[skip ci] Updated translations via Crowdin

options/locale/locale_fi-FI.ini

@@ -84,6 +84,9 @@ remove=Poista
 remove_all=Poista kaikki
 edit=Muokkaa
 
+enabled=Käytössä
+disabled=Pois käytöstä
+
 copy=Kopioi
 copy_url=Kopioi osoite
 copy_branch=Kopioi haaran nimi
@@ -104,6 +107,8 @@ never=Ei koskaan
 
 rss_feed=RSS-syöte
 
+[aria]
+
 [filter]
 
 [error]
@@ -175,6 +180,8 @@ log_root_path_helper=Lokitiedostot kirjoitetaan tähän kansioon.
 
 optional_title=Valinnaiset asetukset
 email_title=Sähköpostiasetukset
+smtp_addr=SMTP isäntä
+smtp_port=SMTP portti
 smtp_from=Lähetä sähköpostit osoitteella
 smtp_from_helper=Sähköpostiosoite, jota Gitea käyttää. Kirjoita osoite ”nimi” <email@example.com> -muodossa.
 mailer_user=SMTP-käyttäjätunnus
@@ -420,7 +427,7 @@ cannot_add_org_to_team=Organisaatiota ei voida lisätä tiimin jäseneksi.
 
 invalid_ssh_key=SSH-avaintasi ei voi vahvistaa: %s
 invalid_gpg_key=GPG-avaintasi ei voi vahvistaa: %s
-unable_verify_ssh_key=SSH-avainta ei voi vahvistaa; tarkista se virheiden varalta.
+unable_verify_ssh_key=SSH-avainta ei voi vahvistaa
 auth_failed=Todennus epäonnistui: %v
 
 
@@ -514,6 +521,7 @@ old_password=Nykyinen salasana
 new_password=Uusi salasana
 retype_new_password=Syötä uusi salasana uudelleen
 password_incorrect=Nykyinen salasanasi on virheellinen.
+password_change_disabled=Ei-lokaalit käyttäjät eivät voi päivittää salasanojaan Gitean web-käyttöliittymän kautta.
 
 emails=Sähköposti osoitteet
 manage_emails=Hallitse sähköpostiosoitteita
@@ -640,6 +648,7 @@ webauthn_nickname=Nimimerkki
 
 manage_account_links=Hallitse linkitettyjä tilejä
 manage_account_links_desc=Nämä ulkoiset tilit on linkitetty Gitea tiliisi.
+link_account=Yhdistä tili
 remove_account_link=Poista linkitetty tili
 remove_account_link_desc=Linkitetyn tilin poistaminen peruuttaa pääsyn Gitea-tiliisi linkitetyn tili kautta. Jatketaanko?
 remove_account_link_success=Linkitetty tili on poistettu.
@@ -705,6 +714,7 @@ desc.public=Julkinen
 desc.private_template=Yksityinen malli
 desc.public_template=Malli
 desc.internal=Sisäinen
+desc.archived=Arkistoidut
 
 template.git_hooks=Git-koukut
 template.webhooks=Webkoukut
@@ -753,6 +763,8 @@ branches=Branchit
 tags=Tagit
 issues=Ongelmat
 pulls=Pull-pyynnöt
+project_board=Projektit
+packages=Paketit
 labels=Tunnisteet
 
 milestones=Merkkipaalut
@@ -832,13 +844,10 @@ projects.edit=Muokkaa projektia
 projects.modify=Päivitä projekti
 projects.edit_success=Projekti '%s' on päivitetty.
 projects.type.basic_kanban=Yksinkertainen Kanban
+projects.template.desc=Malli
 projects.type.uncategorized=Luokittelematon
-projects.board.edit=Muokkaa luetteloa
-projects.board.new_submit=Lähetä
-projects.board.new=Uusi taulu
-projects.board.set_default=Aseta oletukseksi
-projects.board.delete=Poista taulu
-projects.board.color=Väri
+projects.column.edit_title=Nimi
+projects.column.new_title=Nimi
 projects.open=Avaa
 projects.close=Sulje
 
