1
1
mirror of https://github.com/go-gitea/gitea synced 2025-08-13 21:18:21 +00:00

[skip ci] Updated translations via Crowdin

This commit is contained in:
GiteaBot
2024-02-22 00:23:48 +00:00
parent f74c869221
commit 2bd999a28b
27 changed files with 260 additions and 29 deletions

View File

@@ -587,6 +587,7 @@ org_still_own_packages=Cette organisation possède encore un ou plusieurs paquet
target_branch_not_exist=La branche cible n'existe pas.
[user]
change_avatar=Changer votre avatar…
joined_on=Inscrit le %s
@@ -1965,6 +1966,8 @@ activity.git_stats_and_deletions=et
activity.git_stats_deletion_1=%d suppression
activity.git_stats_deletion_n=%d suppressions
contributors.contribution_type.commits=Révisions
search=Chercher
search.search_repo=Rechercher dans le dépôt
search.type.tooltip=Type de recherche
@@ -2564,6 +2567,8 @@ error.csv.too_large=Impossible de visualiser le fichier car il est trop volumine
error.csv.unexpected=Impossible de visualiser ce fichier car il contient un caractère inattendu ligne %d, colonne %d.
error.csv.invalid_field_count=Impossible de visualiser ce fichier car il contient un nombre de champs incorrect à la ligne %d.
[graphs]
[org]
org_name_holder=Nom de l'organisation
org_full_name_holder=Nom complet de l'organisation
@@ -3215,6 +3220,7 @@ notices.desc=Description
notices.op=Opération
notices.delete_success=Les informations systèmes ont été supprimées.
[action]
create_repo=a créé le dépôt <a href="%s">%s</a>
rename_repo=a rebaptisé le dépôt <s><code>%[1]s</code></s> en <a href="%[2]s">%[3]s</a>
@@ -3399,6 +3405,8 @@ rpm.registry=Configurez ce registre à partir d'un terminal :
rpm.distros.redhat=sur les distributions basées sur RedHat
rpm.distros.suse=sur les distributions basées sur SUSE
rpm.install=Pour installer le paquet, exécutez la commande suivante :
rpm.repository=Informations sur le Dépôt
rpm.repository.architectures=Architectures
rubygems.install=Pour installer le paquet en utilisant gem, exécutez la commande suivante :
rubygems.install2=ou ajoutez-le au Gemfile :
rubygems.dependencies.runtime=Dépendances d'exécution
@@ -3531,8 +3539,6 @@ runs.actors_no_select=Tous les acteurs
runs.status_no_select=Touts les statuts
runs.no_results=Aucun résultat correspondant.
runs.no_workflows=Il n'y a pas encore de workflows.
runs.no_workflows.quick_start=Vous ne savez pas comment commencer avec Gitea Action ? Consultez <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="%s">le guide de démarrage rapide</a>.
runs.no_workflows.documentation=Pour plus dinformations sur les Actions Gitea, voir <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="%s">la documentation</a>.
runs.no_runs=Le flux de travail n'a pas encore d'exécution.
runs.empty_commit_message=(message de révision vide)
@@ -3551,7 +3557,6 @@ variables.none=Il n'y a pas encore de variables.
variables.deletion=Retirer la variable
variables.deletion.description=La suppression dune variable est permanente et ne peut être défaite. Continuer ?
variables.description=Les variables sont passées aux actions et ne peuvent être lues autrement.
variables.id_not_exist=La variable numéro %d nexiste pas.
variables.edit=Modifier la variable
variables.deletion.failed=Impossible de retirer la variable.
variables.deletion.success=La variable a bien été retirée.