update locale files to 2017-03-10 00:07 +08 (#1163)

options/locale/locale_sv-SE.ini

@@ -9,9 +9,11 @@ sign_out=Logga ut
 sign_up=Registrera dig
 register=Registrera dig
 website=Webbplats
+version=Version
 page=Sida
 template=Mall
 language=Språk
+notifications=Notiser
 create_new=Skapa...
 user_profile_and_more=Användarprofil med mera
 signed_in_as=Inloggad som
@@ -20,6 +22,9 @@ username=Användarnamn
 email=E-post
 password=Lösenord
 re_type=Ange igen
+twofa=Tvåfaktorsautentisering
+twofa_scratch=Tvåfaktorsskrapkod
+passcode=Kod
 
 repository=Utvecklingskatalog
 organization=Organisation
@@ -43,8 +48,9 @@ issues=Problem
 cancel=Avbryt
 
 [install]
+install=Installation
 title=Steg för att installera för första gången
-docker_helper=Om du kör Gitea inuti Docker, vänligen läs <a target="_blank" rel="noopener" href="%s">Riktninjerna</a> nogrant innan du ändrar någonting på denna sida!
+docker_helper="Om du kör Gitea inuti Docker, vänligen läs <a target=\"_blank\" rel=\"noopener\" href=\"%s\">Riktninjerna</a> nogrant innan du ändrar någonting på denna sida!"
 requite_db_desc=Gitea kräver MySQL, PostgreSQL, SQLite3 eller TiDB.
 db_title=Databasinställningar
 db_type=Databastyp
@@ -66,12 +72,15 @@ app_name=Applikationsnamn
 app_name_helper=Skriv ditt organisationsnamn här stort och tydligt!
 repo_path=Rotsökväg för utvecklingskatalog
 repo_path_helper=Alla fjärr Git repos kommer bli sparade till denna mappen.
+lfs_path=LFS Rotsökväg
+lfs_path_helper=Filer lagrade i Git LFS kommer att sparas i denna mapp. Lämna tom för att avaktivera LFS.
 run_user=Exekverande Användare
 run_user_helper=Denna användaren måste ha till gång till Huvudsökvägen för Repos och köra Gitea.
 domain=Domän
 domain_helper=Detta påverkar SSH klonings webbadresser.
 ssh_port=SSH-port
 ssh_port_helper=Portnumret som din SSH-server brukar, lämna tomt för att inaktivera SSH-funktionaliteten.
+http_port=HTTP Port
 http_port_helper=Portnumret vilket applikationen kommer lyssnar på.
 app_url=Applikationsadressen
 app_url_helper=Detta påverkar HTTP/HTTPS kloningsadressen och på platser i e-post.
@@ -100,7 +109,7 @@ enable_captcha=Aktivera Captcha
 enable_captcha_popup=Kräv captcha för användarregistrering.
 require_sign_in_view=Kräv inloggning för att visa sidor
 require_sign_in_view_popup=Bara inloggade användare kan besöka sidorna, besökare kommer enbart kunna se inloggings/registreringssidor.
-admin_setting_desc=Du behöver inte skapa ett administratörskonto just nu, kontot som har ID = 1 kommer automatiskt att bli administratör.
+admin_setting_desc="Du behöver inte skapa ett administratörskonto just nu, kontot som har ID = 1 kommer automatiskt att bli administratör."
 admin_title=Admin-konto inställningar
 admin_name=Användarnamn
 admin_password=Lösenord
@@ -116,6 +125,10 @@ save_config_failed=Konfigurationssparningen misslyckades: %v
 invalid_admin_setting=Inställningarna för administratörskontot är felaktiga: %v
 install_success=Välkommen! Vi är glada att du väljer Gitea, ha kul och ta hand om dig.
 invalid_log_root_path=Ogiltig rotsökväg för loggfiler: %v
+default_keep_email_private=Standardvärde för Håll Epostaddress Hemlig
+default_keep_email_private_popup=Detta är standardvärdet för synligheten av användares epostaddress. Om sätt till sant så kommer nya användares epostaddress vara gömd tills dess att användare ändrar det i sina inställningar.
+no_reply_address=Ingen Mottagare Address
+no_reply_address_helper=Domännamn för användares epostaddress i git-loggarna om denne väljer att gömma sin epostappress. Ex. användaren 'joe' och 'noreply.example.org' kommer att bli 'joe@noreply.example.org'
 
 [home]
 uname_holder=Användarnamn eller e-post
@@ -127,13 +140,18 @@ collaborative_repos=Kollaborativa Utvecklingskataloger
 my_orgs=Mina organisationer
 my_mirrors=Mina speglar
 view_home=Visa %s
+search_repos=Leta efter utvecklingskatalog ...
 
 issues.in_your_repos=I dina utvecklingskataloger
 
 [explore]
 repos=Utvecklingskataloger
 users=Användare
+organizations=Organisationer
 search=Sök
+repo_no_results=Inga matchande utvecklingskataloger funna.
+user_no_results=Inga matchande användare funna.
+org_no_results=Inga matchande organisationer funna.
 
