[skip ci] Updated translations via Crowdin

options/locale/locale_it-IT.ini

@@ -83,10 +83,13 @@ loading=Caricamento…
 error404=La pagina che stai cercando di raggiungere <strong>non esiste</strong> oppure <strong>non sei autorizzato</strong> a visualizzarla.
 
 [error]
+occurred=Si è verificato un errore
+report_message=Se sei sicuro che sia un bug di Gitea, cerca il problema su <a href="https://github.com/go-gitea/gitea/issues">GitHub</a> e apri una nuova segnalazione se necessario.
 
 [startpage]
 app_desc=Un servizio auto-ospitato per Git pronto all'uso
 install=Facile da installare
+install_desc=Simply <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.gitea.io/en-us/install-from-binary/">run the binary</a> for your platform, ship it with <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://github.com/go-gitea/gitea/tree/master/docker">Docker</a>, or get it <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.gitea.io/en-us/install-from-package/">packaged</a>.
 platform=Multipiattaforma
 platform_desc=Gitea funziona ovunque <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="http://golang.org/">Go</a> possa essere compilato: Windows, macOS, Linux, ARM, etc. Scegli ciò che ami!
 lightweight=Leggero
@@ -163,6 +166,7 @@ openid_signin=Attiva l'accesso OpenID
 openid_signin_popup=Attiva registrazione utente via OpenID.
 openid_signup=Attiva OpenID Self-Registration
 openid_signup_popup=Attiva OpenID-based user self-registration.
+enable_captcha=Enable registration CAPTCHA
 enable_captcha_popup=Richiedi convalida captcha per i nuovi utenti.
 require_sign_in_view=Richiedi l'accesso per visualizzare le pagine
 require_sign_in_view_popup=Limita l'accesso alle pagine agli utenti che hanno eseguito l'accesso. I visitatori visualizzeranno solamente le pagine di accesso e registrazione.
@@ -202,8 +206,17 @@ my_orgs=Le mie Organizzazioni
 my_mirrors=I miei Mirror
 view_home=Vedi %s
 search_repos=Trova un repository…
+filter=Other Filters
 
+show_archived=Archived
+show_both_archived_unarchived=Showing both archived and unarchived
+show_only_archived=Showing only archived
+show_only_unarchived=Showing only unarchived
 
+show_private=Private
+show_both_private_public=Showing both public and private
+show_only_private=Showing only private
+show_only_public=Showing only public
 
 issues.in_your_repos=Nei tuoi repository
 
@@ -519,6 +532,7 @@ new_token_desc=Le applicazioni che utilizzano un token hanno accesso completo al
 token_name=Nome Token
 generate_token=Genera Token
 generate_token_success=Il nuovo token è stato generato. Copia ora in quanto non verrà mostrato nuovamente.
+generate_token_name_duplicate=<strong>%s</strong> has been used as an application name already. Please use a new one.
 delete_token=Elimina
 access_token_deletion=Elimina token di accesso
 access_token_deletion_desc=Eliminare un token revocherà l'accesso al tuo account alle applicazioni che lo utilizzano. Continuare?
@@ -674,6 +688,7 @@ form.name_pattern_not_allowed=Il modello '%s' non è consentito come nome di un
 need_auth=Autorizzazione clone
 migrate_type=Tipo di migrazione
 migrate_type_helper=Questo repository sarà un <span class="text blue">mirror</span>
+migrate_type_helper_disabled=Your site administrator has disabled new mirrors.
 migrate_items=Elementi di migrazione
 migrate_items_wiki=Wiki
 migrate_items_milestones=Milestone
@@ -728,6 +743,7 @@ tags=Tag
 issues=Problemi
 pulls=Pull Requests
 labels=Etichette
+org_labels_desc=Organization level labels that can be used with <strong>all repositories</strong> under this organization
 org_labels_desc_manage=gestisci
 
