[skip ci] Updated translations via Crowdin

options/locale/locale_ga-IE.ini

@@ -145,6 +145,7 @@ confirm_delete_selected=Deimhnigh chun gach earra roghnaithe a scriosadh?
 
 name=Ainm
 value=Luach
+readme=Readme
 
 filter=Scagaire
 filter.clear=Scagaire Soiléir
@@ -1032,6 +1033,8 @@ fork_to_different_account=Forc chuig cuntas difriúil
 fork_visibility_helper=Ní féidir infheictheacht stór forcailte a athrú.
 fork_branch=Brainse le clónú chuig an bhforc
 all_branches=Gach brainse
+view_all_branches=Féach ar gach brainse
+view_all_tags=Féach ar gach clib
 fork_no_valid_owners=Ní féidir an stór seo a fhorcáil toisc nach bhfuil úinéirí bailí ann.
 fork.blocked_user=Ní féidir an stór a fhorcáil toisc go bhfuil úinéir an stórais bac ort.
 use_template=Úsáid an teimpléad seo
@@ -1043,6 +1046,8 @@ generate_repo=Cruthaigh Stóras
 generate_from=Gin Ó
 repo_desc=Cur síos
 repo_desc_helper=Cuir isteach tuairisc ghearr (roghnach)
+repo_no_desc=Níor tugadh tuairisc
+repo_lang=Teangacha
 repo_gitignore_helper=Roghnaigh teimpléid .gitignore.
 repo_gitignore_helper_desc=Roghnaigh na comhaid nach bhfuil le rianú ó liosta teimpléid do theangacha coitianta. Cuirtear déantáin tipiciúla a ghineann uirlisí tógála gach teanga san áireamh ar.gitignore de réir réamhshocraithe.
 issue_labels=Lipéid Eisiúna
@@ -1668,12 +1673,26 @@ issues.delete.title=Scrios an t-eagrán seo?
 issues.delete.text=An bhfuil tú cinnte gur mhaith leat an cheist seo a scriosadh? (Bainfidh sé seo an t-inneachar go léir go buan. Smaoinigh ar é a dhúnadh ina ionad sin, má tá sé i gceist agat é a choinneáil i gcartlann)
 
 issues.tracker=Rianaitheoir Ama
+issues.timetracker_timer_start=Amadóir tosaithe
+issues.timetracker_timer_stop=Stop an t-amadóir
+issues.timetracker_timer_discard=Déan an t-amadóir a scriosadh
+issues.timetracker_timer_manually_add=Cuir Am leis
 
+issues.time_estimate_placeholder=1u 2n
+issues.time_estimate_set=Socraigh am measta
+issues.time_estimate_display=Meastachán: %s
+issues.change_time_estimate_at=d'athraigh an meastachán ama go <b>%s</b> %s
+issues.remove_time_estimate_at=baineadh meastachán ama %s
+issues.time_estimate_invalid=Tá formáid meastachán ama neamhbhailí
+issues.start_tracking_history=thosaigh ag obair %s
 issues.tracker_auto_close=Stopfar ama go huathoibríoch nuair a dhúnfar an tsaincheist seo
 issues.tracking_already_started=`Tá tús curtha agat cheana féin ag rianú ama ar <a href="%s">eagrán eile</a>!`
+issues.stop_tracking_history=d'oibrigh do <b>%s</b> %s
 issues.cancel_tracking_history=`rianú ama curtha ar ceal %s`
 issues.del_time=Scrios an log ama seo
+issues.add_time_history=cuireadh am caite <b>%s</b> %s leis
 issues.del_time_history=`an t-am caite scriosta %s`
+issues.add_time_manually=Cuir Am leis de Láimh
 issues.add_time_hours=Uaireanta
 issues.add_time_minutes=Miontuairi
 issues.add_time_sum_to_small=Níor iontráilíodh aon am.
@@ -1926,6 +1945,10 @@ pulls.delete.title=Scrios an t-iarratas tarraingthe seo?
 pulls.delete.text=An bhfuil tú cinnte gur mhaith leat an t-iarratas tarraingthe seo a scriosadh? (Bainfidh sé seo an t-inneachar go léir go buan. Smaoinigh ar é a dhúnadh ina ionad sin, má tá sé i gceist agat é a choinneáil i gcartlann)
 
 pulls.recently_pushed_new_branches=Bhrúigh tú ar bhrainse <strong>%[1]s</strong> %[2]s
+pulls.upstream_diverging_prompt_behind_1=Tá an brainse seo %d tiomantas taobh thiar de %s
+pulls.upstream_diverging_prompt_behind_n=Tá an brainse seo %d geallta taobh thiar de %s
+pulls.upstream_diverging_prompt_base_newer=Tá athruithe nua ar an mbunbhrainse %s
+pulls.upstream_diverging_merge=Forc sionc
 
 pull.deleted_branch=(scriosta): %s
 pull.agit_documentation=Déan athbhreithniú ar dhoiciméid faoi AGit
@@ -3513,6 +3536,8 @@ alpine.repository=Eolas Stórais
 alpine.repository.branches=Brainsí
 alpine.repository.repositories=Stórais
 alpine.repository.architectures=Ailtireachtaí
+arch.registry=Cuir freastalaí leis an stór agus an ailtireacht ghaolmhar le <code>/etc/pacman.conf</code>:
+arch.install=Sioncronaigh pacáiste le pacman:
 arch.repository=Eolas Stórais
 arch.repository.repositories=Stórais
 arch.repository.architectures=Ailtireachtaí