[skip ci] Updated translations via Crowdin

options/locale/locale_de-DE.ini

@@ -382,8 +382,6 @@ relevant_repositories=Es werden nur relevante Repositories angezeigt, <a href="%
 
 [auth]
 create_new_account=Konto anlegen
-register_helper_msg=Hast du bereits ein Konto? Jetzt anmelden!
-social_register_helper_msg=Hast du bereits ein Konto? Jetzt verknüpfen!
 disable_register_prompt=Die Registrierung ist deaktiviert. Bitte wende dich an den Administrator.
 disable_register_mail=E-Mail-Bestätigung bei der Registrierung ist deaktiviert.
 manual_activation_only=Kontaktiere den Website-Administrator, um die Aktivierung abzuschließen.
@@ -391,7 +389,6 @@ remember_me=Dieses Gerät speichern
 remember_me.compromised=Das Login-Token ist nicht mehr gültig, was auf ein kompromittiertes Konto hindeuten kann. Bitte überprüfe dein Konto auf ungewöhnliche Aktivitäten.
 forgot_password_title=Passwort vergessen
 forgot_password=Passwort vergessen?
-sign_up_now=Noch kein Konto? Jetzt registrieren.
 sign_up_successful=Konto wurde erfolgreich erstellt. Willkommen!
 confirmation_mail_sent_prompt_ex=Eine neue Bestätigungs-E-Mail wurde an <b>%s</b>gesendet. Bitte überprüfe deinen Posteingang innerhalb der nächsten %s, um den Registrierungsprozess abzuschließen. Wenn deine Registrierungs-E-Mail-Adresse falsch ist, kannst du dich erneut anmelden und diese ändern.
 must_change_password=Aktualisiere dein Passwort
@@ -2352,15 +2349,6 @@ settings.protect_enable_push=Push aktivieren
 settings.protect_enable_push_desc=Jeder, der Schreibzugriff hat, darf in diesen Branch Pushen (aber kein Force-Push).
 settings.protect_enable_merge=Merge aktivieren
 settings.protect_enable_merge_desc=Jeder mit Schreibzugriff darf die Pull-Requests in diesen Branch mergen.
-settings.protect_whitelist_committers=Schütze gewhitelistete Commiter
-settings.protect_whitelist_committers_desc=Jeder, der auf der Whitelist steht, darf in diesen Branch pushen (aber kein Force-Push).
-settings.protect_whitelist_deploy_keys=Deploy-Schlüssel mit Schreibzugriff zum Pushen whitelisten.
-settings.protect_whitelist_users=Nutzer, die pushen dürfen:
-settings.protect_whitelist_teams=Teams, die pushen dürfen:
-settings.protect_merge_whitelist_committers=Merge-Whitelist aktivieren
-settings.protect_merge_whitelist_committers_desc=Erlaube Nutzern oder Teams auf der Whitelist Pull-Requests in diesen Branch zu mergen.
-settings.protect_merge_whitelist_users=Nutzer, die mergen dürfen:
-settings.protect_merge_whitelist_teams=Teams, die mergen dürfen:
 settings.protect_check_status_contexts=Statusprüfungen aktivieren
 settings.protect_status_check_patterns=Statuscheck-Muster:
 settings.protect_status_check_patterns_desc=Gib Muster ein, um festzulegen, welche Statusüberprüfungen durchgeführt werden müssen, bevor Branches in einen Branch, der dieser Regel entspricht, gemerged werden können. Jede Zeile gibt ein Muster an. Muster dürfen nicht leer sein.
@@ -2371,10 +2359,6 @@ settings.protect_invalid_status_check_pattern=Ungültiges Muster: "%s".
 settings.protect_no_valid_status_check_patterns=Keine gültigen Statuscheck-Muster.
 settings.protect_required_approvals=Erforderliche Zustimmungen:
 settings.protect_required_approvals_desc=Erlaube das Mergen des Pull-Requests nur mit genügend positiven Reviews.
-settings.protect_approvals_whitelist_enabled=Freigaben auf Benutzer oder Teams auf der Whitelist beschränken
-settings.protect_approvals_whitelist_enabled_desc=Nur Bewertungen von Benutzern auf der Whitelist oder Teams zählen zu den erforderlichen Genehmigungen. Gibt es keine Whitelist, so zählen Reviews von jedem mit Schreibzugriff zu den erforderlichen Genehmigungen.
-settings.protect_approvals_whitelist_users=Freigeschaltete Reviewer:
-settings.protect_approvals_whitelist_teams=Freigeschaltete Teams:
 settings.dismiss_stale_approvals=Entferne alte Genehmigungen
 settings.dismiss_stale_approvals_desc=Wenn neue Commits gepusht werden, die den Inhalt des Pull-Requests ändern, werden alte Genehmigungen entfernt.
 settings.ignore_stale_approvals=Veraltete Genehmigungen ignorieren