 milestones=Traguardi
@@ -860,6 +876,8 @@ issues.label_templates.info=Non esistono etichette. Crea una etichetta con 'Nuov
 issues.label_templates.helper=Scegli un set di etichette
 issues.label_templates.use=Usa Set Etichette
 issues.label_templates.fail_to_load_file=Impossibile caricare il file template di etichetta '%s': %v
+issues.add_label_at=added the <div class="ui label" style="color: %s\; background-color: %s">%s</div> label %s
+issues.remove_label_at=removed the <div class="ui label" style="color: %s\; background-color: %s">%s</div> label %s
 issues.add_milestone_at=`aggiunta alle pietre miliari <b>%s</b> %s`
 issues.change_milestone_at=`pietra miliare modificata da <b> %s</b> a <b>%s</b> %s`
 issues.remove_milestone_at=`rimossa dalle pietre miliari <b>%s</b> %s`
@@ -907,7 +925,9 @@ issues.action_assignee_no_select=Nessun assegnatario
 issues.opened_by=aperto %[1]s da <a href="/%[2]s">%[3]s</a>
 pulls.merged_by=mergiato %[1]s da <a href="%[2]s">%[3]s</a>
 pulls.merged_by_fake=mergiato %[1]s da %[2]s
+issues.closed_by=by <a href="%[2]s">%[3]s</a> closed %[1]s
 issues.opened_by_fake=aperto %[1]s da %[2]s
+issues.closed_by_fake=by %[2]s closed %[1]s
 issues.previous=Pagina precedente
 issues.next=Pagina successiva
 issues.open_title=Aperto
@@ -921,10 +941,13 @@ issues.context.edit=Modifica
 issues.context.delete=Elimina
 issues.no_content=Non ci sono ancora contenuti.
 issues.close_issue=Chiudi
+issues.pull_merged_at=`merged commit <a href="%[1]s">%[2]s</a> into <b>%[3]s</b> %[4]s`
 issues.close_comment_issue=Commenta e Chiudi
 issues.reopen_issue=Riapri
 issues.reopen_comment_issue=Commenta e Riapri
 issues.create_comment=Commento
+issues.closed_at=`closed this issue <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>`
+issues.reopened_at=`reopened this issue <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>`
 issues.commit_ref_at=`ha fatto riferimento a questa issue dal commit <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>`
 issues.ref_issue_from=`<a href="%[3]s">ha fatto riferimento a questo problema %[4]s</a> <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>`
 issues.ref_pull_from=`<a href="%[3]s">ha fatto riferimento a questa pull request %[4]s</a> <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>`
@@ -936,7 +959,9 @@ issues.ref_from=`da %[1]s`
 issues.poster=Autore
 issues.collaborator=Collaboratori
 issues.owner=Proprietario
+issues.re_request_review=Re-request review
 issues.remove_request_review=Elimina richiesta revisione
+issues.remove_request_review_block=Can't remove review request
 issues.sign_in_require_desc=<a href="%s">Effettua l'accesso</a> per partecipare alla conversazione.
 issues.edit=Modifica
 issues.cancel=Annulla
@@ -1004,6 +1029,9 @@ issues.due_date=Data di scadenza
 issues.invalid_due_date_format=Il formato della data di scadenza deve essere 'yyyy-mm-dd'.
 issues.error_modifying_due_date=Impossibile modificare la data di scadenza.
 issues.error_removing_due_date=Impossibile rimuovere la data di scadenza.
+issues.push_commit_1=added %d commit %s
+issues.push_commits_n=added %d commits %s
+issues.force_push_codes=`force-pushed %[1]s from <a href="%[3]s">%[2]s</a> to <a href="%[5]s">%[4]s</a> %[6]s`
 issues.due_date_form=yyyy-mm-dd
 issues.due_date_form_add=Aggiungi data di scadenza
 issues.due_date_form_edit=Modifica
@@ -1022,6 +1050,8 @@ issues.dependency.add=Aggiungi dipendenza…
 issues.dependency.cancel=Annulla
 issues.dependency.remove=Rimuovi
 issues.dependency.remove_info=Rimuovi questa dipendenza
+issues.dependency.added_dependency=`added a new dependency %s`
+issues.dependency.removed_dependency=`removed a dependency %s`
 issues.dependency.issue_closing_blockedby=La chiusura di questa richiesta pull è bloccata per i seguenti problemi
 issues.dependency.pr_closing_blockedby=La chiusura di questo problema è bloccata per i seguenti problemi
 issues.dependency.issue_close_blocks=Questo problema impedisce la chiusura dei seguenti problemi
@@ -1047,6 +1077,10 @@ issues.review.comment=revisionato %s
 issues.review.left_comment=lascia un commento
 issues.review.content.empty=Devi lasciare un commento che indichi la modifica richiesta.
 issues.review.reject=richieste modifiche %s
+issues.review.wait=was requested for review %s
+issues.review.add_review_request=requested review from %s %s
+issues.review.remove_review_request=removed review request for %s %s
+issues.review.remove_review_request_self=refused to review %s
 issues.review.pending=In sospeso
 issues.review.review=Revisiona
 issues.review.reviewers=Revisori
@@ -1055,6 +1089,8 @@ issues.review.hide_outdated=Nascondere obsoleti
 issues.review.show_resolved=Mostra risolti
 issues.review.hide_resolved=Nascondi risolte
 issues.review.resolve_conversation=Risolvi la conversazione
+issues.review.un_resolve_conversation=Unresolve conversation
+issues.review.resolved_by=marked this conversation as resolved
 issues.assignee.error=Non tutte le assegnazioni sono state aggiunte a causa di un errore imprevisto.
 
