[skip ci] Updated translations via Crowdin

options/locale/locale_de-DE.ini

@@ -378,6 +378,7 @@ user_bio=Biografie
 
 form.name_reserved=Der Benutzername „%s“ ist reserviert.
 form.name_pattern_not_allowed=Das Muster „%s“ ist nicht in einem Benutzernamen erlaubt.
+form.name_chars_not_allowed=Benutzername "%s" enthält ungültige Zeichen.
 
 [settings]
 profile=Profil
@@ -731,6 +732,7 @@ file_too_large=Die Datei ist zu groß zum Anzeigen.
 video_not_supported_in_browser=Dein Browser unterstützt das HTML5 'video'-Tag nicht.
 audio_not_supported_in_browser=Dein Browser unterstützt den HTML5 'audio'-Tag nicht.
 stored_lfs=Gespeichert mit Git LFS
+symbolic_link=Softlink
 commit_graph=Commit graph
 blame=Blame
 normal_view=Normale Ansicht
@@ -782,6 +784,8 @@ editor.commit_empty_file_header=Leere Datei committen
 editor.commit_empty_file_text=Die Datei, die du gerade commitest ist leer! Fortfahren?
 editor.no_changes_to_show=Keine Änderungen vorhanden.
 editor.fail_to_update_file=Fehler beim Ändern/Erstellen der Datei „%s“. Fehler: %v
+editor.push_rejected_no_message=Die Änderung wurde vom Server ohne Nachricht abgelehnt. Bitte überprüfe die githooks.
+editor.push_rejected=Die Änderung wurde vom Server mit der folgenden Nachricht abgelehnt:<br>%s<br> Bitte überprüfe die githooks.
 editor.add_subdir=Verzeichnis erstellen…
 editor.unable_to_upload_files=Fehler beim Hochladen der Dateien nach „%s“. Fehler: %v
 editor.upload_file_is_locked=Datei „%s” ist durch %s gesperrt.
@@ -1086,6 +1090,8 @@ pulls.merge_conflict=Merge fehlgeschlagen: Beim Zusammenführen gab es einen Kon
 pulls.rebase_conflict=Zusammenführen fehlgeschlagen: Es gab einen Konflikt beim rebasing des Commit: %[1]s<br>%[2]s<br>%[3]s<br>Hinweis:Versuche eine andere Strategie
 pulls.unrelated_histories=Zusammenführung fehlgeschlagen: Der Head der Zusammenführung und die Basis haben keinen gemeinsamen Verlauf. Hinweis: Versuche eine andere Strategie
 pulls.merge_out_of_date=Zusammenführung fehlgeschlagen: Während der Zusammenführung wurde die Basis aktualisiert. Hinweis: Versuche es erneut.
+pulls.push_rejected=Zusammenführen fehlgeschlagen: Der Push wurde mit der folgenden Nachricht abgelehnt:<br>%s<br>Überprüfe die Githooks für dieses Repository
+pulls.push_rejected_no_message=Zusammenführen fehlgeschlagen: Der Push wurde abgelehnt, aber es gab keine Fehlermeldung.<br>Überprüfe die Githooks für dieses Repository
 pulls.open_unmerged_pull_exists=`Du kannst diesen Pull-Request nicht erneut öffnen, da noch ein anderer (#%d) mit identischen Eigenschaften offen ist.`
 pulls.status_checking=Einige Prüfungen sind noch ausstehend
 pulls.status_checks_success=Alle Prüfungen waren erfolgreich
@@ -1815,6 +1821,7 @@ users.still_own_repo=Dieser Benutzer besitzt noch mindestens ein Repository. Bit
 users.still_has_org=Dieser Nutzer ist Mitglied einer Organisation. Du musst ihn zuerst aus allen Organisationen entfernen.
 users.deletion_success=Der Account wurde gelöscht.
 
+
 orgs.org_manage_panel=Organisationsverwaltung
 orgs.name=Name
 orgs.teams=Teams