 [auth]
 create_new_account=Skapa nytt konto
@@ -159,6 +177,12 @@ invalid_code=Tyvärr, din bekräftelsekod har antingen upphört att gälla eller
 reset_password_helper=Klicka här för att återställa ditt lösenord
 password_too_short=Lösenordet får ej vara kortare än %d tecken.
 non_local_account=Icke-lokala konton får inte ändra lösenord genom Gitea.
+verify=Verifiera
+scratch_code=Skrapkod
+use_scratch_code=Använd en skrapkod
+twofa_scratch_used=Du har använt din skrapkod. Du har blivit omdirigerad till tvåfaktorsinställningarna så att du kan ta bort din aktiverade enhet eller generera en ny skrapkod.
+twofa_passcode_incorrect=Din kod är inte giltig. Om du har tappat bort din enhet, använd din skrapkod.
+twofa_scratch_token_incorrect=Din skrapkod är ogiltlig.
 
 [mail]
 activate_account=Vänligen aktivera ditt konto
@@ -244,11 +268,13 @@ form.name_pattern_not_allowed=Användarnamnet '%s' är inte tillåtet.
 [settings]
 profile=Profil
 password=Lösenord
+avatar=Visningsbild
 ssh_keys=SSH-nycklar
 social=Sociala konton
 applications=Applikationer
 orgs=Organisationer
 delete=Radera konto
+twofa=Tvåfaktorsautentisering
 
 public_profile=Offentlig profil
 profile_desc=Din epostaddress är offentlig och kommer att användas för alla kontorelaterade notifieringar och alla webbaserade åtgärder gjorda på sidan.
@@ -293,11 +319,13 @@ add_new_email=Lägg till ny e-postadress
 add_email=Lägga till e-post
 add_email_confirmation_sent=Ett nytt bekräftelsemail har skickats till '%s', kontrollera vänligen din inbox inom dom närmsta %d timmarna för att slutföra bekräftelsen.
 add_email_success=Din nya epostaddress har lagts till.
+keep_email_private=Håll Epostadressen Gömd
+keep_email_private_popup=Om denna inställningar är påslagen kommer din epostaddress att hållas gömd från andra användare.
 
 manage_ssh_keys=Hantera SSH-nycklar
 add_key=Lägg till nyckel
 ssh_desc=Detta är en lista över SSH-nycklar som hör till ditt konto. Ta bort alla nycklar som du inte känner igen.
-ssh_helper=<strong>Vet du inte hur?</strong> Kolla in Github's guide för att <a href="%s">skapa din egen SSH-nycklar</a> eller lösa <a href="%s">vanliga problem</a> som kan uppstå med SSH.
+ssh_helper="<strong>Vet du inte hur?</strong> Kolla in Github's guide för att <a href=\"%s\">skapa din egen SSH-nycklar</a> eller lösa <a href=\"%s\">vanliga problem</a> som kan uppstå med SSH."
 add_new_key=Lägg till SSH-nyckel
 ssh_key_been_used=Innehåll i publik nyckel har använts.
 ssh_key_name_used=Offentlig nyckel med samma namn har redan existerat.
@@ -331,6 +359,22 @@ access_token_deletion=Borttagning Av Personlig Åtkomsttoken
 access_token_deletion_desc=Borttagning av denna personliga åtkomsttoken kommer att ta bort all relaterad åtkomst för applikationer. Vill du fortsätta?
 delete_token_success=Personlig åtkomsttoken har tagits bort! Glöm inte bort att uppdatera din applikation också.
 
+twofa_desc=Gitea har stöd för tvåfaktorsautentisering för att ge utökad säkerhet till ditt konto.
+twofa_is_enrolled=Ditt konto är <strong>uppsäkrad</strong> med tvåfaktorsautentisering.
+twofa_not_enrolled=Dit konto är inte än uppsäkrat med tvåfaktorsautentisering.
+twofa_disable=Avaktivera tvåfaktorsautentisering
+twofa_scratch_token_regenerate=Generera ny skrapkod
+twofa_scratch_token_regenerated=Din nya skrapkod har blivit genererad. Den är nu %s. Spara den på ett säkert ställe.
+twofa_enroll=Aktivera tvåfaktorsautentisering
+twofa_disable_note=Om nödvändigt så kan du stänga av tvåfaktorsautentisering.
+twofa_disable_desc=Avaktivering av tvåfaktorsautentisering sänker säkerheten av ditt konto. Är du säker på att du vill fortsätta?
+regenerate_scratch_token_desc=Om du tappar bort din skrapkod, eller använder den för att logga in, så kan du generera en ny.
+twofa_disabled=Tvåfaktorsautentisering har blivit avaktiverat.
+scan_this_image=Skanna denna bild med ditt autentiseringsprogram:
+or_enter_secret=Eller skriv in följande sträng: %s
+then_enter_passcode=Skriv sedan in koden som programmet ger dig:
+passcode_invalid=Koden är ogiltig. Försök igen.
+twofa_enrolled=Ditt konto är nu uppsäkrad med tvåfaktorsautentisering. Se till att spara din skrapkod (%s), då den endast kommer att visas denna gång!
 