 pulls.desc=Attiva pull request e revisioni di codice.
@@ -1090,6 +1126,7 @@ pulls.required_status_check_missing=Mancano alcuni controlli richiesti.
 pulls.required_status_check_administrator=Come amministratore, puoi ancora unire questa pull request.
 pulls.blocked_by_approvals=La richiesta Pull non ha abbastanza approvazioni. %d di %d approvazioni concesse.
 pulls.blocked_by_rejection=Questa Pull Request ha delle modifiche richieste da un revisore.
+pulls.blocked_by_outdated_branch=This Pull Request is blocked because it's outdated.
 pulls.can_auto_merge_desc=La pull request può essere unita automaticamente.
 pulls.cannot_auto_merge_desc=Questa pull request non può essere unita automaticamente a causa di conflitti.
 pulls.cannot_auto_merge_helper=Unire manualmente per risolvere i conflitti.
@@ -1122,11 +1159,15 @@ pulls.push_rejected_no_message=Merge Fallito: Il push è stato rifiutato ma non
 pulls.open_unmerged_pull_exists=`Non è possibile riaprire questa pull request perché ne esiste un'altra (#%d) con proprietà identiche.`
 pulls.status_checking=Alcuni controlli sono in sospeso
 pulls.status_checks_success=Tutti i controlli sono stati effettuati con successo
+pulls.status_checks_warning=Some checks reported warnings
 pulls.status_checks_failure=Alcuni controlli sono falliti
+pulls.status_checks_error=Some checks reported errors
 pulls.update_branch=Aggiorna branch
 pulls.update_branch_success=Brench aggiornato con successo
 pulls.update_not_allowed=Non sei abilitato ad aggiornare il branch
 pulls.outdated_with_base_branch=Questo brench non è aggiornato con il branch di base
+pulls.closed_at=`closed this pull request <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>`
+pulls.reopened_at=`reopened this pull request <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>`
 
