Update Octicons to v10 (#12240)

* Update Octicons to v10

Besides a few renames, these icons are no longer present in v10 that we've
used, so had to change:

file-symlink-directory -> file-submodule
internal-repo -> repo
repo-force-push -> repo-push
repo-template-private -> repo-template

Fixes: https://github.com/go-gitea/gitea/issues/11889
Ref: https://github.com/primer/octicons/releases/tag/v10.0.0

* add custom sliders svg for removed octicon-settings

* apply suggestion

* fix triangles and use play on admin dashboard

* add custom mirror svg

* add missing build files

* unify custom svgs

* move to octicon-repo-clone to gitea-mirror

* use octicon-x on conflicts

* tweak timeline icons

* tweak comment buttons

* update settings icon to octicons v1

* switch to octicon-mirror and octicon-tools

* replace two wiki buttons with octicons

* remove whitespace in svg sources

* Fix filepath basename on Windows for SVG bindata (#12241)

* move octicons to devDependencies

* move back to dependencies

* move svgo to devDependencies again

Co-authored-by: Cirno the Strongest <1447794+CirnoT@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: techknowlogick <techknowlogick@gitea.io>

public/img/svg/octicon-squirrel.svg

@@ -1 +1 @@
-<svg viewBox="0 0 16 16" class="svg octicon-squirrel" width="16" height="16" aria-hidden="true"><path fill-rule="evenodd" d="M12 1C9.79 1 8 2.31 8 3.92c0 1.94.5 3.03 0 6.08 0-4.5-2.77-6.34-4-6.34.05-.5-.48-.66-.48-.66s-.22.11-.3.34c-.27-.31-.56-.27-.56-.27l-.13.58S.7 4.29.68 6.87c.2.33 1.53.6 2.47.43.89.05.67.79.47.99C2.78 9.13 2 8 1 8S0 9 1 9s1 1 3 1c-3.09 1.2 0 4 0 4H3c-1 0-1 1-1 1h6c3 0 5-1 5-3.47 0-.85-.43-1.79-1-2.53-1.11-1.46.23-2.68 1-2 .77.68 3 1 3-2 0-2.21-1.79-4-4-4zM2.5 6c-.28 0-.5-.22-.5-.5s.22-.5.5-.5.5.22.5.5-.22.5-.5.5z"/></svg>
+<svg viewBox="0 0 16 16" class="svg octicon-squirrel" width="16" height="16" aria-hidden="true"><path fill-rule="evenodd" d="M3.499.75a.75.75 0 011.5 0v.996C5.9 2.903 6.793 3.65 7.662 4.376l.24.202c-.036-.694.055-1.422.426-2.163C9.1.873 10.794-.045 12.622.26 14.408.558 16 1.94 16 4.25c0 1.278-.954 2.575-2.44 2.734l.146.508.065.22c.203.701.412 1.455.476 2.226.142 1.707-.4 3.03-1.487 3.898C11.714 14.671 10.27 15 8.75 15h-6a.75.75 0 010-1.5h1.376a4.489 4.489 0 01-.563-1.191 3.833 3.833 0 01-.05-2.063 4.636 4.636 0 01-2.025-.293.75.75 0 11.525-1.406c1.357.507 2.376-.006 2.698-.318l.009-.01a.748.748 0 011.06 0 .75.75 0 01-.012 1.074c-.912.92-.992 1.835-.768 2.586.221.74.745 1.337 1.196 1.621H8.75c1.343 0 2.398-.296 3.074-.836.635-.507 1.036-1.31.928-2.602-.05-.603-.216-1.224-.422-1.93l-.064-.221c-.12-.407-.246-.84-.353-1.29a2.404 2.404 0 01-.507-.441 3.063 3.063 0 01-.633-1.248.75.75 0 011.455-.364c.046.185.144.436.31.627.146.168.353.305.712.305.738 0 1.25-.615 1.25-1.25 0-1.47-.95-2.315-2.123-2.51-1.172-.196-2.227.387-2.706 1.345-.46.92-.27 1.774.019 3.062l.042.19a.753.753 0 01.01.05c.348.443.666.949.94 1.553a.75.75 0 11-1.365.62c-.553-1.217-1.32-1.94-2.3-2.768a85.08 85.08 0 00-.317-.265c-.814-.68-1.75-1.462-2.692-2.619a3.74 3.74 0 00-1.023.88c-.406.495-.663 1.036-.722 1.508.116.122.306.21.591.239.388.038.797-.06 1.032-.19a.75.75 0 01.728 1.31c-.515.287-1.23.439-1.906.373-.682-.067-1.473-.38-1.879-1.193L.75 5.677V5.5c0-.984.48-1.94 1.077-2.664.46-.559 1.05-1.055 1.673-1.353V.75z"/></svg>