 delete_account=Radera ditt konto
 delete_prompt=Åtgärden kommer at ta bort ditt konto permanent, och kan <strong>INTE</strong> ångras!
@@ -343,10 +387,10 @@ owner=Ägare
 repo_name=Utvecklingskatalogens namn
 repo_name_helper=Ett bra utvecklingskatalogsnamn består vanligtvis av korta, minnesvärda och unika nyckelord.
 visibility=Synligt för
-visiblity_helper=Denna utvecklingskatalog är <span class="ui red text">Privat</span>
-visiblity_helper_forced=Administratören har tvingat alla nya utvecklingskataloger att vara <span class="ui red text">Privata</span>
+visiblity_helper="Denna utvecklingskatalog är <span class=\"ui red text\">Privat</span>"
+visiblity_helper_forced="Administratören har tvingat alla nya utvecklingskataloger att vara <span class=\"ui red text\">Privata</span>"
 visiblity_fork_helper=(Ändring av detta värde kommer att påverka alla forks)
-clone_helper=Behöver du hjälp med kloning? Gå till <a target="_blank" rel="noopener" href="%s">Hjälp</a>!
+clone_helper="Behöver du hjälp med kloning? Gå till <a target=\"_blank\" rel=\"noopener\" href=\"%s\">Hjälp</a>!"
 fork_repo=Forka Repo
 fork_from=Forka Från
 fork_visiblity_helper=Du kan inte ändra offentligheten på ett forkat repo.
@@ -355,6 +399,7 @@ repo_lang=Språk
 repo_gitignore_helper=Välj .gitignore-mallar
 license=Licens
 license_helper=Välj en licensfil
+readme=Läs Mig
 readme_helper=Välj en readme-mall
 auto_init=Initiera detta repo med valda filer och mall
 create_repo=Skapa utvecklingskatalog
@@ -374,10 +419,11 @@ form.name_pattern_not_allowed=Reponamnet '%s' är inte tillåtet.
 
 need_auth=Tillstånd Krävs
 migrate_type=Migreringstyp
-migrate_type_helper=Detta repo kommer att vara en <span class="text blue">spegling</span>
+migrate_type_helper="Detta repo kommer att vara en <span class=\"text blue\">spegling</span>"
 migrate_repo=Migrera Repot
 migrate.clone_address=Kloningsaddress
 migrate.clone_address_desc=Detta kan vara en HTTP/HTTPS/GIT-URL eller en lokal sökväg på servern.
+migrate.clone_local_path=eller sökvägen på den lokala servern
 migrate.permission_denied=Du får inte importera lokala repon.
 migrate.invalid_local_path=Ogiltig lokal sökväg, den finns inte eller är inte en katalog.
 migrate.failed=Migrering misslyckades: %v
@@ -392,6 +438,7 @@ unwatch=Avsluta bevakning
 watch=Bevaka
 unstar=Ta bort stjärnmärkning
 star=Stjärnmärk
+download_archive=Ladda ned utvecklingskatalogen
 
 no_desc=Ingen beskrivning
 quick_guide=Snabbguide
@@ -417,6 +464,8 @@ file_history=Historik
 file_view_raw=Visa i råformat
 file_permalink=Permalänk
 file_too_large=Denna fil är för stor för att visas
+video_not_supported_in_browser=Min webbläsare stödjer inte HTML5 video-tagg.
+stored_lfs=Sparad med Git LFS
 