 milestones.new=Nuova Milestone
 milestones.open_tab=%d Aperti
@@ -1359,8 +1400,13 @@ settings.search_user_placeholder=Ricerca utente…
 settings.org_not_allowed_to_be_collaborator=Le organizzazioni non possono essere aggiunte come un collaboratore.
 settings.change_team_access_not_allowed=La modifica dell'accesso al team per il repository è stato limitato al solo proprietario dell'organizzazione
 settings.team_not_in_organization=Il team non è nella stessa organizzazione del repository
+settings.teams=Teams
+settings.add_team=Add Team
 settings.add_team_duplicate=Il team ha già il repository
 settings.add_team_success=Il team ha ora accesso al repository.
+settings.search_team=Search Team…
+settings.change_team_permission_tip=Team's permission is set on the team setting page and can't be changed per repository
+settings.delete_team_tip=This team has access to all repositories and can't be removed
 settings.remove_team_success=L'accesso del team al repository è stato rimosso.
 settings.add_webhook=Aggiungi Webhook
 settings.add_webhook.invalid_channel_name=Il canale Webhook non può essere vuoto e contenere solo un # carattere.
@@ -1408,11 +1454,15 @@ settings.event_push=Push
 settings.event_push_desc=Git push in un repository.
 settings.event_repository=Repository
 settings.event_repository_desc=Repository creato o eliminato.
+settings.event_header_issue=Issue Events
 settings.event_issues=Issues
 settings.event_issues_desc=Issue aperto, chiuso, riaperto o modificato.
 settings.event_issue_assign=Issue Assegnato
 settings.event_issue_assign_desc=Issue assegnata o non assegnata.
 settings.event_issue_label=Issue etichettato
+settings.event_issue_label_desc=Issue labels updated or cleared.
+settings.event_issue_milestone=Issue Milestoned
+settings.event_issue_milestone_desc=Issue milestoned or demilestoned.
 settings.event_issue_comment=Commento Issue
 settings.event_issue_comment_desc=Commento issue creato, modificato o rimosso.
 settings.event_header_pull_request=Eventi di Pull Request
@@ -1422,6 +1472,13 @@ settings.event_pull_request_assign=Pull Request assegnata
 settings.event_pull_request_assign_desc=Pull request assegnata o non assegnata.
 settings.event_pull_request_label=Pull Request etichettata
 settings.event_pull_request_label_desc=Etichette Pull request aggiornate o cancellate.
+settings.event_pull_request_milestone=Pull Request Milestoned
+settings.event_pull_request_milestone_desc=Pull request milestoned or demilestoned.
+settings.event_pull_request_comment=Pull Request Comment
+settings.event_pull_request_comment_desc=Pull request comment created, edited, or deleted.
+settings.event_pull_request_review=Pull Request Reviewed
+settings.event_pull_request_review_desc=Pull request approved, rejected, or review comment.
+settings.event_pull_request_sync=Pull Request Synchronized
 settings.event_pull_request_sync_desc=Pull request sincronizzata.
 settings.branch_filter=Filtro branch
 settings.branch_filter_desc=Whitelist branch per gli eventi di push, creazione e cancellazione del ramo, specificati con un pattern globale. Se vuoto o <code>*</code>, gli eventi per tutti i rami vengono segnalati. Vedi <a href="https://godoc.org/github.com/gobwas/glob#Compile">github.com/gobwas/glob</a> documentazione per la sintassi. Esempi: <code>master</code>, <code>{master,release*}</code>.
