[skip ci] Updated translations via Crowdin

options/locale/locale_zh-CN.ini

@@ -282,6 +282,7 @@ register_helper_msg=已经注册？立即登录！
 social_register_helper_msg=已经注册？立即绑定！
 disable_register_prompt=对不起，注册功能已被关闭。请联系网站管理员。
 disable_register_mail=已禁用注册的电子邮件确认。
+manual_activation_only=请联系您的站点管理员来完成激活。
 remember_me=记住此设备
 forgot_password_title=忘记密码
 forgot_password=忘记密码？
@@ -351,11 +352,11 @@ hi_user_x=<b>%s</b> 您好，
 activate_account=请激活您的帐户
 activate_account.title=%s，请激活您的帐户
 activate_account.text_1=<b>%[1]s</b> 您好，感谢注册 %[2]s ！
-activate_account.text_2=请点击以下链接激活您在 <b>%s </b> 的帐户：
+activate_account.text_2=请在 <b>%s</b> 时间内，点击以下链接激活您的账户：
 
 activate_email=请验证您的邮箱地址
 activate_email.title=%s，请验证您的电子邮件地址
-activate_email.text=请点击以下链接，以验证你的电子邮件地址在 <b>%s</b> 中
+activate_email.text=请在 <b>%s</b> 时间内，点击以下链接，以验证你的电子邮件地址：
 
 register_notify=欢迎来到 Gitea
 register_notify.title=%[1]s，欢迎来到 %[2]s
@@ -365,7 +366,7 @@ register_notify.text_3=如果此账户已为您创建，请先 <a href="%s">设
 
 reset_password=恢复您的账户
 reset_password.title=%s，您已请求恢复您的帐户
-reset_password.text=请点击以下链接，恢复你在 <b>%s</b> 的账户：
+reset_password.text=请在 <b>%s</b> 时间内，点击以下链接，恢复你的账户：
 
 register_success=注册成功
 
@@ -487,7 +488,9 @@ auth_failed=授权验证失败：%v
 
 still_own_repo=此帐户仍拥有至少一个仓库，您需要先删除或转移它们。
 still_has_org=此帐户仍隶属于一个或多个组织，您需要退出他们。
+still_own_packages=您的账户拥有一个或多个软件包；请先删除它们。
 org_still_own_repo=该组织仍然是某些仓库的拥有者，您必须先转移或删除它们才能执行删除组织操作！
+org_still_own_packages=该组织仍然是一个或多个软件包的拥有者，您必须先删除它们。
 
 target_branch_not_exist=目标分支不存在。
 
@@ -1269,7 +1272,7 @@ issues.filter_sort=排序
 issues.filter_sort.latest=最新创建
 issues.filter_sort.oldest=最早创建
 issues.filter_sort.recentupdate=最近更新
-issues.filter_sort.leastupdate=最少更新
+issues.filter_sort.leastupdate=最早更新
 issues.filter_sort.mostcomment=最多评论
 issues.filter_sort.leastcomment=最少评论
 issues.filter_sort.nearduedate=到期日从近到远
@@ -1376,6 +1379,7 @@ issues.unlock.title=解锁有关此问题的对话。
 issues.comment_on_locked=您不能对锁定的问题发表评论。
 issues.delete=删除
 issues.delete.title=是否删除工单?
+issues.delete.text=您真的要删除这个工单吗？(该操作将会永久删除所有内容。如果您需要保留，请关闭它)
 issues.tracker=时间跟踪
 issues.start_tracking_short=启动计时器
 issues.start_tracking=开始时间跟踪
@@ -1789,7 +1793,9 @@ settings.pulls.allow_rebase_merge_commit=启用变基显式合并 (--no-ff)
 settings.pulls.allow_squash_commits=启用Squash合并提交
 settings.pulls.allow_manual_merge=允许将合并请求标记为手动合并
 settings.pulls.enable_autodetect_manual_merge=启用自动检测手动合并 (注意：在某些特殊情况下可能发生错误判断)
+settings.pulls.allow_rebase_update=允许通过变基更新拉取请求分支
 settings.pulls.default_delete_branch_after_merge=默认合并后删除合并请求分支
+settings.packages_desc=启用仓库软件包注册中心
 settings.projects_desc=启用仓库项目
 settings.admin_settings=管理员设置
 settings.admin_enable_health_check=启用仓库健康检查 (git fsck)
@@ -1948,6 +1954,7 @@ settings.event_pull_request_review_desc=合并请求被批准、拒绝或提出
 settings.event_pull_request_sync=合并请求被同步
 settings.event_pull_request_sync_desc=合并请求被同步。
 settings.event_package=软件包
+settings.event_package_desc=软件包已在仓库中被创建或删除。
 settings.branch_filter=分支过滤
 settings.branch_filter_desc=推送、创建，删除分支事件的分支白名单，使用 glob 模式匹配指定。若为空或 <code>*</code>，则将报告所有分支的事件。语法文档见 <a href="https://pkg.go.dev/github.com/gobwas/glob#Compile">github.com/gobwas/glob</a>。示例：<code>master</code>,<code>{master,release*}</code>。
 settings.active=激活
@@ -2429,6 +2436,7 @@ dashboard.resync_all_hooks=重新同步所有仓库的 pre-receive、update 和
 dashboard.reinit_missing_repos=重新初始化所有丢失的 Git 仓库存在的记录
 dashboard.sync_external_users=同步外部用户数据
 dashboard.cleanup_hook_task_table=清理 hook_task 表
+dashboard.cleanup_packages=清理过期的软件包
 dashboard.server_uptime=服务运行时间
 dashboard.current_goroutine=当前 Goroutines 数量
 dashboard.current_memory_usage=当前内存使用量
@@ -2461,6 +2469,7 @@ dashboard.gc_times=GC 执行次数
 dashboard.delete_old_actions=从数据库中删除所有旧操作记录
 dashboard.delete_old_actions.started=已开始从数据库中删除所有旧操作记录。
 dashboard.update_checker=更新检查器
+dashboard.delete_old_system_notices=从数据库中删除所有旧系统通知
 