 editor.new_file=Ny fil
 editor.upload_file=Ladda upp fil
@@ -439,16 +488,17 @@ editor.add=Lägg till '%s'
 editor.update=Uppdatera '%s'
 editor.delete=Tag bort '%s'
 editor.commit_message_desc=Lägg till en valfri utökad beskrivning...
-editor.commit_directly_to_this_branch=Checka in direkt till grenen <strong class="branch-name">%s</strong>.
+editor.commit_directly_to_this_branch="Checka in direkt till grenen <strong class=\"branch-name\">%s</strong>."
 editor.create_new_branch=Skapa en <strong>ny gren</strong> för denna incheckning och påbörja en hämtningsbegäran.
 editor.new_branch_name_desc=Nytt grennamn...
 editor.cancel=Avbryt
 editor.filename_cannot_be_empty=Filnamnet får inte vara tomt.
 editor.branch_already_exists=Grenen '%s' finns redan i förrådet.
 editor.directory_is_a_file=Komponenten '%s' i föräldrasökvägen är en fil, inte en katalog i detta förråd.
+editor.file_is_a_symlink=Filen '%s' är en symbolisk länk som inte kan editeras i webbläsaren
 editor.filename_is_a_directory=Filnmanet '%s' är en existerande katalog i detta förråd.
 editor.file_editing_no_longer_exists=Filen '%s' som du redigerar finns inte lägre i förrådet.
-editor.file_changed_while_editing=Filinnhållet har ändrats sedan du började redigera. <a target="_blank" rel="noopener" href="%s">Klicka här</a> för att se vad som ändrats eller <strong>tryck checka in igen</strong> för att skriva över dessa ändringar.
+editor.file_changed_while_editing="Filinnhållet har ändrats sedan du började redigera. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener\" href=\"%s\">Klicka här</a> för att se vad som ändrats eller <strong>tryck checka in igen</strong> för att skriva över dessa ändringar."
 editor.file_already_exists=En fil med namnet '%s' finns redan i förrådet.
 editor.no_changes_to_show=Det finns inga ändringar att visa.
 editor.fail_to_update_file=Uppdateringen/skapandet av filen '%s' misslyckades med felet: %v
@@ -458,6 +508,7 @@ editor.upload_files_to_dir=Ladda upp filer till '%s'
 
 commits.commits=Incheckningar
 commits.search=Sök bland incheckningar
+commits.search_all=Alla
 commits.find=Sök
 commits.author=Upphovsman
 commits.message=Meddelande
@@ -506,14 +557,14 @@ issues.filter_sort.recentupdate=Nyligen uppdaterade
 issues.filter_sort.leastupdate=Äldst uppdaterad
 issues.filter_sort.mostcomment=Mest kommenterade
 issues.filter_sort.leastcomment=Minst kommenterade
-issues.opened_by=öppnade %[1]s av <a href="%[2]s">%[3]s</a>
+issues.opened_by="öppnade %[1]s av <a href=\"%[2]s\">%[3]s</a>"
 issues.opened_by_fake=öppnade %[1]s av %[2]s
 issues.previous=Föregående
 issues.next=Nästa
 issues.open_title=Öppen
 issues.closed_title=Stängd
 issues.num_comments=%d kommentarer
-issues.commented_at=`kommenterad <a href="#%s">%s</a>`
+issues.commented_at="`kommenterad <a href=\"#%s\">%s</a>`"
 issues.delete_comment_confirm=Är du säker på att du vill ta bort den här kommentaren?
 issues.no_content=Det finns inget innehåll än.
 issues.close_issue=Stäng
@@ -521,13 +572,13 @@ issues.close_comment_issue=Kommentera och stäng
 issues.reopen_issue=Återöppna
 issues.reopen_comment_issue=Kommentera och återöppna
 issues.create_comment=Kommentera
-issues.closed_at=`stängde <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>`
-issues.reopened_at=`återöppnade <a if="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>`
-issues.commit_ref_at=`refererade till detta ärende från en incheckning <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>`
+issues.closed_at="`stängde <a id=\"%[1]s\" href=\"#%[1]s\">%[2]s</a>`"
+issues.reopened_at="`återöppnade <a if=\"%[1]s\" href=\"#%[1]s\">%[2]s</a>`"
+issues.commit_ref_at="`refererade till detta ärende från en incheckning <a id=\"%[1]s\" href=\"#%[1]s\">%[2]s</a>`"
 issues.poster=Skapare
 issues.collaborator=Deltagare
 issues.owner=Ägare
-issues.sign_in_require_desc=<a href="%s">Logga in</a> för att delta i denna konversation.
+issues.sign_in_require_desc="<a href=\"%s\">Logga in</a> för att delta i denna konversation."
 issues.edit=Redigera
 issues.cancel=Avbryt
 issues.save=Spara
@@ -541,6 +592,8 @@ issues.label_modify=Etikettsändring
 issues.label_deletion=Etikettsborttagning
 issues.label_deletion_desc=Borttagning av denna etikett kommer att ta bort information från alla relaterade ärenden. Vill du fortsätta?
 issues.label_deletion_success=Etiketten har tagits bort!
+issues.label.filter_sort.alphabetically=Alfabetiskt A-Ö
+issues.label.filter_sort.reverse_alphabetically=Alfabetiskt Ö-A
 issues.num_participants=%d Deltagare
 issues.attachment.open_tab=`Klicka för att se "%s" i en ny flik`
 issues.attachment.download=`Klicka för att hämta "%s"`
@@ -553,7 +606,7 @@ pulls.compare_compare=jämför
 pulls.filter_branch=Filtrera gren
 pulls.no_results=Inga resultat hittades.
 pulls.nothing_to_compare=Det finns inget att jämföra eftersom bas och huvudgrenar är lika.
-pulls.has_pull_request=`Det finns redan en pullförfrågan mellan detta två mål: <a href="%[1]s/pulls/%[3]d">%[2]s#%[3]s</a>^
+pulls.has_pull_request="`Det finns redan en pullförfrågan mellan detta två mål: <a href=\"%[1]s/pulls/%[3]d\">%[2]s#%[3]s</a>^"
 pulls.create=Skapa Pullförfrågan
 pulls.title_desc=vill sammanfoga %[1]d incheckningar från <code>s[2]s</code> in i <code>%[3]s</code>
 pulls.merged_title_desc=sammanfogade %[1]d incheckningar från <code>%[2]s</code> in i <code>%[3]s</code> %[4]s
@@ -569,7 +622,7 @@ pulls.can_auto_merge_desc=Denna pull-förfrågan kan sammanfogas automatiskt.
 pulls.cannot_auto_merge_desc=Denna pull-förfrågan kan inte sammanfogas automatiskt eftersom det finns konflikter.
 pulls.cannot_auto_merge_helper=Vänligen sammanfoga manuellt för att lösa konflikter.
 pulls.merge_pull_request=Sammanfoga Pull-förfrågan
-pulls.open_unmerged_pull_exists=`Du kan inte utföra återöppningsoperationen eftersom det finns redan en öppen pull-förfrågan (#%d) från samma repo med samma sammanfogningsinformation som väntar på sammanfogning.`
+pulls.open_unmerged_pull_exists="`Du kan inte utföra återöppningsoperationen eftersom det finns redan en öppen pull-förfrågan (#%d) från samma repo med samma sammanfogningsinformation som väntar på sammanfogning.`"
 
