mirror of
https://github.com/go-gitea/gitea
synced 2025-08-08 10:38:21 +00:00
[skip ci] Updated translations via Crowdin
This commit is contained in:
@@ -43,7 +43,6 @@ new_mirror=නව මිරර්
|
||||
new_fork=නව ගබඩාව ෆෝක්
|
||||
new_org=නව සංවිධානය
|
||||
new_project=නව ව්යාපෘතිය
|
||||
new_project_board=නව ව්යාපෘති මණ්ඩලය
|
||||
manage_org=සංවිධාන කළමනාකරණය
|
||||
admin_panel=අඩවිය පරිපාලනය
|
||||
account_settings=ගිණුමේ සැකසුම්
|
||||
@@ -72,6 +71,9 @@ remove=ඉවත් කරන්න
|
||||
remove_all=සියල්ල ඉවත් කරන්න
|
||||
edit=සංස්කරණය
|
||||
|
||||
enabled=සබල කර ඇත
|
||||
disabled=අබල කර ඇත
|
||||
|
||||
copy=පිටපත් කරන්න
|
||||
copy_url=ඒ.ස.නි. පිටපත්
|
||||
copy_branch=ශාඛාවේ නම පිටපත් කරන්න
|
||||
@@ -91,6 +93,8 @@ error404=ඔබ ළඟා වීමට උත්සාහ කරන පිටු
|
||||
never=කිසි විටෙකත්
|
||||
|
||||
|
||||
[aria]
|
||||
|
||||
[filter]
|
||||
|
||||
[error]
|
||||
@@ -152,6 +156,8 @@ log_root_path_helper=ලොග් ගොනු මෙම ඩිරෙක්ට
|
||||
|
||||
optional_title=වෛකල්පිත සැකසුම්
|
||||
email_title=වි-තැපෑලේ සැකසුම්
|
||||
smtp_addr=SMTP සත්කාරක
|
||||
smtp_port=ප්රශ්නය විසඳිලා වරාය
|
||||
smtp_from=ලෙස වි-තැපෑල යවන්න
|
||||
smtp_from_helper=විද්යුත් තැපැල් ලිපිනය Gitea භාවිතා කරනු ඇත. සරල විද්යුත් තැපැල් ලිපිනයක් ඇතුළත් කරන්න හෝ “නම” <email@example.com> ආකෘතිය භාවිතා කරන්න.
|
||||
mailer_user=SMTP පරිශීලක නාමය
|
||||
@@ -444,12 +450,12 @@ cannot_add_org_to_team=කණ්ඩායම් සාමාජිකයෙක
|
||||
invalid_ssh_key=ඔබගේ SSH යතුර සත්යාපනය කළ නොහැක: %s
|
||||
invalid_gpg_key=ඔබගේ GPG යතුර සත්යාපනය කළ නොහැක: %s
|
||||
invalid_ssh_principal=වලංගු නොවන විදුහල්පති: %s
|
||||
unable_verify_ssh_key=SSH යතුර සත්යාපනය කළ නොහැක; වැරදි සඳහා එය දෙවරක් පරීක්ෂා කරන්න.
|
||||
unable_verify_ssh_key=SSH යතුර සත්යාපනය කළ නොහැක
|
||||
auth_failed=සත්යාපන අසමත් විය: %v
|
||||
|
||||
still_own_repo=ඔබගේ ගිණුම සතුව ගබඩාවක් හෝ කිහිපයක් තිබේ; පළමුව ඒවා මකා දැමීම හෝ මාරු කිරීම.
|
||||
still_has_org=ඔබගේ ගිණුම සංවිධාන එකක් හෝ වැඩි ගණනක සාමාජිකයෙකි; පළමුව ඒවා තබන්න.
|
||||
org_still_own_repo=මෙම සංවිධානය තවමත් ගබඩාවක් හෝ වැඩි ගණනක් සතුය; පළමුව ඒවා මකා දැමීම හෝ මාරු කිරීම.