@@ -1440,6 +1497,7 @@ settings.slack_channel=Canale
 settings.add_discord_hook_desc=Integra <a href="%s">Discord</a> nel tuo repository.
 settings.add_dingtalk_hook_desc=Integra <a href="%s">Dingtalk</a> nel tuo repository.
 settings.add_telegram_hook_desc=Integra <a href="%s">Telegram</a> nella tua repository.
+settings.add_matrix_hook_desc=Integrate <a href="%s">Matrix</a> into your repository.
 settings.add_msteams_hook_desc=Integra <a href="%s">Microsoft Teams</a> nella tua repository.
 settings.add_feishu_hook_desc=Integra <a href="%s">Feishu</a> nel tuo repository.
 settings.deploy_keys=Dispiega Chiavi
@@ -1492,6 +1550,8 @@ settings.dismiss_stale_approvals=Ignora impostazione vecchie
 settings.dismiss_stale_approvals_desc=Quando i nuovi commit che cambiano il contenuto della pull request vengono pushati nel branch, le vecchie approvazioni verranno eliminate.
 settings.require_signed_commits=Richiede commit firmati
 settings.require_signed_commits_desc=Rifiuta i push a questo ramo se non sono firmati o non verificati
+settings.protect_protected_file_patterns=Protected file patterns (separated using semicolon '\;'):
+settings.protect_protected_file_patterns_desc=Protected files that are not allowed to be changed directly even if user has rights to add, edit or delete files in this branch. Multiple patterns can be separated using semicolon ('\;'). See <a href="https://godoc.org/github.com/gobwas/glob#Compile">github.com/gobwas/glob</a> documentation for pattern syntax. Examples: <code>.drone.yml</code>, <code>/docs/**/*.txt</code>.
 settings.add_protected_branch=Attiva protezione
 settings.delete_protected_branch=Disattiva protezione
 settings.update_protect_branch_success=La protezione branch per il branch '%s' è stata aggiornata.
@@ -1500,6 +1560,8 @@ settings.protected_branch_deletion=Disattiva protezione branch
 settings.protected_branch_deletion_desc=Disattivare la protezione branch permette agli utenti con permesso di scrittura di pushare sul branch. Continuare?
 settings.block_rejected_reviews=Blocca il merge di revisioni rifiutate
 settings.block_rejected_reviews_desc=Il merge non sarà possibile quando sono richiesti cambiamenti da revisori, anche se ci sono sufficienti approvazioni.
+settings.block_outdated_branch=Block merge if pull request is outdated
+settings.block_outdated_branch_desc=Merging will not be possible when head branch is behind base branch.
 settings.default_branch_desc=Seleziona un branch del repository predefinito per le pull request ed i commit di codice:
 settings.choose_branch=Scegli un branch…
 settings.no_protected_branch=Non ci sono branch protetti.
@@ -1507,6 +1569,7 @@ settings.edit_protected_branch=Modifica
 settings.protected_branch_required_approvals_min=Le autorizzazioni richieste non possono essere negative.
 settings.bot_token=Token del Bot
 settings.chat_id=ID chat
+settings.matrix.homeserver_url=Homeserver URL
 settings.matrix.room_id=ID della stanza
 settings.matrix.access_token=Token di accesso
 settings.matrix.message_type=Tipo di messaggio
@@ -1587,6 +1650,7 @@ diff.review.placeholder=Revisione commento
 diff.review.comment=Commentare
 diff.review.approve=Approva
 diff.review.reject=Richiedi cambiamenti
+diff.committed_by=committed by
 