 milestones.new=Ny milstolpe
 milestones.open_tab=%d Öppna
@@ -594,7 +647,12 @@ milestones.edit_success=Ändringar av milstolpen "%s" har sparats!
 milestones.deletion=Milstolpsborttagning
 milestones.deletion_desc=Borttagning av denna milstope kommer att ta bort information från alla relaterade ärenden. Vill du fortsätta?
 milestones.deletion_success=Milstolpe har tagits bort!
+milestones.filter_sort.least_complete=Minst klar
+milestones.filter_sort.most_complete=Mest klar
+milestones.filter_sort.most_issues=Mest ärenden
+milestones.filter_sort.least_issues=Minst ärenden
 
+wiki=Wiki
 wiki.welcome=Välkommen till Wiki!
 wiki.welcome_desc=Wiki är den plats där du vill att dokumentera projektet tillsammans och göra det bättre.
 wiki.create_first_page=Skapa den första sidan
@@ -636,6 +694,8 @@ settings.external_wiki_url_desc=Besökare kommer att bli omdirigerade till denna
 settings.issues_desc=Aktivera ärendehantering
 settings.use_internal_issue_tracker=Använd enkel inbyggd ärendehantering
 settings.use_external_issue_tracker=Använd extern ärendehanterare
+settings.external_tracker_url=URL För Extern Ärendehanterare
+settings.external_tracker_url_desc=Besökare kommer att bli omdirigerade till denna URL när dom klickar på fliken.
 settings.tracker_url_format=URL-Format För Extern Ärendehanterare
 settings.tracker_issue_style=Namngivningsstil hos det externa ärendehanteringsystemet:
 settings.tracker_issue_style.numeric=Numerisk
@@ -679,7 +739,7 @@ settings.search_user_placeholder=Sök användare...
 settings.org_not_allowed_to_be_collaborator=Organisationen kan inte läggas till som en deltagare.
 settings.user_is_org_member=Änvändaren är en organisationsmedlem som inte kan bli tillagd som deltagare.
 settings.add_webhook=Lägg Till Webbhook
-settings.hooks_desc=Webbhookar påminner mycket om vanliga HTTP POST-händelseutlösare. När något inträffar i Gitea, kommer vi att meddela måldatorn som du anger. Läs mera i <a target="_blank" rel="noopener" href="%s">Webbhook Guide</a>.
+settings.hooks_desc="Webbhookar påminner mycket om vanliga HTTP POST-händelseutlösare. När något inträffar i Gitea, kommer vi att meddela måldatorn som du anger. Läs mera i <a target=\"_blank\" rel=\"noopener\" href=\"%s\">Webbhook Guide</a>."
 settings.webhook_deletion=Ta Bort Webbhook
 settings.webhook_deletion_desc=Borttagning av denna webbhook kommer att ta bort all dess information och all leveranshistorik. Är du säker på att du vill fortsätta?
 settings.webhook_deletion_success=Webbhook har tagits bort!
@@ -696,7 +756,7 @@ settings.githook_edit_desc=Om kroken är inaktiv visas exempelinnehåll. Inaktiv
 settings.githook_name=Kroknamn
 settings.githook_content=Krokinnehåll
 settings.update_githook=Uppdatera krok
-settings.add_webhook_desc=Gitea kommer skicka <code>POST</code>-anrop till webbadressen du anger, tillsammans med information om händelsen som inträffade. Du kan också ange vilken sorts dataformat du vill få när kroken triggas (JSON, x-www-form-urlencoded, XML et.c.). Mer information finns i vår <a target="_blank" rel="noopener" href="%s">Webhooks Guide</a>.