|
||||
still_own_repo=ඔබගේ ගිණුම සතුව ගබඩාවක් හෝ කිහිපයක් තිබේ
|
||||
still_has_org=ඔබගේ ගිණුම සංවිධාන එකක් හෝ වැඩි ගණනක සාමාජිකයෙකි
|
||||
org_still_own_repo=මෙම සංවිධානය තවමත් ගබඩාවක් හෝ වැඩි ගණනක් සතුය
|
||||
|
||||
target_branch_not_exist=ඉලක්කගත ශාඛාව නොපවතී.
|
||||
|
||||
@@ -510,6 +516,7 @@ continue=ඉදිරියට
|
||||
cancel=අවලංගු කරන්න
|
||||
language=භාෂාව
|
||||
ui=තේමාව
|
||||
comment_type_group_title=සිරැසිය
|
||||
privacy=පෞද්ගලිකත්වය
|
||||
keep_activity_private=පැතිකඩ පිටුවෙන් ක්රියාකාරකම් සඟවන්න
|
||||
keep_activity_private_popup=ක්රියාකාරකම් දෘශ්යමාන වන්නේ ඔබට සහ පරිපාලකවරු සඳහා පමණි
|
||||
@@ -597,6 +604,11 @@ gpg_token_help=ඔබට අත්සනක් ජනනය කළ හැකි
|
||||
gpg_token_code=දෝංකාරය "%s" | gpg -a -පැහැර හැරීම-යතුර %s —වෙන්ච-සිග්
|
||||
gpg_token_signature=සන්නද්ධ GPG අත්සන
|
||||
key_signature_gpg_placeholder=ආරම්භ වන්නේ '—ආරම්භ කරන්න PGP සිග්නේටුර්—'
|
||||
ssh_key_verified=සත්යාපිත යතුර
|
||||
ssh_key_verify=සත්යාපනය කරන්න
|
||||
ssh_token_required=පහත ටෝකනය සඳහා ඔබ අත්සනක් ලබා දිය යුතුය
|
||||
ssh_token=ටෝකනය
|
||||
ssh_token_help=ඔබට අත්සනක් ජනනය කළ හැකිය:
|
||||
subkeys=උප යතුරු
|
||||
key_id=යතුරෙහි හැඳු.
|
||||
key_name=යතුරෙහි නම
|
||||
@@ -644,6 +656,8 @@ generate_token_success=ඔබේ නව ටෝකනය ජනනය කර ඇ
|
||||
generate_token_name_duplicate=<strong>%s</strong> දැනටමත් යෙදුම් නාමයක් ලෙස භාවිතා කර ඇත. කරුණාකර අලුත් එකක් භාවිතා කරන්න.
|
||||
delete_token=මකන්න
|
||||
access_token_deletion=ප්රවේශ ටෝකනය මකන්න
|
||||
access_token_deletion_cancel_action=අවලංගු කරන්න
|
||||
access_token_deletion_confirm_action=මකන්න
|
||||
delete_token_success=ටෝකනය මකා දමා ඇත. එය භාවිතා කරන යෙදුම් තවදුරටත් ඔබගේ ගිණුමට ප්රවේශය නොමැත.
|
||||
|
||||
manage_oauth2_applications=OUTU2 යෙදුම් කළමනාකරණය කරන්න
|
||||
@@ -697,6 +711,7 @@ twofa_failed_get_secret=රහස්ය වීමට අසමත් විය.
|
||||
manage_account_links=සම්බන්ධිත ගිණුම් කළමනාකරණය කරන්න
|
||||
manage_account_links_desc=මෙම බාහිර ගිණුම් ඔබගේ Gitea ගිණුමට සම්බන්ධ කර ඇත.
|
||||
account_links_not_available=දැනට ඔබගේ Gitea ගිණුමට සම්බන්ධ බාහිර ගිණුම් නොමැත.
|
||||
link_account=ගිණුම සබැඳින්න
|
||||
remove_account_link=සම්බන්ධිත ගිණුම ඉවත් කරන්න
|
||||
remove_account_link_desc=සම්බන්ධිත ගිණුමක් ඉවත් කිරීම ඔබගේ Gitea ගිණුමට එහි ප්රවේශය අවලංගු කරනු ඇත. දිගටම?