 users.user_manage_panel=用户帐户管理
 users.new_account=创建新帐户
@@ -2497,6 +2506,7 @@ users.update_profile=更新帐户
 users.delete_account=删除帐户
 users.still_own_repo=此用户仍然拥有一个或多个仓库。必须首先删除或转让这些仓库。
 users.still_has_org=此用户是组织的成员。必须先从组织中删除用户。
+users.still_own_packages=此用户仍然拥有一个或多个软件包。请先删除这些软件包。
 users.deletion_success=用户帐户已被删除。
 users.reset_2fa=重置两步验证
 users.list_status_filter.menu_text=过滤
@@ -2543,6 +2553,8 @@ repos.forks=派生数
 repos.issues=工单数
 repos.size=大小
 
+packages.package_manage_panel=软件包管理
+packages.total_size=总大小：%s
 packages.owner=所有者
 packages.creator=创建者
 packages.name=名称
@@ -2550,6 +2562,7 @@ packages.version=版本
 packages.type=类型
 packages.repository=仓库
 packages.size=大小
+packages.published=已发布
 
 defaulthooks=默认Web钩子
 defaulthooks.desc=当某些 Gitea 事件触发时，Web 钩子自动向服务器发出 HTTP POST 请求。这里定义的 Web 钩子是默认配置，将被复制到所有新的仓库中。详情请访问 <a target="_blank" rel="noopener" href="https://docs.gitea.io/en-us/webhooks/">Web 钩子指南</a>。
@@ -2818,9 +2831,12 @@ monitor.next=下次执行时间
 monitor.previous=上次执行时间
 monitor.execute_times=执行次数
 monitor.process=运行中进程
+monitor.stacktrace=调用栈踪迹
+monitor.goroutines=%d 个 Goroutine
 monitor.desc=进程描述
 monitor.start=开始时间
 monitor.execute_time=执行时长
+monitor.last_execution_result=结果
 monitor.process.cancel=中止进程
 monitor.process.cancel_desc=中止一个进程可能导致数据丢失
 monitor.process.cancel_notices=中止：<strong>%s</strong> ？
@@ -2989,12 +3005,46 @@ error.unit_not_allowed=您没有权限访问此仓库单元
 
 [packages]
 title=软件包
+desc=管理仓库软件包。
+empty=还没有软件包。
+empty.documentation=关于软件包注册中心的更多信息，请参阅 <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.gitea.io/en-us/packages/overview"> 文档 </a>。
 filter.type=类型
 filter.type.all=所有
+filter.no_result=您的过滤器没有产生任何结果。
+filter.container.tagged=已加标签
+filter.container.untagged=未加标签
+published_by=于 %[1]s 发布了 <a href="%[2]s">%[3]s</a> 
+published_by_in=<a href="%[2]s">%[3]s</a> 于 %[1]s 发布了 <a href="%[4]s"><strong>%[5]s</strong></a>
+installation=安装
+about=关于这个软件包
+requirements=要求
+dependencies=依赖
+keywords=关键词
 details=详情
 details.author=作者
 details.project_site=项目站点
 details.license=许可协议
+assets=文件
+versions=版本
+versions.on=于
+versions.view_all=查看全部
+dependency.id=ID
+dependency.version=版本
+composer.registry=在您的 <code>~/.composer/config.json</code> 文件中设置此注册中心：
+composer.install=要使用 Composer 安装软件包，请运行以下命令：
+composer.documentation=关于 Composer 注册中心的更多信息，请参阅 <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.gitea.io/en-us/composer/">文档</a>。
+composer.dependencies=依赖
+composer.dependencies.development=开发依赖
+conan.details.repository=仓库
+conan.registry=从命令行设置此注册中心：
+conan.install=要使用 Conan 安装软件包，请运行以下命令：
+conan.documentation=关于 Conan 注册中心的更多信息，请参阅 <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.gitea.io/en-us/conan/">文档</a>。
+container.details.type=镜像类型
+container.details.platform=平台
+container.details.repository_site=仓库站点
+container.details.documentation_site=文档网站
+container.pull=从命令行拉取镜像：
+container.documentation=关于 Container 注册中心的更多信息，请参阅 <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.gitea.io/en-us/container/"> 文档 </a>。
 container.multi_arch=OS / Arch
 container.layers=镜像层
 container.labels=标签