+settings.add_webhook_desc="Gitea kommer skicka <code>POST</code>-anrop till webbadressen du anger, tillsammans med information om händelsen som inträffade. Du kan också ange vilken sorts dataformat du vill få när kroken triggas (JSON, x-www-form-urlencoded, XML et.c.). Mer information finns i vår <a target=\"_blank\" rel=\"noopener\" href=\"%s\">Webhooks Guide</a>."
 settings.payload_url=Adress till innehåll
 settings.content_type=Typ av innehåll
 settings.secret=Hemlighet
@@ -721,7 +781,7 @@ settings.update_hook_success=Webbkrok har uppdaterats.
 settings.delete_webhook=Tag bort webbkrok
 settings.recent_deliveries=Färska leveranser
 settings.hook_type=Kroktyp
-settings.add_slack_hook_desc=Lägg till <a href="%s">Slack</a>-integration till ditt förråd.
+settings.add_slack_hook_desc="Lägg till <a href=\"%s\">Slack</a>-integration till ditt förråd."
 settings.slack_token=Pollett
 settings.slack_domain=Domän
 settings.slack_channel=Kanal
@@ -746,6 +806,7 @@ diff.show_diff_stats=Visa Diff Statistik
 diff.show_split_view=Delad Vy
 diff.show_unified_view=Unifierad Vy
 diff.stats_desc=<strong> %d ändrade filer</strong> med <strong>%d tillägg</strong> och <strong>%d borttagningar</strong>
+diff.bin=Binär
 diff.view_file=Visa fil
 diff.file_suppressed=Filskillnaden har hållts tillbaka eftersom den är för stor
 diff.too_many_files=Vissa filer visades inte eftersom för många filer har ändrats
@@ -782,6 +843,13 @@ release.tag_name_already_exist=Ett släpp med denna tagg finns redan.
 release.tag_name_invalid=Etikettnamnet är ogiltigt.
 release.downloads=Nerladdningar
 
+branch.delete=Ta bort gren %s
+branch.delete_desc=När du har tagit bort en gren så finns det ingen återvändo. Var säker på vad du gör.
+branch.delete_notices_1=- Denna åtgärd kan <strong>INTE</strong> ångras.
+branch.delete_notices_2=- Denna åtgärd kommer att permanent ta bort allt i grenen %s.
+branch.deletion_success=%s har tagits bort!
+branch.deletion_failed=Kunde inte ta bort grenen %s.
+branch.delete_branch_has_new_commits=%s kan inte tas bort då den innehåller ändringar efter sammanfogningen.
 
 [org]
 org_name_holder=Organisationsnamn
@@ -804,6 +872,7 @@ team_permission_desc=Vilka behörigheter ska denna grupp ha?
 
 form.name_reserved=Organisationsnamnet "%s" är reserverat.
 form.name_pattern_not_allowed=Organisationsnamnet '%s' är inte tillåtet.
+form.create_org_not_allowed=Denna användare är inte tillåten att skapa en organisation.
 
 settings=Inställningar
 settings.options=Alternativ
@@ -885,8 +954,24 @@ dashboard.operation_run=Kör
 dashboard.clean_unbind_oauth=Rensa obundna OAuth-begäran
 dashboard.clean_unbind_oauth_success=Alla obundna OAuth-begäran har tagit
 dashboard.delete_inactivate_accounts=Ta bort alla inaktiva konton
+dashboard.delete_inactivate_accounts_success=Alla inaktiva konton har tagits bort.
+dashboard.delete_repo_archives=Ta bort alla utvecklingskatalogers arkiv
+dashboard.delete_repo_archives_success=Alla utvecklingskatalogers arkiv har tagits bort.
+dashboard.delete_missing_repos=Ta bort alla utvecklingskataloger som saknar Git-filer
+dashboard.delete_missing_repos_success=Alla utvecklingskatalogers information, vars Git-filer var borttappade, har blivit borttagna.
+dashboard.git_gc_repos=Kör skräpborttagning på utvecklingskataloger
+dashboard.git_gc_repos_success=Skräpborttagning av alla utvecklingskataloger är slutförd.
 