@@ -850,6 +859,7 @@ issues.new.labels=Tunnisteet
 issues.new.add_labels_title=Aseta tunniste
 issues.new.no_label=Ei tunnistetta
 issues.new.clear_labels=Tyhjennä tunnisteet
+issues.new.projects=Projektit
 issues.new.no_items=Ei kohteita
 issues.new.milestone=Merkkipaalu
 issues.new.add_milestone_title=Aseta merkkipaalu
@@ -874,6 +884,7 @@ issues.change_milestone_at=`vaihtoi merkkipaalun <b>%s</b> merkkipaaluun <b>%s</
 issues.remove_milestone_at=`poisti tämän <b>%s</b> merkkipaalusta %s`
 issues.remove_project_at=`poisti tämän <b>%s</b> projektista %s`
 issues.deleted_milestone=`(poistettu)`
+issues.deleted_project=`(poistettu)`
 issues.self_assign_at=`itse otti tämän käsittelyyn %s`
 issues.change_title_at=`muutti otsikon <b><strike>%s</strike></b> otsikoksi <b>%s</b> %s`
 issues.delete_branch_at=`poisti haaran <b>%s</b> %s`
@@ -882,7 +893,9 @@ issues.filter_label_exclude=`Käytä <code>alt</code> + <code>klikkaus/rivinvaih
 issues.filter_label_no_select=Kaikki tunnisteet
 issues.filter_milestone=Merkkipaalu
 issues.filter_milestone_no_select=Kaikki merkkipaalut
+issues.filter_project=Projekti
 issues.filter_assignee=Osoitettu
+issues.filter_poster=Tekijä
 issues.filter_type=Tyyppi
 issues.filter_type.all_issues=Kaikki ongelmat
 issues.filter_type.assigned_to_you=Osoitettu sinulle
@@ -907,11 +920,13 @@ issues.action_close=Sulje
 issues.action_label=Tunniste
 issues.action_milestone=Merkkipaalu
 issues.action_milestone_no_select=Ei merkkipaalua
+issues.action_assignee=Osoitettu henkilölle
 issues.opened_by=%[1]s avasi <a href="%[2]s">%[3]s</a>
 issues.previous=Edellinen
 issues.next=Seuraava
 issues.open_title=Avoinna
 issues.closed_title=Suljettu
+issues.draft_title=Työversio
 issues.num_comments=%d kommenttia
 issues.commented_at=`kommentoi <a href="#%s">%s</a>`
 issues.delete_comment_confirm=Haluatko varmasti poistaa tämän kommentin?
@@ -936,6 +951,7 @@ issues.edit=Muokkaa
 issues.cancel=Peruuta
 issues.save=Tallenna
 issues.label_title=Tunnisteen nimi
+issues.label_description=Kuvaus
 issues.label_color=Tunnisteen väri
 issues.label_count=%d tunnistetta
 issues.label_open_issues=%d avointa ongelmaa
@@ -961,6 +977,7 @@ issues.unlock.notice_2=- Voit aina myöhemmin lukita tämän ongelman uudelleen.
 issues.lock.reason=Lukitsemisen syy
 issues.lock.title=Lukitse keskustelu tästä ongelmasta.
 issues.unlock.title=Avaa keskustelu tästä ongelmasta.
+issues.delete=Poista
 issues.tracker=Ajan seuranta
 issues.start_tracking_short=Aloita ajanotto
 issues.start_tracking=Aloita ajan seuranta
@@ -1085,6 +1102,7 @@ activity.period.yearly=1 vuosi
 activity.overview=Yleiskatsaus
 activity.active_prs_count_1=<strong>%d</strong> Aktiivinen vetopyyntö
 activity.active_prs_count_n=<strong>%d</strong> Aktiivista vetopyyntöä
+activity.merged_prs_label=Yhdistetty
 activity.active_issues_count_1=<strong>%d</strong> Aktiivinen ongelma
 activity.active_issues_count_n=<strong>%d</strong> Aktiivista ongelmaa
 activity.closed_issues_count_1=Suljettu ongelma
@@ -1106,6 +1124,8 @@ activity.git_stats_deletion_1=%d poisto
 activity.git_stats_deletion_n=%d poistoa
 
 search=Haku
+search.match=Osuma
+search.code_no_results=Hakuehtoasi vastaavaa lähdekoodia ei löytynyt.
 
