Artifacts download api for artifact actions v4 (#33510)

* download endpoint has to use 302 redirect
* fake blob download used if direct download not possible
* downloading v3 artifacts not possible

New repo apis based on GitHub Rest V3
- GET /runs/{run}/artifacts (Cannot use run index of url due to not
being unique)
- GET /artifacts
- GET + DELETE /artifacts/{artifact_id}
- GET /artifacts/{artifact_id}/zip
- (GET /artifacts/{artifact_id}/zip/raw this is a workaround for a http
302 assertion in actions/toolkit)
- api docs removed this is protected by a signed url like the internal
artifacts api and no longer usable with any token or swagger
  - returns http 401 if the signature is invalid
    - or change the artifact id
    - or expired after 1 hour

Closes #33353
Closes #32124

---------

Co-authored-by: wxiaoguang <wxiaoguang@gmail.com>

models/fixtures/action_artifact.yml

@@ -69,3 +69,21 @@
   created_unix: 1730330775
   updated_unix: 1730330775
   expired_unix: 1738106775
+
+-
+  id: 23
+  run_id: 793
+  runner_id: 1
+  repo_id: 2
+  owner_id: 2
+  commit_sha: c2d72f548424103f01ee1dc02889c1e2bff816b0
+  storage_path: "27/5/1730330775594233150.chunk"
+  file_size: 1024
+  file_compressed_size: 1024
+  content_encoding: "application/zip"
+  artifact_path: "artifact-v4-download.zip"
+  artifact_name: "artifact-v4-download"
+  status: 2
+  created_unix: 1730330775
+  updated_unix: 1730330775
+  expired_unix: 1738106775