Run gopls modernize on codebase (#34751)

Recent modernize fixes:
https://github.com/golang/tools/commits/master/gopls/internal/analysis/modernize

modules/git/commit_info_nogogit.go

@@ -7,6 +7,7 @@ package git
 
 import (
 	"context"
+	"maps"
 	"path"
 	"sort"
 
@@ -38,9 +39,7 @@ func (tes Entries) GetCommitsInfo(ctx context.Context, commit *Commit, treePath
 				return nil, nil, err
 			}
 
-			for pth, found := range commits {
-				revs[pth] = found
-			}
+			maps.Copy(revs, commits)
 		}
 	} else {
 		sort.Strings(entryPaths)