 dashboard.server_uptime=Serverns upptid
+dashboard.current_memory_usage=Nuvarande Minnesanvändning
+dashboard.total_memory_allocated=Total Minnesanvändning
+dashboard.memory_obtained=Minnesåtgång
+dashboard.pointer_lookup_times=Pekaruppslagstider
+dashboard.memory_allocate_times=Minnesallokeringstider
+dashboard.memory_free_times=Minnesfrigöringstider
+dashboard.gc_metadata_obtained=Metainformation om Skräpsamlaren Ihopsamlad
+dashboard.other_system_allocation_obtained=Övriga Systemallokeringar
+dashboard.next_gc_recycle=Nästa Skräpsamlarrunda
 dashboard.last_gc_time=Tidpunkt för senaste skräpsamling
 dashboard.total_gc_time=Total tid för pauser vid skräpsamling
 dashboard.total_gc_pause=Total tid för pauser vid skräpsamling
@@ -900,6 +985,8 @@ users.activated=Aktiverad
 users.admin=Administratör
 users.repos=Utvecklingskataloger
 users.created=Skapad
+users.last_login=Senaste Inloggning
+users.never_login=Aldrig Inloggad
 users.send_register_notify=Skicka registreringsnotifikation till användare
 users.new_success=Nytt konto '%s' har skapats.
 users.edit=Redigera
@@ -916,6 +1003,7 @@ users.prohibit_login=Detta konto är förhindrat från att logga in
 users.is_admin=Detta konto har administratörsrättigheter
 users.allow_git_hook=Detta konto har tillåtelse att skapa Git-krokar
 users.allow_import_local=Detta konto har tillåtelse att importera lokal förråd
+users.allow_create_organization=Denna användare har tillåtelse att skapa organisationer
 users.update_profile=Uppdatera kontoprofil
 users.delete_account=Tag bort detta konto
 users.still_own_repo=Detta konto äger fortfarande åtminstone ett förråd, du måste ta bort eller överföra ägarskapen för dessa först.
@@ -946,10 +1034,60 @@ auths.auth_name=Autentiseringsnamn
 auths.security_protocol=Säkerhetsprotokoll
 auths.domain=Domän
 auths.host=Värd
+auths.port=Port
+auths.bind_dn=Bind DN
+auths.bind_password=Bind Lösenord
+auths.bind_password_helper=Varning: Detta lösenord lagras okrypterat. Använd inte ett konto med utökade rättigheter.
+auths.user_dn=Användarnas DN
+auths.attribute_username=Användarnamnsattribut
+auths.attribute_username_placeholder=Lämna tom för att använda inloggningsformuläretets användarnamn.
+auths.attribute_name=Förnamnsattribut
+auths.attribute_surname=Efternamnsattribut
+auths.attribute_mail=E-postattribut
+auths.filter=Användarfilter
+auths.admin_filter=Administratörsfilter
+auths.smtp_auth=SMTP Autentiseringstyp
+auths.smtphost=SMTP-server
+auths.smtpport=SMTP-port
+auths.allowed_domains=Tillåtna Domäner
+auths.allowed_domains_helper=Lämnas tom för att tillåta alla domäner. Multipla domäner separeras med ett kommatecken ','.
+auths.enable_tls=Aktivera TLS-kryptering
+auths.skip_tls_verify=Skippa verifikation av TLS
+auths.pam_service_name=PAM Tjänstnamn
+auths.enable_auto_register=Aktivera Automatisk Registrering
+auths.tips=Tips
+auths.edit=Ändra Autentiseringsinställningar
+auths.activated=Denna autentisering är aktiverad
+auths.new_success=Ny autentisering '%s' has lagts till.
+auths.update_success=Autentiseringsinställningarna har uppdaterats.
+auths.update=Uppdatera Autentiseringsinställningar
+auths.delete=Tag bort denna autentisering
+auths.delete_auth_title=Autentiseringsborttagning
+auths.delete_auth_desc=Denna autentisering kommer att tas bort, vill du verkligen fortsätta?
+auths.still_in_used=Denna autentisering används fortfarande av vissa användare, vänligen ta bort eller konvertera dessa användare till en annan inloggningstyp först.
+auths.deletion_success=Autentiseringen har tagits bort!
+auths.login_source_exist=Inloggningskölla '%s' finns redan.
 
