[skip ci] Updated translations via Crowdin

options/locale/locale_pt-PT.ini

@@ -488,7 +488,9 @@ auth_failed=Falhou a autenticação: %v
 
 still_own_repo=A sua conta possui um ou mais repositórios; deve excluí-los ou transferi-los primeiro.
 still_has_org=A sua conta é membro de uma ou mais organizações; deixe-as primeiro.
+still_own_packages=A sua conta possui um ou mais pacotes; elimine-os primeiro.
 org_still_own_repo=Esta organização ainda possui repositórios; deve excluí-los ou transferi-los primeiro.
+org_still_own_packages=Esta organização ainda possui um ou mais pacotes; elimine-os primeiro.
 
 target_branch_not_exist=O ramo de destino não existe.
 
@@ -1792,6 +1794,7 @@ settings.pulls.allow_manual_merge=Habilitar a marcação dos pedidos de integra
 settings.pulls.enable_autodetect_manual_merge=Habilitar a identificação automática de integrações manuais (obs.: nalguns casos especiais a avaliação pode ser errada)
 settings.pulls.allow_rebase_update=Habilitar a modificação do ramo do pedido de integração através da mudança de base
 settings.pulls.default_delete_branch_after_merge=Eliminar o ramo do pedido de integração depois de finalizada a integração, como predefinição
+settings.packages_desc=Habilitar o registo de pacotes do repositório
 settings.projects_desc=Habilitar planeamentos no repositório
 settings.admin_settings=Configurações do administrador
 settings.admin_enable_health_check=Habilitar verificações de integridade (git fsck) no repositório
@@ -1949,6 +1952,8 @@ settings.event_pull_request_review=Pedido de integração revisto
 settings.event_pull_request_review_desc=Pedido de integração aprovado, rejeitado ou comentado na revisão.
 settings.event_pull_request_sync=Pedido de integração sincronizado
 settings.event_pull_request_sync_desc=Pedido de integração sincronizado.
+settings.event_package=Pacote
+settings.event_package_desc=Pacote criado ou eliminado num repositório.
 settings.branch_filter=Filtro de ramos
 settings.branch_filter_desc=Lista dos ramos a serem considerados nos eventos de envio e de criação e eliminação de ramos, especificada como um padrão glob. Se estiver em branco ou for <code>*</code>, serão reportados eventos para todos os ramos. Veja a documentação <a href="https://pkg.go.dev/github.com/gobwas/glob#Compile">github.com/gobwas/glob</a> para ver os detalhes da sintaxe. Exemplos: <code>trunk</code>, <code>{trunk,release*}</code>.
 settings.active=Em funcionamento
@@ -2430,6 +2435,7 @@ dashboard.resync_all_hooks=Voltar a sincronizar automatismos de pré-acolhimento
 dashboard.reinit_missing_repos=Reinicializar todos os repositórios Git em falta para os quais existam registos
 dashboard.sync_external_users=Sincronizar dados externos do utilizador
 dashboard.cleanup_hook_task_table=Limpar tabela hook_task
+dashboard.cleanup_packages=Limpar pacotes expirados
 dashboard.server_uptime=Tempo em funcionamento contínuo do servidor
 dashboard.current_goroutine=Goroutines em execução
 dashboard.current_memory_usage=Utilização de memória corrente
@@ -2499,6 +2505,7 @@ users.update_profile=Modificar conta do utilizador
 users.delete_account=Eliminar conta de utilizador
 users.still_own_repo=Este utilizador ainda possui um ou mais repositórios. Elimine ou transfira esses repositórios primeiro.
 users.still_has_org=Este utilizador é membro de uma organização. Remova, primeiro, o utilizador de todas as organizações.
+users.still_own_packages=Este utilizador ainda possui um ou mais pacotes. Elimine esses pacotes primeiro.
 users.deletion_success=A conta de utilizador foi eliminada.
 users.reset_2fa=Reinicializar a autenticação em dois passos
 users.list_status_filter.menu_text=Filtro
@@ -2545,6 +2552,15 @@ repos.forks=Derivações
 repos.issues=Questões
 repos.size=Tamanho
 
+packages.package_manage_panel=Gestão de pacotes
+packages.total_size=Tamanho total: %s
+packages.owner=Proprietário
+packages.creator=Criador
+packages.name=Nome
+packages.version=Versão
+packages.type=Tipo
+packages.repository=Repositório
+packages.size=Tamanho
 
 defaulthooks=Automatismos web padrão
 defaulthooks.desc=Os automatismos web fazem pedidos HTTP POST automaticamente a um servidor quando são despoletados determinados eventos do Gitea. Os automatismos web definidos aqui são os padrões e serão copiados para todos os novos repositórios. Leia mais no <a target="_blank" rel="noopener" href="https://docs.gitea.io/en-us/webhooks/">guia de automatismos web</a>.
@@ -2984,4 +3000,77 @@ error.no_unit_allowed_repo=Não tem permissão para aceder a nenhuma parte deste
 error.unit_not_allowed=Não tem permissão para aceder a esta parte do repositório.
 
