update translation from crowdin (#2368)

options/locale/locale_ru-RU.ini

@@ -34,6 +34,7 @@ mirror=Зеркало
 new_repo=Новый репозиторий
 new_migrate=Новая миграция
 new_mirror=Новое зеркало
+new_fork=Новый форк репозитория
 new_org=Новая организация
 manage_org=Управление организациями
 admin_panel=Панель администратора
@@ -43,6 +44,11 @@ your_profile=Ваш профиль
 your_starred=Ваше избранное
 your_settings=Ваши настройки
 
+all=Все
+sources=Источники
+mirrors=Зеркала
+forks=Ответвления
+
 activities=Активность
 pull_requests=Запросы на слияние
 issues=Задачи
@@ -51,6 +57,7 @@ cancel=Отмена
 
 [install]
 install=Установка
+title=Начальная конфигурация
 docker_helper=Если вы запускаете Gitea внутри Docker, пожалуйста прочтите <a target="_blank" rel="noopener" href="%s">эти советы</a> внимательно перед тем как что-либо изменить на этой странице.
 requite_db_desc=Gitea требует MySQL, PostgreSQL, SQLite3 или TiDB.
 db_title=Настройки базы данных
@@ -68,8 +75,10 @@ err_invalid_tidb_name=Имя базы данных TiDB не может соде
 no_admin_and_disable_registration=Вы не можете отключить регистрацию до создания учетной записи администратора.
 err_empty_admin_password=Пароль администратора не может быть пустым.
 
+general_title=Общие параметры приложения
 app_name=Имя приложения
 repo_path=Путь корня репозитория
+repo_path_helper=Все удаленные Git репозиториии будут сохранены в этот каталог.
 lfs_path=Корень LFS
 lfs_path_helper=В этой папке будут храниться файлы, хранящиеся Git LFS. Оставьте пустым, чтобы отключить LFS.
 run_user=Пользователь
@@ -118,6 +127,7 @@ save_config_failed=Не удалось сохранить конфигураци
 invalid_admin_setting=Указан недопустимый параметр учетной записи администратора: %v
 invalid_log_root_path=Недопустимый путь для логов: %v
 default_keep_email_private_popup=Это значение по умолчанию видимости адреса электронной почты пользователей. Если задано значение true, адрес электронной почты всех новых пользователей будет скрыт до того, как пользователь сам изменит настройки приватности.
+no_reply_address=No-reply адрес
 
 [home]
 uname_holder=Имя пользователя или E-mail
@@ -162,11 +172,16 @@ reset_password_helper=Нажмите здесь, чтобы сбросить с
 password_too_short=Длина пароля не менее %d символов.
 verify=Проверить
 scratch_code=Одноразовый пароль
+login_userpass=Пользователь / пароль
+login_openid=OpenID
+openid_register_title=Создать новый аккаунт
 
 [mail]
 activate_account=Пожалуйста активируйте свой аккаунт
 activate_email=Подтвердите адрес своей электронной почты
 reset_password=Восстановите ваш пароль
+register_success=Регистрация прошла успешно
+register_notify=Добро пожаловать на Gitea
 
 [modal]
 yes=Да
@@ -201,8 +216,23 @@ email_error=«не является адресом электронной поч
 url_error=` не является допустимым URL-адресом.`
 include_error=` должен содержать '%s'.`
 unknown_error=Неизвестная ошибка:
+captcha_incorrect=Капча не пройдена.
 
+username_been_taken=Имя пользователя уже занято.
+repo_name_been_taken=Имя репозитория уже используется.
+org_name_been_taken=Название организации уже занято.
+team_name_been_taken=Название команды уже занято.
+email_been_used=Адрес электронной почты уже занят.
+openid_been_used=Адрес OpenID '%s' уже используется.
+username_password_incorrect=Неверное имя пользователя или пароль.
+enterred_invalid_repo_name=Пожалуйста, убедитесь, что введено правильное имя репозитория.
+enterred_invalid_owner_name=Убедитесь, что введенное имя владельца верное.
+enterred_invalid_password=Убедитесь, что введенный пароль верен.
+user_not_exist=Пользователь не существует.
+last_org_owner=Удаление последнего пользователя из команды владельцев не разрешается, поскольку всегда должен быть по крайней мере один владелец в любой организации.
 
+invalid_ssh_key=К сожалению, мы не смогли проверить ваш SSH-ключ: %s
+invalid_gpg_key=К сожалению, мы не смогли проверить ваш GPG-ключ: %s
 auth_failed=Ошибка аутентификации: %v
 
 
@@ -219,16 +249,21 @@ following=Подписан
 follow=Подписаться
 unfollow=Отписаться
 
+form.name_reserved=Имя пользователя '%s' зарезервировано.
+form.name_pattern_not_allowed=Шаблон имени пользователя '%s' не допускается.
 
