してパッケージをインストールするには、次のコマンドを実行します:
-pypi.documentation=PyPI レジストリの詳細については、<a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.gitea.io/en-us/packages/pypi/">ドキュメント</a> を参照してください。
+pypi.documentation=PyPI レジストリの詳細については、<a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="%s">ドキュメント</a> を参照してください。
 rubygems.install=gem を使用してパッケージをインストールするには、次のコマンドを実行します:
 rubygems.install2=または Gemfile に追加します:
 rubygems.dependencies.runtime=実行用依存関係
 rubygems.dependencies.development=開発用依存関係
 rubygems.required.ruby=必要なRubyバージョン
 rubygems.required.rubygems=必要なRubyGemバージョン
-rubygems.documentation=RubyGemsレジストリの詳細については、<a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.gitea.io/en-us/packages/rubygems/">ドキュメント</a> を参照してください。
+rubygems.documentation=RubyGemsレジストリの詳細については、<a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="%s">ドキュメント</a> を参照してください。
 swift.registry=このレジストリをコマンドラインからセットアップします:
 swift.install=あなたの <code>Package.swift</code> ファイルにパッケージを追加します:
 swift.install2=そして次のコマンドを実行します:
-swift.documentation=Swift レジストリの詳細については、 <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.gitea.io/en-us/packages/swift/">ドキュメント</a> を参照してください。
+swift.documentation=Swift レジストリの詳細については、 <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="%s">ドキュメント</a> を参照してください。
 vagrant.install=Vagrant ボックスを追加するには、次のコマンドを実行します。
-vagrant.documentation=Vagrantレジストリの詳細については <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.gitea.io/en-us/packages/vagrant/">ドキュメント</a>を参照してください。
+vagrant.documentation=Vagrantレジストリの詳細については <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="%s">ドキュメント</a>を参照してください。
 settings.link=このパッケージをリポジトリにリンク
 settings.link.description=パッケージをリポジトリにリンクすると、リポジトリのパッケージリストに表示されるようになります。
 settings.link.select=リポジトリを選択