[skip ci] Updated translations via Crowdin

options/locale/locale_es-ES.ini

@@ -672,6 +672,13 @@ reactions_more=y %d más
 unit_disabled=El administrador del sitio ha deshabilitado esta sección del repositorio.
 language_other=Otros
 
+desc.private=Privado
+desc.public=Público
+desc.private_template=Plantilla privada
+desc.public_template=Plantilla
+desc.internal=Interno
+desc.internal_template=Plantilla interna
+desc.archived=Archivado
 
 template.items=Elementos de plantilla
 template.git_content=Contenido Git (rama predeterminada)
@@ -1374,6 +1381,11 @@ settings.convert_desc=Puede convertir este respositorio replicado en un reposito
 settings.convert_notices_1=Esta operación convertirá el repositorio replicado en un repositorio normal y no puede deshacerse.
 settings.convert_confirm=Convertir repositorio
 settings.convert_succeed=El repositorio replicado ha sido convertido en un repositorio normal.
+settings.convert_fork=Convertir a un repositorio normal
+settings.convert_fork_desc=Puede convertir este fork en un repositorio normal. Esto no se puede deshacer.
+settings.convert_fork_notices_1=Esta operación convertirá el fork en un repositorio regular y no se puede deshacer.
+settings.convert_fork_confirm=Convertir repositorio
+settings.convert_fork_succeed=El fork se ha convertido en un repositorio normal.
 settings.transfer=Transferir la propiedad
 settings.transfer_desc=Transferir este repositorio a un usuario o una organizacion de la cual disponga de privilegios administrativos.
 settings.transfer_notices_1=- Perderá el acceso al repositorio si lo transfiere a un usuario individual.
@@ -1535,6 +1547,7 @@ settings.protect_enable_push=Habilitar Push
 settings.protect_enable_push_desc=Cualquier usuario con permiso de escritura podrá hacer push a esta rama (pero no push --force).
 settings.protect_whitelist_committers=Hacer push restringido a la lista blanca
 settings.protect_whitelist_committers_desc=Sólo se permitirá a los usuarios o equipos de la lista blanca hacer push a esta rama (pero no forzar push).
+settings.protect_whitelist_deploy_keys=Lista blanca de claves de despliegue con acceso de escritura a push.
 settings.protect_whitelist_users=Usuarios en la lista blanca para hacer push:
 settings.protect_whitelist_search_users=Buscar usuarios…
 settings.protect_whitelist_teams=Equipos en la lista blanca para hacer push:
@@ -1554,6 +1567,7 @@ settings.protect_approvals_whitelist_teams=Lista blanca de equipos revisores:
 settings.dismiss_stale_approvals=Descartar aprobaciones obsoletas
 settings.dismiss_stale_approvals_desc=Cuando los nuevos commits que cambien el contenido de la pull request sean empujados a la rama, se descartarán las aprobaciones antiguas.
 settings.require_signed_commits=Requiere commits firmados
+settings.require_signed_commits_desc=Rechazar push en esta rama si los commits no están firmados o no son verificables.
 settings.protect_protected_file_patterns=Patrones de archivos protegidos (separados con punto y coma '\;'):
 settings.add_protected_branch=Activar protección
 settings.delete_protected_branch=Desactivar protección
@@ -1850,6 +1864,12 @@ dashboard.operation_switch=Interruptor
 dashboard.operation_run=Ejecutar
 dashboard.clean_unbind_oauth=Limpiar conexiones OAuth no enlazadas
 dashboard.clean_unbind_oauth_success=Se han eliminado las conexiones de OAuth no vinculadas.
+dashboard.task.started=Tarea iniciada: %[1]s
+dashboard.task.process=Tarea: %[1]s
+dashboard.task.cancelled=Tarea: %[1]s cancelada: %[3]s
+dashboard.task.error=Error en la tarea: %[1]s: %[3]s
+dashboard.task.finished=Tarea: %[1]s iniciada por %[2]s ha finalizado
+dashboard.task.unknown=Tarea desconocida: %[1]s
 dashboard.cron.started=Cron iniciado: %[1]s
 dashboard.cron.process=Cron: %[1]s
 dashboard.cron.cancelled=Cron: %s cancelado: %[3]s