 releases.desc=Tenere traccia di versioni e download del progetto.
 release.releases=Rilasci
@@ -1639,6 +1703,7 @@ branch.deleted_by=Eliminato da %s
 branch.restore_success=Il branch '%s' è stato ripristinato.
 branch.restore_failed=Impossibile ripristinare il branch '%s '.
 branch.protected_deletion_failed=Il branch '%s' è protetto. Non può essere eliminato.
+branch.default_deletion_failed=Branch '%s' is the default branch. It cannot be deleted.
 branch.restore=Ripristina Branch '%s'
 branch.download=Scarica Branch '%s'
 branch.included_desc=Questo ramo fa parte del ramo predefinito
@@ -1699,6 +1764,7 @@ settings.delete_org_title=Elimina organizzazione
 settings.delete_org_desc=Questa organizzazione verrà eliminata definitivamente. Continuare?
 settings.hooks_desc=Aggiungi i webhooks che verranno attivati per <strong>tutti i repository</strong> sotto questa organizzazione.
 
+settings.labels_desc=Add labels which can be used on issues for <strong>all repositories</strong> under this organization.
 
 members.membership_visibility=Visibilità appartenenza:
 members.public=Visibile
@@ -1780,10 +1846,33 @@ dashboard.operation_switch=Cambia
 dashboard.operation_run=Esegui
 dashboard.clean_unbind_oauth=Elimina connessione OAuth slegate
 dashboard.clean_unbind_oauth_success=Tutte le connessione OAuth slegate sono state eliminate.
+dashboard.task.started=Started Task: %s
+dashboard.task.process=Task: %s
+dashboard.task.cancelled=Task: %s cancelled: %[3]s
+dashboard.task.error=Error in Task: %s: %[3]s
+dashboard.task.finished=Task: %s started by %s has finished
+dashboard.task.unknown=Unknown task: %s
+dashboard.cron.started=Started Cron: %[1]s
+dashboard.cron.process=Cron: %[1]s
+dashboard.cron.cancelled=Cron: %s cancelled: %[3]s
+dashboard.cron.error=Error in Cron: %s: %[3]s
+dashboard.cron.finished=Cron: %[1]s has finished
+dashboard.delete_inactive_accounts=Delete all unactivated accounts
+dashboard.delete_inactive_accounts.started=Delete all unactivated accounts task started.
 dashboard.delete_repo_archives=Elimina tutti gli archivi dei repository
+dashboard.delete_repo_archives.started=Delete all repository archives task started.
 dashboard.delete_missing_repos=Elimina tutti i repository mancanti dei loro file Git
+dashboard.delete_missing_repos.started=Delete all repositories missing their Git files task started.
 dashboard.delete_generated_repository_avatars=Elimina gli avatar generati nelle repository
+dashboard.update_mirrors=Update Mirrors
+dashboard.repo_health_check=Health check all repositories
+dashboard.check_repo_stats=Check all repository statistics
+dashboard.archive_cleanup=Delete old repository archives
+dashboard.deleted_branches_cleanup=Clean-up deleted branches
+dashboard.update_migration_poster_id=Update migration poster IDs
 dashboard.git_gc_repos=Esegui la garbage collection su tutti i repository
+dashboard.resync_all_sshkeys=Update the '.ssh/authorized_keys' file with Gitea SSH keys.
+dashboard.resync_all_sshkeys.desc=(Not needed for the built-in SSH server.)
 dashboard.resync_all_hooks=Sincronizza nuovamente gli hook di pre-ricezione, di aggiornamento e di post-ricezione di tutti i repository.
 dashboard.reinit_missing_repos=Reinizializza tutti i repository Git mancanti per i quali esistono cambiamenti registrati esistenti
 dashboard.sync_external_users=Sincronizza dati utente esterno
@@ -1844,6 +1933,7 @@ users.prohibit_login=Disattiva login
 users.is_admin=È amministratore
 users.is_restricted=È limitato
 users.allow_git_hook=Può creare Git Hook
+users.allow_git_hook_tooltip=Git Hooks are executed as the OS user running Gitea and will have the same level of host access
 users.allow_import_local=Può importare repository locali
 users.allow_create_organization=Può creare organizzazioni
 users.update_profile=Aggiorna account utente
@@ -1885,6 +1975,7 @@ hooks.desc=I Webhooks effettuano automaticamente richieste HTTP POST ad un serve
 hooks.add_webhook=Aggiungi Webhook predefinito
 hooks.update_webhook=Aggiorna Webhook predefinito
 
+systemhooks.desc=Webhooks automatically make HTTP POST requests to a server when certain Gitea events trigger. Webhooks defined will act on all repositories on the system, so please consider any performance implications this may have. Read more in the <a target="_blank" rel="noopener" href="https://docs.gitea.io/en-us/webhooks/">webhooks guide</a>.
 systemhooks.add_webhook=Aggiungi Webhook di Sistema
 systemhooks.update_webhook=Aggiorna Webhook di Sistema
 