|
||||
remove_account_link_success=සම්බන්ධිත ගිණුම ඉවත් කර ඇත.
|
||||
@@ -807,15 +822,19 @@ delete_preexisting_success=%sදී සම්මත නොකළ ගොනු
|
||||
blame_prior=මෙම වෙනසට පෙර දොස් බලන්න
|
||||
|
||||
transfer.accept=මාරු කිරීම පිළිගන්න
|
||||
transfer.accept_desc="%s" වෙත මාරු කරන්න
|
||||
transfer.reject_desc="%s" වෙත මාරු කිරීම අවලංගු කරන්න
|
||||
transfer.accept_desc="%s\" වෙත මාරු කරන්න
|
||||
transfer.reject_desc="
|
||||
|
||||
desc.private=පෞද්ගලික
|
||||
desc.public=ප්රසිද්ධ
|
||||
desc.public_template=සැකිල්ල
|
||||
desc.internal=අභ්යන්තර
|
||||
desc.archived=සංරක්ෂිත
|
||||
|
||||
template.webhooks=වෙබ්කොකු
|
||||
template.topics=මාතෘකා
|
||||
template.avatar=අවතාර්
|
||||
template.issue_labels=නිකුත් ලේබල
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -1030,16 +1049,9 @@ projects.type.bug_triage=දෝෂ ට්රයිජ්
|
||||
projects.template.desc=ව්යාපෘති සැකිල්ල
|
||||
projects.template.desc_helper=ආරම්භ කිරීම සඳහා ව්යාපෘති සැකිල්ලක් තෝරන්න
|
||||
projects.type.uncategorized=ප්රවර්ග ගත නැති
|
||||
projects.board.edit=පුවරුව සංස්කරණය
|
||||
projects.board.edit_title=නව පුවරුවේ නම
|
||||
projects.board.new_title=නව පුවරුවේ නම
|
||||
projects.board.new_submit=යොමන්න
|
||||
projects.board.new=නව පුවරුව
|
||||
projects.board.set_default=පෙරනිමි සකසන්න
|
||||
projects.board.set_default_desc=වර්ගීකරණය නොකළ ගැටළු සහ අදින සඳහා පෙරනිමි ලෙස මෙම පුවරුව සකසන්න
|
||||
projects.board.delete=මකන්න මණ්ඩලය
|
||||
projects.board.deletion_desc=ව්යාපෘති මණ්ඩලයක් මකා දැමීම සම්බන්ධ සියලු ගැටළු 'Uncategorized' වෙත යොමු කරයි. දිගටම?
|
||||
projects.board.color=වර්ණය
|
||||
projects.column.edit_title=නම
|
||||
projects.column.new_title=නම
|
||||
projects.column.color=වර්ණය
|
||||
projects.open=විවෘත
|
||||
projects.close=වසන්න
|
||||
|
||||
@@ -1107,6 +1119,7 @@ issues.filter_label_exclude=Labels` ඉවත් කිරීමට <code>alt</c
|
||||
issues.filter_label_no_select=සියලු ලේබල
|
||||
issues.filter_milestone=සන්ධිස්ථානය
|
||||
issues.filter_milestone_no_select=සියලු සන්ධිස්ථාන
|
||||
issues.filter_project_none=ව්යාපෘති නැත
|
||||
issues.filter_assignee=අස්ගිනී
|
||||
issues.filter_assginee_no_select=සියලුම ඇග්රි
|
||||
issues.filter_type=වර්ගය
|
||||
@@ -1141,6 +1154,7 @@ issues.previous=පසුගිය
|
||||
issues.next=ඊළඟ
|
||||
issues.open_title=විවෘත
|
||||
issues.closed_title=වසා ඇත
|
||||
issues.draft_title=කටුපිටපත
|
||||
issues.num_comments=අදහස් %d
|
||||
issues.commented_at=`අදහස් <a href="#%s">%s</a>`
|
||||
issues.delete_comment_confirm=ඔබට මෙම අදහස මකා දැමීමට අවශ්ය බව ඔබට විශ්වාසද?