+config.server_config=Server-konfiguration
+config.app_name=Applikationsnamn
+config.app_ver=Applikationsversion
+config.app_url=Applikationsadressen
+config.domain=Domännamn
+config.offline_mode=Nedkopplat läge
+config.run_user=Exekverande Användare
+config.run_mode=Exekveringsläge
+config.git_version=Git Version
 config.repo_root_path=Rotsökväg för utvecklingskatalog
+config.lfs_root_path=LFS Rotsökväg
+config.static_file_root_path=Rotsökväg för Statiska Filer
+config.log_file_root_path=Rotsökväg för Logfiler
+config.script_type=Script-typ
 
+config.ssh_config=SSH-konfiguration
+config.ssh_enabled=Aktiverad
+config.ssh_start_builtin_server=Starta Inbyggd Server
 config.ssh_domain=Domän
+config.ssh_port=Port
 config.ssh_listen_port=Lyssningsport
 config.ssh_root_path=Rotsökväg
 config.ssh_key_test_path=Testsökväg för nyckel
@@ -977,6 +1115,8 @@ config.disable_key_size_check=Avaktivera kontroll av minsta tillåtna nyckelstor
 config.enable_captcha=Aktivera Captcha
 config.active_code_lives=Aktivera livstid för koder
 config.reset_password_code_lives=Livstid för koder för återställning av lösenord
+config.default_keep_email_private=Standardvärde för Håll Epostaddress Hemlig
+config.no_reply_address=Ingen Mottagare Address
 
 config.webhook_config=Webbkrokskonfiguration
 config.queue_length=Kölängd
@@ -1013,8 +1153,16 @@ config.cookie_life_time=Livstid för kaka
 
 config.picture_config=Bildkonfiguration
 config.picture_service=Bildtjänst
+config.disable_gravatar=Inaktivera Gravatar
+config.enable_federated_avatar=Aktivera Förenad Uppslaging av Profilbilder
 
+config.git_config=Git-konfiguration
+config.git_gc_args=Skräpsamlarargument
+config.git_migrate_timeout=Migreringstimeout
+config.git_mirror_timeout=Spelgingsuppdateringstimeout
+config.git_clone_timeout=Klonoperationstimeout
 
+config.log_config=Logg-konfiguration
 config.log_mode=Loggningsläge
 
 monitor.cron=Cron-jobb
@@ -1022,14 +1170,30 @@ monitor.name=Namn
 monitor.schedule=Schemaläggning
 monitor.next=Nästa tillfälle
 monitor.previous=Föregående tillfälle
+monitor.execute_times=Exekveringstider
+monitor.process=Körande Processer
 monitor.desc=Beskrivning
 monitor.start=Starttid
+monitor.execute_time=Exekveringstid
 
+notices.system_notice_list=Systemnotiser
+notices.view_detail_header=Visa Notisdetaljer
+notices.actions=Åtgärder
+notices.select_all=Markera Alla
+notices.deselect_all=Avmarkera alla
+notices.inverse_selection=Invertera Markeringar
+notices.delete_selected=Ta Bort Markerade
+notices.delete_all=Ta Bort Alla Notiser
 notices.type=Typ
+notices.type_1=Utvecklingskatalog
 notices.desc=Beskrivning
+notices.delete_success=Systemnotiser har tagits bort.
 
 [action]
-create_repo=skapade utvecklingskatalog <a href="%s"> %s</a>
+create_repo="skapade utvecklingskatalog <a href=\"%s\"> %s</a>"
+rename_repo="döpte om utvecklingskalatogen från <code>%[1]s</code> till <a href=\"%[2]s\">%[3]s</a>"
+transfer_repo="överförde utvecklingskalatogen <code>%s</code> till <a href=\"%s\">%s</a>"
+compare_commits=Jämför dessa %d incheckningar
 
 [tool]
 ago=sedan
@@ -1053,6 +1217,18 @@ raw_seconds=sekunder
 raw_minutes=minuter
 
 [dropzone]
+default_message=Släpp filer här eller klicka för att ladda upp.
+invalid_input_type=Du kan inte ladda upp filer av denna typ.
+file_too_big=Filstorleken ({{filesize}} MB) överskrider storleksgränsen ({{maxFilesize}} MB).
+remove_file=Ta bort fil
 
 [notification]
+notifications=Notiser
+unread=Olästa
+read=Lästa
+no_unread=Du har inga olästa notiser.
+no_read=Du har inte lästa notiser.
+pin=Fäst
+mark_as_read=Markera som läst
+mark_as_unread=Markera som oläst