@@ -1919,6 +2010,7 @@ auths.search_page_size=Dimensioni pagina
 auths.filter=Fitro utente
 auths.admin_filter=Filtro Amministratore
 auths.restricted_filter=Filtro riservato
+auths.restricted_filter_helper=Leave empty to not set any users as restricted. Use an asterisk ('*') to set all users that do not match Admin Filter as restricted.
 auths.ms_ad_sa=Attributi di ricerca AD MS
 auths.smtp_auth=Tipo di autenticazione SMTP
 auths.smtphost=Host SMTP
@@ -1953,6 +2045,7 @@ auths.tips.oauth2.general=Autenticazione OAuth2
 auths.tips.oauth2.general.tip="Quando si registra una nuova autenticazione OAuth2, l'URL di callback/reindirizzamento deve essere:<host>/user/oauth2/<Authentication Name>/callback
 auths.tip.oauth2_provider=OAuth2 Provider
 auths.tip.bitbucket=Registra un nuovo cliente OAuth su https://bitbucket.org/account/user/<your username>/oauth-consumers/new e aggiungi il permesso 'Account' - 'Read'
+auths.tip.nextcloud=Register a new OAuth consumer on your instance using the following menu "Settings -> Security -> OAuth 2.0 client"
 auths.tip.dropbox=Crea una nuova applicazione su https://www.dropbox.com/developers/apps
 auths.tip.facebook=Registra una nuova applicazione su https://developers.facebook.com/apps e aggiungi il prodotto "Facebook Login"
 auths.tip.github=Registra una nuova applicazione OAuth su https://github.com/settings/applications/new
@@ -1962,6 +2055,7 @@ auths.tip.openid_connect=Utilizza l'OpenID Connect Discovery URL (<server>/.well
 auths.tip.twitter=Vai su https://dev.twitter.com/apps, crea una applicazione e assicurati che l'opzione "Allow this application to be used to Sign In with Twitter" sia abilitata
 auths.tip.discord=Registra una nuova applicazione su https://discordapp.com/developers/applications/me
 auths.tip.gitea=Registra una nuova applicazione OAuth2. La guida può essere trovata a https://docs.gitea.io/en-us/oauth2-provider/
+auths.tip.yandex=Create a new application at https://oauth.yandex.com/client/new. Select following permissions from the "Yandex.Passport API" section: "Access to email address", "Access to user avatar" and "Access to username, first name and surname, gender"
 auths.edit=Modifica fonte di autenticazione
 auths.activated=Questa fonte di autenticazione è attiva
 auths.new_success=L'autenticazione '%s' è stata aggiunta.
@@ -2056,6 +2150,7 @@ config.mailer_user=Utente
 config.mailer_use_sendmail=Utilizza Sendmail
 config.mailer_sendmail_path=Percorso Sendmail
 config.mailer_sendmail_args=Argomenti aggiuntivi per Sendmail
+config.mailer_sendmail_timeout=Sendmail Timeout
 config.send_test_mail=Invia email di prova
 config.test_mail_failed=Impossibile inviare mail di prova a '%s': %v
 config.test_mail_sent=Una mail di prova è stata inviata a '%s'.
@@ -2134,6 +2229,8 @@ monitor.queue.review_add=Rivedi/aggiungi Workers
 monitor.queue.configuration=Configurazione iniziale
 monitor.queue.nopool.title=Nessun pool di Workers
 monitor.queue.nopool.desc=Questa coda racchiude altre code al suo interno e non ha un proprio pool.
+monitor.queue.wrapped.desc=A wrapped queue wraps a slow starting queue, buffering queued requests in a channel. It does not have a worker pool itself.
+monitor.queue.persistable-channel.desc=A persistable-channel wraps two queues, a channel queue that has its own worker pool and a level queue for persisted requests from previous shutdowns. It does not have a worker pool itself.
 monitor.queue.pool.timeout=Timeout
 monitor.queue.pool.addworkers.title=Aggiungi Workers
 monitor.queue.pool.addworkers.submit=Aggiungi Workers
@@ -2143,7 +2240,9 @@ monitor.queue.pool.addworkers.timeout.placeholder=Imposta 0 per non avere timeou
 monitor.queue.pool.addworkers.mustnumbergreaterzero=Il numero di Workers da aggiungere deve essere maggiore di zero
 monitor.queue.pool.addworkers.musttimeoutduration=Il timeout deve essere una durata golang, per esempio 5m o 0
 monitor.queue.pool.flush.title=Pulisci Coda
+monitor.queue.pool.flush.desc=Flush will add a worker that will terminate once the queue is empty, or it times out.
 monitor.queue.pool.flush.submit=Aggiungi un Flush Worker
+monitor.queue.pool.flush.added=Flush Worker added for %[1]s
 
 monitor.queue.settings.title=Impostazioni pool
 monitor.queue.settings.desc=I gruppi crescono dinamicamente con un boost in risposta al loro blocco delle code dei worker. Queste modifiche non influenzeranno i gruppi di worker attuali.
@@ -2181,6 +2280,7 @@ notices.delete_selected=Elimina selezionati
 notices.delete_all=Elimina tutti gli avvisi
 notices.type=Tipo
 notices.type_1=Repository
+notices.type_2=Task
 notices.desc=Descrizione
 notices.op=Op.
 notices.delete_success=Gli avvisi di sistema sono stati eliminati.
@@ -2202,6 +2302,7 @@ transfer_repo=repository <code>%s</code> trasferito in <a href="%s">%s</a>
 push_tag=pushato il tag <a href="%s/src/tag/%s">%[2]s</a> to <a href="%[1]s">%[3]s</a>
 delete_tag=tag eliminato %[2]s da <a href="%[1]s">%[3]s</a>
 delete_branch=branch eliminato %[2]s da <a href="%[1]s">%[3]s</a>
+compare_branch=Compare
 compare_commits=Confronta %d commits
 compare_commits_general=Confronta commit
 mirror_sync_push=commit sincronizzati a <a href="%[1]s/src/%[2]s">%[3]s</a> a <a href="%[1]s">%[4]s</a> dal mirror