 settings=Asetukset
 settings.options=Repo
@@ -1135,6 +1155,7 @@ settings.transfer=Siirrä omistajuus
 settings.transfer_form_title=Syötä repon nimi vahvistuksena:
 settings.transfer_notices_3=- Jos arkisto on yksityinen ja se siirretään yksittäiselle käyttäjälle, tämä toiminto varmistaa, että käyttäjällä on ainakin lukuoikeudet (ja muuttaa käyttöoikeuksia tarvittaessa).
 settings.transfer_owner=Uusi omistaja
+settings.trust_model.collaborator=Yhteistyökumppani
 settings.wiki_delete=Poista Wiki data
 settings.wiki_delete_desc=Repon wikin data poistaminen on pysyvä eikä voi peruuttaa.
 settings.confirm_wiki_delete=Wiki datan poistaminen
@@ -1148,6 +1169,7 @@ settings.search_user_placeholder=Etsi käyttäjä…
 settings.teams=Tiimit
 settings.add_team=Lisää tiimi
 settings.add_webhook=Lisää webkoukku
+settings.webhook_deletion=Poista webkoukku
 settings.webhook.test_delivery=Testitoimitus
 settings.webhook.request=Pyyntö
 settings.webhook.response=Vastaus
@@ -1172,12 +1194,14 @@ settings.event_create=Luo
 settings.event_create_desc=Haara tai tagi luotu.
 settings.event_delete=Poista
 settings.event_delete_desc=Haara tai tagi poistettu.
+settings.event_wiki=Wiki
 settings.event_release_desc=Julkaisu julkaistu, päivitetty tai poistettu varastosta.
 settings.event_push=Työnnä
 settings.event_push_desc=Git push repoon.
 settings.event_repository=Repo
 settings.event_repository_desc=Repo luotu tai poistettu.
 settings.event_header_issue=Ongelmien tapahtumat
+settings.event_issues=Ongelmat
 settings.event_issues_desc=Ongelma avattu, suljettu, avattu uudelleen tai muokattu.
 settings.event_issue_assign=Ongelma määritetty
 settings.event_issue_assign_desc=Ongelma osoitettu tai osoitus poistettu.
@@ -1251,7 +1275,6 @@ settings.tags.protection.none=Suojattuja tageja ei ole.
 settings.tags.protection.pattern.description=Voit käyttää yhtä nimeä tai glob-kuviota tai säännöllistä lauseketta, joka täsmää useisiin tageihin. Lue lisää <a target="_blank" rel="noopener" href="https://docs.gitea.io/en-us/protected-tags/">suojatut tagit oppaasta</a>.
 settings.bot_token=Botti pääsymerkki
 settings.matrix.homeserver_url=Kotipalvelimen URL
-settings.matrix.access_token=Pääsymerkki
 settings.archive.button=Arkistoi repo
 settings.archive.header=Arkistoi tämä repo
 settings.archive.tagsettings_unavailable=Tagien asetukset eivät ole saatavilla, jos repo on arkistoitu.
@@ -1303,6 +1326,7 @@ diff.comment.add_review_comment=Lisää kommentti
 diff.comment.start_review=Aloita tarkistus
 diff.comment.reply=Vastaa
 diff.review.header=Lähetä arvio
+diff.review.placeholder=Tarkistuksen kommentti
 diff.review.comment=Kommentoi
 diff.review.approve=Hyväksy
 diff.review.reject=Pyydä muutoksia
@@ -1330,6 +1354,7 @@ release.save_draft=Tallenna luonnos
 release.edit_release=Päivitä julkaisu
 release.delete_release=Poista julkaisu
 release.delete_tag=Poista tagi
+release.deletion=Poista julkaisu
 release.deletion_tag_desc=Poistetaanko tämä tagi reposta? Repon sisältö ja historia pysyvät muuttumattomina. Jatketaanko?
 release.deletion_tag_success=Tagi on poistettu.
 release.tag_name_invalid=Tagin nimi ei ole kelvollinen.
@@ -1353,7 +1378,7 @@ org_full_name_holder=Organisaation täydellinen nimi
 org_name_helper=Organisaation nimen tulisi olla lyhyt ja mieleenpainuva.
 create_org=Luo organisaatio
 repo_updated=Päivitetty
-people=Ihmiset
+members=Jäsenet
 teams=Tiimit
 lower_members=jäsenet
 lower_repositories=repot
@@ -1375,6 +1400,7 @@ settings.full_name=Kokonimi
 settings.website=Nettisivu
 settings.location=Sijainti
 settings.permission=Käyttöoikeudet
+settings.repoadminchangeteam=Repon ylläpitäjä voi lisätä ja poistaa pääsyn tiimeihin
 settings.visibility=Näkyvyys
 settings.visibility.public=Julkinen
 settings.visibility.limited=Rajoitettu (näkyvä vain kirjautuneille käyttäjille)
@@ -1387,6 +1413,7 @@ settings.delete=Poista organisaatio
 settings.delete_account=Poista tämä organisaatio
 settings.delete_prompt=Organisaatio poistetaan pysyvästi, ja tätä <strong>EI VOI</strong> peruuttaa myöhemmin!
 settings.confirm_delete_account=Vahvista poisto
+settings.delete_org_title=Poista organisaatio
 settings.hooks_desc=Lisää webkoukkuja, jotka suoritetaan <strong>kaikissa repoissa</strong> tässä organisaatiossa.
 