|
||||
@@ -1218,6 +1232,7 @@ issues.lock.reason=අගුළු දැමීමට හේතුව
|
||||
issues.lock.title=මෙම ගැටළුව පිළිබඳ ලොක් සංවාදය.
|
||||
issues.unlock.title=මෙම ගැටළුව පිළිබඳ සංවාදය අගුළු ඇරීමට.
|
||||
issues.comment_on_locked=අගුලු දමා ඇති ගැටළුවක් පිළිබඳව ඔබට අදහස් දැක්විය නොහැක.
|
||||
issues.delete=මකන්න
|
||||
issues.tracker=වේලාව ට්රැකර්
|
||||
issues.start_tracking_short=ටයිමරයට ගැලපෙන ලෙස
|
||||
issues.start_tracking=ආරම්භ වේලාව ට්රැකින්
|
||||
@@ -1559,6 +1574,7 @@ search.search_repo=කෝෂ්ඨය සොයන්න
|
||||
search.fuzzy=සිනිඳු
|
||||
search.match=තරගය
|
||||
search.results=<a href="%s">%s</a> හි "%s" සඳහා සෙවුම් ප්රතිඵල
|
||||
search.code_no_results=ඔබගේ සෙවුම් පදය ගැලපෙන ප්රභව කේතයක් නොමැත.
|
||||
|
||||
settings=සැකසුම්
|
||||
settings.desc=සැකසුම් යනු ගබඩාව සඳහා සැකසුම් කළමනාකරණය කළ හැකි ස්ථානයයි
|
||||
@@ -1610,11 +1626,6 @@ settings.enable_timetracker=වේලාව ට්රැකින් සක්
|
||||
settings.allow_only_contributors_to_track_time=දායකයින්ට පමණක් වේලාව නිරීක්ෂණය කිරීමට ඉඩ දෙන්න
|
||||
settings.pulls_desc=ගබඩාවක් අදින්න ඉල්ලීම් සක්රීය කරන්න
|
||||
settings.pulls.ignore_whitespace=ගැටුම් සඳහා වයිට්ස්පේස් නොසලකා හරින්න
|
||||
settings.pulls.allow_merge_commits=සක්රිය කරන්න ඒකාබද්ධ
|
||||
settings.pulls.allow_rebase_merge=ලකුණු ඒකාබද්ධ කිරීම සඳහා නැවත සකස් කිරීම සක්රීය කරන්න
|
||||
settings.pulls.allow_rebase_merge_commit=පැහැදිලි ඒකාබද්ධ කිරීම් සමඟ නැවත පදනම් කිරීම සක්රීය කරන්න (—No-ff)
|
||||
settings.pulls.allow_squash_commits=කැපීම් ඒකාබද්ධ කිරීම සඳහා ස්කොෂිං සක්රීය කරන්න
|
||||
settings.pulls.allow_manual_merge=අතින් ඒකාබද්ධ ලෙස ලකුණ PR සක්රීය
|
||||
settings.pulls.enable_autodetect_manual_merge=ස්වයංක්රීය හඳුනාගැනීමේ අත්පොත ඒකාබද්ධ කිරීම සක්රීය කරන්න (සටහන: සමහර විශේෂ අවස්ථා වලදී වැරදි විනිශ්චයන් සිදුවිය හැක)
|
||||
settings.pulls.default_delete_branch_after_merge=පෙරනිමියෙන් ඒකාබද්ධ කිරීමෙන් පසු අදින්න ඉල්ලීම ශාඛාව මකන්න
|
||||
settings.projects_desc=ගබඩාවන ව්යාපෘති සක්රීය කරන්න
|
||||
@@ -1733,6 +1744,7 @@ settings.event_delete=මකන්න
|
||||
settings.event_delete_desc=ශාඛා හෝ ටැගය මකා දමන ලදි.
|
||||
settings.event_fork=දෙබලක
|
||||
settings.event_fork_desc=ගබඩාව ෆෝක් කර ඇත.
