diff --git a/options/locale/locale_zh-TW.ini b/options/locale/locale_zh-TW.ini
index c4a685839f..d9d4ca9a5e 100644
--- a/options/locale/locale_zh-TW.ini
+++ b/options/locale/locale_zh-TW.ini
@@ -520,7 +520,7 @@ change_username=您的帳號已更改。
 change_username_prompt=注意：修改帳號也會更改您的帳戶的 URL。
 change_username_redirect_prompt=舊的帳號被領用前，會重新導向您的新帳號。
 continue=繼續操作
-cancel=取消操作
+cancel=取消
 language=語言
 ui=佈景主題
 privacy=隱私
@@ -926,6 +926,9 @@ star_guest_user=登入以為此儲存庫加上星號。
 copy_link=複製連結
 copy_link_success=已複製連結
 copy_link_error=請按下 ⌘-C 或 Ctrl-C 複製
+copy_branch=複製
+copy_branch_success=已複製分支名稱
+copy_branch_error=按下 ⌘C 或 Ctrl-C 以複製
 copied=複製成功
 unwatch=取消關注
 watch=關注
@@ -980,6 +983,7 @@ commit_graph=提交線圖
 commit_graph.select=選擇分支
 commit_graph.hide_pr_refs=隱藏合併請求
 commit_graph.monochrome=單色
+commit_graph.color=彩色
 blame=Blame
 normal_view=標準檢視
 line=行
@@ -1096,6 +1100,7 @@ projects.board.set_default=設為預設
 projects.board.set_default_desc=將此看板設定為未分類問題及合併請求的預設看板
 projects.board.delete=刪除看板
 projects.board.deletion_desc=刪除專案看板會將所有相關的問題移動到「未分類」，是否繼續？
+projects.board.color=顏色
 projects.open=開啟
 projects.close=關閉
 
@@ -1799,6 +1804,7 @@ settings.content_type=POST Content Type
 settings.secret=Secret
 settings.slack_username=服務名稱
 settings.slack_icon_url=圖標 URL
+settings.slack_color=顏色
 settings.discord_username=使用者名稱
 settings.discord_icon_url=Icon URL
 settings.event_desc=觸發條件：