 
@@ -1405,6 +1432,7 @@ members.invite_now=Kutsu nyt
 
 teams.join=Liity
 teams.leave=Poistu
+teams.read_access=Luettu
 teams.read_access_helper=Tiimin jäsenet voivat katsella ja kloonata tiimin varastoja.
 teams.write_access_helper=Tiimin jäsenet voivat lukea ja työntää tiimin varastoja/varastoihin.
 teams.admin_access=Ylläpito-oikeus
@@ -1543,6 +1571,10 @@ repos.issues=Ongelmat
 repos.size=Koko
 
 packages.owner=Omistaja
+packages.name=Nimi
+packages.type=Tyyppi
+packages.repository=Repo
+packages.size=Koko
 
 
 
@@ -1630,6 +1662,8 @@ config.deliver_timeout=Toimitus aikakatkaisu
 
 config.mailer_enabled=Käytössä
 config.mailer_name=Nimi
+config.mailer_smtp_addr=SMTP osoite
+config.mailer_smtp_port=SMTP portti
 config.mailer_user=Käyttäjä
 
 config.oauth_config=OAuth asetukset
@@ -1679,10 +1713,10 @@ monitor.queue.name=Nimi
 monitor.queue.type=Tyyppi
 monitor.queue.pool.addworkers.desc=Lisää käsittelijöitä tähän pooliin aikakatkaisulla tai ilman. Jos asetat aikakatkaisun, nämä käsittelijät poistetaan poolista kun aikakatkaisu on päättynyt.
 
+monitor.queue.settings.submit=Päivitä asetukset
 
 
 notices.system_notice_list=Järjestelmän ilmoitukset
-notices.actions=Toiminnot
 notices.select_all=Valitse kaikki
 notices.deselect_all=Poista kaikki valinnat
 notices.inverse_selection=Käänteinen valinta
@@ -1756,6 +1790,7 @@ filter.no_result=Suodattimesi ei tuottanut tuloksia.
 installation=Asennus
 details.author=Tekijä
 composer.documentation=Lisätietoa Composer-rekisteristä löydät <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.gitea.io/en-us/packages/composer/">dokumentaatiosta</a>.
+conan.details.repository=Repo
 conan.documentation=Lisätietoa Conan-rekisteristä löydät <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.gitea.io/en-us/packages/conan/">dokumentaatiosta</a>.
 container.documentation=Lisätietoa Container-rekisteristä löydät<a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.gitea.io/en-us/packages/container/">dokumentaatiosta</a>.
 generic.documentation=Lisätietoa yleisestä pakettirekisteristä löydät <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.gitea.io/en-us/packages/generic">dokumentaatiosta</a>.
@@ -1765,4 +1800,22 @@ nuget.documentation=Lisätietoa NuGet-rekisteristä löydät <a target="_blank"
 npm.documentation=Lisätietoa npm-rekisteristä löydät <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.gitea.io/en-us/packages/npm/">dokumentaatiosta</a>.
 pypi.documentation=Lisätietoa PyPI-rekisteristä löydät <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.gitea.io/en-us/packages/pypi/">dokumentaatiosta</a>.
 rubygems.documentation=Lisätietoa RubyGems-rekisteristä löydät <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.gitea.io/en-us/packages/rubygems/">dokumentaatiosta</a>.
+owner.settings.cleanuprules.enabled=Käytössä
+
+[secrets]
+name=Nimi
+
+[actions]
+
+
+
+runners.name=Nimi
+runners.owner_type=Tyyppi
+runners.description=Kuvaus
+runners.task_list.run=Suorita
+runners.task_list.repository=Repo
+runners.task_list.commit=Commit
+
+runs.commit=Commit
+