|
||||
settings.event_wiki=විකි
|
||||
settings.event_release=නිකුතුව
|
||||
settings.event_release_desc=ගබඩාවක් තුළ ප්රකාශයට පත් කරන ලද, යාවත්කාලීන කරන ලද හෝ මකා දමන ලද නිකුත් කිරීම.
|
||||
settings.event_push=තල්ලුව
|
||||
@@ -1860,7 +1872,6 @@ settings.bot_token=බොට් ටෝකනය
|
||||
settings.chat_id=චැට් හැඳුනුම්පත
|
||||
settings.matrix.homeserver_url=හෝම්සර්වර් URL
|
||||
settings.matrix.room_id=කාමරයේ හැඳු.
|
||||
settings.matrix.access_token=ප්රවේශ ටෝකනය
|
||||
settings.matrix.message_type=පණිවිඩ වර්ගය
|
||||
settings.archive.button=කෝෂ්ඨය සංරක්ෂණය
|
||||
settings.archive.header=මෙම කෝෂ්ඨය සංරක්ෂණය
|
||||
@@ -2026,6 +2037,7 @@ branch.included_desc=මෙම ශාඛාව පෙරනිමි ශාඛ
|
||||
branch.included=ඇතුළත්
|
||||
branch.create_new_branch=ශාඛාවෙන් ශාඛාව සාදන්න:
|
||||
branch.confirm_create_branch=ශාඛාව සාදන්න
|
||||
branch.create_branch_operation=ශාඛාව සාදන්න
|
||||
branch.new_branch=නව ශාඛාවක් සාදන්න
|
||||
branch.new_branch_from='%s' වෙතින් නව ශාඛාවක් සාදන්න
|
||||
branch.renamed=ශාඛාව %s %sලෙස නම් කරන ලදී.
|
||||
@@ -2050,7 +2062,7 @@ org_full_name_holder=සංවිධානයේ සම්පූර්ණ නම
|
||||
org_name_helper=සංවිධාන නම් කෙටි හා අමතක නොවන විය යුතුය.
|
||||
create_org=සංවිධානය සාදන්න
|
||||
repo_updated=යාවත්කාල කෙරිණි
|
||||
people=මිනිසුන්
|
||||
members=සාමාජිකයින්
|
||||
teams=කණ්ඩායම්
|
||||
lower_members=සාමාජිකයින්
|
||||
lower_repositories=කෝෂ්ඨ
|
||||
@@ -2119,6 +2131,7 @@ teams.leave=හැරයන්න
|
||||
teams.leave.detail=%s හැරයනවාද?
|
||||
teams.can_create_org_repo=කෝෂ්ඨය සාදන්න
|
||||
teams.can_create_org_repo_helper=සාමාජිකයින්ට සංවිධානයෙහි නව කෝෂ්ඨ සෑදීමට හැකිය. නිර්මාතෘ ට නව කෝෂ්ඨයෙහි පරිපාලක ප්රවේශය ලැබෙනු ඇත.
|
||||
teams.read_access=කියවූ
|
||||
teams.read_access_helper=සාමාජිකයින්ට කණ්ඩායම් ගබඩාව බැලීමට හා පරිගණක ක්රිඩාවට සමාන කළ හැකිය.
|
||||
teams.write_access_helper=සාමාජිකයින්ට කණ්ඩායම් ගබඩාවට කියවා තල්ලු කළ හැකිය.
|
||||
teams.admin_access=පරිපාලක ප්රවේශය
|
||||
@@ -2143,7 +2156,7 @@ teams.remove_all_repos_title=සියළුම කණ්ඩායම් කෝ
|
||||
teams.remove_all_repos_desc=මෙය කණ්ඩායමෙන් සියළුම කෝෂ්ඨ ඉවත් කෙරෙනු ඇත.
|
||||
teams.add_all_repos_title=සියළුම කෝෂ්ඨ එක්කරන්න
|
||||
teams.add_all_repos_desc=මෙය සංවිධානයේ සියළුම කෝෂ්ඨ කණ්ඩායමට එකතු කෙරෙනු ඇත.