 [settings]
 profile=Профиль
 password=Пароль
 avatar=Аватар
+ssh_gpg_keys=SSH / GPG ключи
 social=Учетные записи в соцсетях
 applications=Приложения
 orgs=Организации
 delete=Удалить аккаунт
 twofa=Двухфакторная аутентификация
+account_link=Внешние учетные записи
+organization=Организация
 uid=UID
 
 public_profile=Открытый профиль
@@ -236,7 +271,9 @@ full_name=ФИО
 website=Веб-сайт
 location=Местоположение
 update_profile=Обновить профиль
+update_profile_success=Ваш профиль успешно обновлен.
 change_username=Имя пользователя изменено
+change_username_prompt=Это изменение изменит ссылки на ваш аккаунт.
 continue=Далее
 cancel=Отмена
 
@@ -247,11 +284,13 @@ choose_new_avatar=Выбрать новый аватар
 update_avatar=Обновить настройку аватара
 delete_current_avatar=Удалить текущий аватар
 uploaded_avatar_not_a_image=Загружаемый файл не является изображением.
+update_avatar_success=Настройка вашего аватара обновлена.
 
 change_password=Сменить пароль
 old_password=Текущий пароль
 new_password=Новый пароль
 retype_new_password=Подтверждение нового пароля
+password_incorrect=Текущий пароль неправильный.
 
 emails=Адреса электронной почты
 manage_emails=Управление адресами электронной почты
@@ -267,13 +306,26 @@ add_email_success=Новый адрес электронной почты усп
 manage_ssh_keys=Управление SSH ключами
 add_key=Добавить ключ
 add_new_key=Добавить SSH ключ
+add_new_gpg_key=Добавить GPG ключ
+ssh_key_been_used=Этот публичный ключ уже был использован.
+ssh_key_name_used=Публичный ключ с таким же именем уже существует.
+gpg_key_id_used=Публичный GPG ключ с таким же идентификатором уже существует.
+key_id=ИД ключа
 key_name=Имя ключа
 key_content=Содержимое
 delete_key=Удалить
 ssh_key_deletion=Удаление ключа SSH
+ssh_key_deletion_success=SSH ключ был удален.
+gpg_key_deletion_success=GPG ключ был удален.
 add_on=Добавлено
+valid_until=Действителен до
+valid_forever=Действителен навсегда
 last_used=Последний раз использовался
 no_activity=Еще не применялся
+key_state_desc=Этот ключ использовался в течение последних 7 дней
+token_state_desc=Этот токен использовался в течение последних 7 дней
+show_openid=Показывать в профиле
+hide_openid=Скрыть из профиля
 
 manage_social=Управление привязанными учетными записями в соцсетях
 unbind=Отвязать
@@ -622,7 +674,6 @@ settings.wiki_delete_notices_1=-Это будет удалено и отключ
 settings.delete=Удалить этот репозиторий
 settings.delete_desc=Будьте внимательны! Как только вы удалите репозиторий — пути назад не будет.
 settings.delete_notices_1=- Эта операция <strong>НЕ МОЖЕТ</strong> быть отменена.
-settings.delete_notices_fork_1=- Все отвлетвления станут независимыми после удаления.
 settings.transfer_owner=Новый владелец
 settings.make_transfer=Выполнить передачу
 settings.confirm_delete=Подтвердить удаление
@@ -708,7 +759,6 @@ release.ahead=<strong>%d</strong> коммитов %s начиная с этог
 release.source_code=Исходный код
 release.tag_name=Имя тега
 release.target=Цель
-release.tag_helper=Выберите существующий тег, или создайте новый.
 release.title=Заголовок
 release.content=Содержимое
 release.write=Запись
@@ -757,7 +807,6 @@ settings.delete_account=Удалить Эту Организацию
 settings.delete_prompt=Это действие безвозвратно удалит эту организацию навсегда.
 settings.confirm_delete_account=Подтвердить удаление
 settings.delete_org_title=Удаление Организации
-settings.hooks_desc=Добавьте автоматическое обновление, который будет вызываться для <strong>всех репозиций</strong> под этой Группой.
 
 members.membership_visibility=Видимость участника команды:
 members.public=Публичный
@@ -786,7 +835,6 @@ teams.update_settings=Обновить настройки
 teams.delete_team=Удалить эту группу разработки
 teams.add_team_member=Добавление члена группы разработки
 teams.delete_team_title=Удалить группу разработки
-teams.delete_team_desc=Эта команда будет удалена. Вы хотите продолжить? Члены этой группы могут потерять доступ к некоторым репозиториям.
 teams.read_permission_desc=Эта команда предоставляет доступ на <strong>Чтение</strong>: члены могут просматривать и клонировать репозитории команды.
 teams.write_permission_desc=Эта команда предоставляет доступ на <strong>Запись</strong>: члены могут получать и выполнять push команды в репозитории.
 teams.admin_permission_desc=Эта команда дает <strong>административный</strong> доступ: участники могут читать, пушить и добавлять соавторов к ее репозиториям.
@@ -906,7 +954,6 @@ auths.smtp_auth=Тип аутентификации SMTP
 auths.smtphost=Узел SMTP
 auths.smtpport=SMTP-порт
 auths.allowed_domains=Разрешенные домены
-auths.allowed_domains_helper=Оставьте пустым чтобы не ограничивать домены. Несколько доменов должны быть разделены запятыми ','.
 auths.enable_tls=Включение шифрования TLS
 auths.skip_tls_verify=Пропустить проверку TLS
 auths.pam_service_name=Имя службы PAM
@@ -934,7 +981,6 @@ config.reverse_auth_user=Заголовок с именем пользовате
 
 config.ssh_config=Конфигурация SSH
 config.ssh_enabled=Включено
-config.ssh_start_builtin_server=Запустить встроенный сервер
 config.ssh_domain=Домен
 config.ssh_port=Порт
 config.ssh_listen_port=Прослушиваемый порт
@@ -967,6 +1013,7 @@ config.active_code_lives=Время жизни кода для активаци
 config.webhook_config=Настройка автоматического обновления репозиции
 config.queue_length=Длина очереди
 config.deliver_timeout=Задержка доставки
+config.skip_tls_verify=Пропустить проверку TLS
 
 config.mailer_config=Настройки почты
 config.mailer_enabled=Включено