tdsds.com/gitea
1
1
Fork 0
mirror of https://github.com/go-gitea/gitea synced 2025-12-07 13:28:25 +00:00
Code Releases Activity

[skip ci] Updated translations via Crowdin

Browse Source
This commit is contained in:
GiteaBot
2025-06-23 00:40:49 +00:00
parent 618e2d8106
commit 29b28002aa
28 changed files with 148 additions and 0 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

21
options/locale/locale_ga-IE.ini
View File

@@ -421,6 +421,7 @@ remember_me.compromised=Níl an comhartha logála isteach bailí níos mó a d'f
forgot_password_title=Dearmad ar an bPasfhocal
forgot_password=Dearmad ar an bPasfhocal?
need_account=An bhfuil cuntas ag teastáil uait?
sign_up_tip=Tá tú ag clárú an chéad chuntais sa chóras, a bhfuil pribhléidí riarthóra aige. Cuimhnigh go cúramach ar d’ainm úsáideora agus do phasfhocal. Má dhéanann tú dearmad ar an ainm úsáideora nó ar an pasfhocal, féach ar dhoiciméadacht Gitea le do thoil chun an cuntas a aisghabháil.
sign_up_now=Cláraigh anois.
sign_up_successful=Cruthaíodh cuntas go rathúil. Fáilte romhat!
confirmation_mail_sent_prompt_ex=Tá ríomhphost dearbhaithe nua seolta chuig <b>%s</b>. Seiceáil do bhosca isteach laistigh den chéad %s eile chun an próiseas clárúcháin a chur i gcrích. Má tá do sheoladh ríomhphoist clárúcháin mícheart, is féidir leat síniú isteach arís agus é a athrú.
@@ -1373,6 +1374,7 @@ editor.branch_already_exists=Tá brainse "%s" ann cheana féin sa stóras seo.
editor.directory_is_a_file=Úsáidtear ainm eolaire "%s" cheana féin mar ainm comhaid sa stóras seo.
editor.file_is_a_symlink=Is nasc siombalach é "%s". Ní féidir naisc shiombalacha a chur in eagar san eagarthóir gréasáin
editor.filename_is_a_directory=Úsáidtear ainm comhaid "%s" cheana féin mar ainm eolaire sa stóras seo.
editor.file_modifying_no_longer_exists=Níl an comhad atá á mhodhnú, "%s", sa stóras seo a thuilleadh.
editor.file_changed_while_editing=Tá athrú tagtha ar ábhar an chomhad ó thosaigh tú ag eagarthóireacht <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="%s">Cliceáil anseo</a> chun iad a fheiceáil nó Athru <strong>ithe a Tiomantas arís</strong> chun iad a fhorscríobh.
editor.file_already_exists=Tá comhad darb ainm "%s" ann cheana féin sa stóras seo.
editor.commit_id_not_matching=Ní mheaitseálann an ID Tiomanta leis an ID nuair a thosaigh tú ag eagarthóireacht. Tiomanta isteach i mbrainse paiste agus ansin cumaisc.
@@ -1393,6 +1395,9 @@ editor.user_no_push_to_branch=Ní féidir leis an úsáideoir brúigh go dtí an
editor.require_signed_commit=Éilíonn an Brainse tiomantas sínithe
editor.cherry_pick=Roghnaigh silíní %s ar:
editor.revert=Fill %s ar:
editor.failed_to_commit=Theip ar athruithe a chur i bhfeidhm.
editor.failed_to_commit_summary=Teachtaireacht Earráide:
commits.desc=Brabhsáil stair athraithe cód foinse.
commits.commits=Tiomáintí
@@ -2807,6 +2812,7 @@ team_permission_desc=Cead
team_unit_desc=Ceadaigh Rochtain ar Rannóga Stóras
team_unit_disabled=(Díchumasaithe)
form.name_been_taken=Tá ainm na heagraíochta "%s" tógtha cheana féin.
form.name_reserved=Tá an t-ainm eagraíochta "%s" curtha in áirithe.
form.name_pattern_not_allowed=Ní cheadaítear an patrún "%s" in ainm eagraíochta.
form.create_org_not_allowed=Níl cead agat eagraíocht a chruthú.
@@ -2829,12 +2835,27 @@ settings.visibility.private_shortname=Príobháideach
settings.update_settings=Nuashonrú Socruithe
settings.update_setting_success=Nuashonraíodh socruithe eagraíochta.
settings.rename=Athainmnigh an Eagraíocht
settings.rename_desc=Má athraíonn tú ainm na heagraíochta, athrófar URL d’eagraíochta freisin agus saorfar an seanainm.
settings.rename_success=Athainmníodh an eagraíocht %[1]s go %[2]s go rathúil.
settings.rename_no_change=Níl aon athrú ar ainm na heagraíochta.
settings.rename_new_org_name=Ainm Nua na hEagraíochta
settings.rename_failed=Theip ar athainmniú na hEagraíochta mar gheall ar earráid inmheánach
settings.rename_notices_1=NÍ <strong>FÉIDIR</strong> an oibríocht seo a chealú.
settings.rename_notices_2=Déanfar an seanainm a atreorú go dtí go n-éileofar é.
settings.update_avatar_success=Nuashonraíodh avatar na heagraíochta.
settings.delete=Scrios Eagraíocht
settings.delete_account=Scrios an Eagraíocht seo
settings.delete_prompt=Bainfear an eagraíocht go buan. <strong>NÍ FÉIDIR</strong> é seo a chealú!
settings.name_confirm=Cuir isteach ainm na heagraíochta mar dheimhniú:
settings.delete_notices_1=NÍ <strong>FÉIDIR</strong> an oibríocht seo a chealú.
settings.delete_notices_2=Scriosfaidh an oibríocht seo go buan gach <strong>stórais</strong> de chuid <strong>%s</strong>, lena n-áirítear cód, saincheisteanna, tuairimí, sonraí vicí agus socruithe comhoibritheora.
settings.delete_notices_3=Scriosfaidh an oibríocht seo gach <strong>pacáiste</strong> de chuid <strong>%s</strong> go buan.
settings.delete_notices_4=Scriosfaidh an oibríocht seo gach <strong>tionscadal</strong> de chuid <strong>%s</strong> go buan.
settings.confirm_delete_account=Deimhnigh scriosadh
settings.delete_failed=Theip ar Scriosadh na hEagraíochta mar gheall ar earráid inmheánach
settings.delete_successful=Scriosadh an eagraíocht <b>%s</b> go rathúil.
settings.hooks_desc=Cuir crúcaí gréasán in leis a spreagfar do <strong>gach stóras</strong> faoin eagraíocht seo.
settings.labels_desc=Cuir lipéid leis ar féidir iad a úsáid ar shaincheisteanna do <strong>gach stóras</strong> faoin eagraíocht seo.