|
||||
teams.add_nonexistent_repo=ඔබ එකතු කිරීමට උත්සාහ කරන කෝෂ්ඨය නොපවතී; පළමුව එය සාදන්න.
|
||||
teams.add_nonexistent_repo=ඔබ එකතු කිරීමට උත්සාහ කරන කෝෂ්ඨය නොපවතී
|
||||
teams.add_duplicate_users=පරිශීලක දැනටමත් කණ්ඩායමේ සාමාජිකයෙකි.
|
||||
teams.repos.none=මෙම කණ්ඩායමට කිසිදු ගබඩාවක් ලබා ගත නොහැකි විය.
|
||||
teams.members.none=මෙම කණ්ඩායමෙහි සාමාජිකයින් නැත.
|
||||
@@ -2323,6 +2336,11 @@ repos.forks=දෙබලක
|
||||
repos.issues=ගැටළු
|
||||
repos.size=ප්රමාණය
|
||||
|
||||
packages.owner=හිමිකරු
|
||||
packages.name=නම
|
||||
packages.type=වර්ගය
|
||||
packages.repository=කෝෂ්ඨය
|
||||
packages.size=ප්රමාණය
|
||||
|
||||
defaulthooks=පෙරනිමි වෙබ් කොකු
|
||||
defaulthooks.desc=ඇතැම් Gitea සිදුවීම් අවුලුවාලන විට වෙබ් හූක්ස් ස්වයංක්රීයව සේවාදායකයකට HTTP පෝස්ට් ඉල්ලීම් කරයි. මෙහි අර්ථ දක්වා ඇති වෙබ්කොකු පැහැර හැරීම් වන අතර සියලු නව ගබඩාවන් වෙත පිටපත් කරනු ලැබේ. තව දුරටත් කියවන්න <a target="_blank" rel="noopener" href="https://docs.gitea.io/en-us/webhooks/">වෙබ් කොකු මාර්ගෝපදේශය</a>.
|
||||
@@ -2509,6 +2527,7 @@ config.skip_tls_verify=TLS සත්යාපනය මඟ හරින්න
|
||||
|
||||
config.mailer_enabled=සබල කර ඇත
|
||||
config.mailer_name=නම
|
||||
config.mailer_smtp_port=ප්රශ්නය විසඳිලා වරාය
|
||||
config.mailer_user=පරිශීලක
|
||||
config.mailer_use_sendmail=සෙන්ඩ්මේල් භාවිතා කරන්න
|
||||
config.mailer_sendmail_path=සෙන්ඩ්මේල් මාර්ගය
|
||||
@@ -2634,7 +2653,6 @@ monitor.queue.pool.cancel_desc=කිසිදු සේවක කණ්ඩා
|
||||
|
||||
notices.system_notice_list=පද්ධතියේ දැන්වීම්
|
||||
notices.view_detail_header=දැන්වීමේ විස්තර දකින්න
|
||||
notices.actions=ක්රියාමාර්ග
|
||||
notices.select_all=සියල්ල තෝරන්න
|
||||
notices.deselect_all=සියලු විස්තර
|
||||
notices.inverse_selection=ප්රතිලෝම තේරීම
|
||||
@@ -2715,4 +2733,25 @@ no_read=කියවූ දැනුම්දීම් නැත.
|
||||
[units]
|
||||
|
||||
[packages]
|
||||
filter.type=වර්ගය
|
||||
conan.details.repository=කෝෂ්ඨය
|
||||
owner.settings.cleanuprules.enabled=සබල කර ඇත
|
||||
|
||||
[secrets]
|
||||
name=නම
|
||||
|
||||
[actions]
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
runners.name=නම
|
||||
runners.owner_type=වර්ගය
|
||||
runners.description=සවිස්තරය
|
||||
runners.task_list.run=ධාවනය
|
||||
runners.task_list.repository=කෝෂ්ඨය
|
||||
runners.task_list.commit=කැප
|
||||
runners.status.active=ක්රියාකාරී
|
||||
|
||||
runs.commit=කැප
|
||||
|
||||
|
||||
|
Reference in New Issue
Block a user