 [packages]
+title=Pacotes
+desc=Gerir pacotes do repositório.
+empty=Ainda não há pacotes.
+empty.documentation=Para obter mais informação sobre o registo de pacotes, veja <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.gitea.io/en-us/packages/overview">a documentação</a>.
+filter.type=Tipo
+filter.type.all=Todos
+filter.no_result=O seu filtro não produziu quaisquer resultados.
+published_by=Publicado %[1]s por <a href="%[2]s">%[3]s</a>
+published_by_in=Publicado %[1]s por <a href="%[2]s">%[3]s</a> em <a href="%[4]s"><strong>%[5]s</strong></a>
+installation=Instalação
+about=Sobre este pacote
+requirements=Requisitos
+dependencies=Dependências
+keywords=Palavras-chave
+details=Detalhes
+details.author=Autor(a)
+details.license=Licença
+assets=Recursos
+versions=Versões
+versions.view_all=Ver todas
+dependency.id=ID
+dependency.version=Versão
+composer.registry=Configure este registo no seu ficheiro <code>~/.composer/config.json</code>:
+composer.install=Para instalar o pacote usando o Composer, execute o seguinte comando:
+composer.documentation=Para obter mais informações sobre o registo do Composer, consulte <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.gitea.io/en-us/composer/">a documentação</a>.
+composer.dependencies=Dependências
+composer.dependencies.development=Dependências de desenvolvimento
+conan.details.repository=Repositório
+conan.registry=Configurar este registo usando a linha de comandos:
+conan.install=Para instalar o pacote usando o Conan, execute o seguinte comando:
+conan.documentation=Para obter mais informações sobre o registo do Conan, consulte <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.gitea.io/en-us/conan/">a documentação</a>.
+container.details.type=Tipo de imagem
+container.details.platform=Plataforma
+container.details.repository_site=Página web do repositório
+container.details.documentation_site=Página web da documentação
+container.pull=Puxar a imagem usando a linha de comandos:
+container.documentation=Para obter mais informações sobre o registo do Contentor, consulte <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.gitea.io/en-us/container/">a documentação</a>.
+container.multi_arch=S.O. / Arquit.
+container.labels=Rótulos
+container.labels.key=Chave
+container.labels.value=Valor
+generic.download=Descarregar pacote usando a linha de comandos:
+generic.documentation=Para obter mais informações sobre o registo genérico, consulte <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.gitea.io/en-us/generic">a documentação</a>.
+maven.registry=Configure este registo no seu ficheiro <code>pom.xml</code> do projecto:
+maven.install=Para usar este pacote, inclua no bloco <code>dependencies</code> do ficheiro <code>pom.xml</code> o seguinte:
+maven.install2=Executar usando a linha de comandos:
+maven.download=Para descarregar a dependência, execute na linha de comandos:
+maven.documentation=Para obter mais informações sobre o registo Maven, consulte <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.gitea.io/en-us/maven/">a documentação</a>.
+nuget.registry=Configurar este registo usando a linha de comandos:
+nuget.install=Para instalar o pacote usando NuGet, execute o seguinte comando:
+nuget.documentation=Para obter mais informações sobre o registo Nuget, consulte <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.gitea.io/en-us/nuget/">a documentação</a>.
+npm.install=Para instalar o pacote usando o npm, execute o seguinte comando:
+npm.documentation=Para obter mais informações sobre o registo npm, consulte <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.gitea.io/en-us/npm/">a documentação</a>.
+npm.dependencies=Dependências
+npm.dependencies.development=Dependências de desenvolvimento
+npm.dependencies.optional=Dependências opcionais
+pypi.requires=Requer Python
+pypi.install=Para instalar o pacote usando o pip, execute o seguinte comando:
+pypi.documentation=Para obter mais informações sobre o registo do PyPI, consulte <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.gitea.io/en-us/pypi/">a documentação</a>.
+rubygems.install=Para instalar o pacote usando o gem, execute o seguinte comando:
+rubygems.dependencies.development=Dependências de desenvolvimento
+rubygems.documentation=Para obter mais informações sobre o registo do RubyGems, consulte <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.gitea.io/en-us/rubygems/">a documentação</a>.
+settings.link=Vincular este pacote a um repositório
+settings.link.description=Se você vincular um pacote a um repositório, o pacote será listado na lista de pacotes do repositório.
+settings.link.select=Escolha o repositório
+settings.link.button=Modificar vínculo ao repositório
+settings.link.success=O vínculo ao repositório foi modificado com sucesso.
+settings.link.error=Falhou a modificação do vínculo ao repositório.
+settings.delete=Eliminar pacote
+settings.delete.description=Eliminar o pacote é permanente e não pode ser desfeito.
+settings.delete.notice=Está prestes a eliminar %s (%s). Esta operação é irreversível. Tem a certeza?
+settings.delete.success=O pacote foi eliminado.
+settings.delete.error=Falhou a eliminação do pacote.