[skip ci] Updated translations via Crowdin

options/locale/locale_it-IT.ini

@@ -107,6 +107,12 @@ never=Mai
 
 rss_feed=Feed RSS
 
+
+
+concept_code_repository=Repository
+concept_user_organization=Organizzazione
+
+
 [aria]
 
 [heatmap]
@@ -496,13 +502,13 @@ target_branch_not_exist=Il ramo (branch) di destinazione non esiste.
 
 [user]
 change_avatar=Modifica il tuo avatar…
-join_on=Si è unito il
 repositories=Repository
 activity=Attività pubblica
 followers=Seguaci
 starred=Repositories votate
 watched=Repository Osservate
 projects=Progetti
+overview=Riepilogo
 following=Seguiti
 follow=Segui
 unfollow=Non seguire più
@@ -674,8 +680,6 @@ ssh_principal_deletion_desc=Rimuovere un Certificato Utente SSH ne revoca l'acce
 ssh_key_deletion_success=La chiave SSH è stata rimossa.
 gpg_key_deletion_success=La chiave GPG è stata rimossa.
 ssh_principal_deletion_success=Il principale è stato rimosso.
-add_on=Aggiunto il
-valid_until=Valido fino al
 valid_forever=Valido per sempre
 last_used=Ultimo accesso il
 no_activity=Nessuna attività recente
@@ -696,7 +700,6 @@ unbind_success=L'account sociale è stato scollegato dal tuo account Gitea.
 manage_access_token=Gestisci i tokens di accesso
 generate_new_token=Genera Nuovo Token
 tokens_desc=Questi tokens garantiscono l'accesso al tuo account utilizzando l'API di Gitea.
-new_token_desc=Le applicazioni che utilizzano un token hanno accesso completo al tuo account.
 token_name=Nome Token
 generate_token=Genera Token
 generate_token_success=Il nuovo token è stato generato. Copia ora in quanto non verrà mostrato nuovamente.
@@ -719,7 +722,6 @@ create_oauth2_application_button=Crea applicazione
 create_oauth2_application_success=Hai creato con successo una nuova applicazione OAuth2.
 update_oauth2_application_success=Hai aggiornato con successo l'applicazione OAuth2.
 oauth2_application_name=Nome applicazione
-oauth2_redirect_uri=URI di reindirizzamento
 save_application=Salva
 oauth2_client_id=Client ID
 oauth2_client_secret=Client Secret
@@ -863,7 +865,6 @@ mirror_password_help=Cambia il nome utente per cancellare una password memorizza
 watchers=Osservatori
 stargazers=Fan
 forks=Fork
-pick_reaction=Scegli la tua reazione
 reactions_more=e %d più
 unit_disabled=L'amministratore ha disabilitato questa sezione del repository.
 language_other=Altro
@@ -943,7 +944,6 @@ migrated_from_fake=Migrato da %[1]s
 migrate.migrate=Migra da %s
 migrate.migrating=Migrazione da <b>%s</b>...
 migrate.migrating_failed=Migrazione da <b>%s</b> fallita.
-migrate.migrating_failed.error=Errore: %s
 migrate.migrating_failed_no_addr=Migrazione non riuscita.
 migrate.github.description=Migrare i dati da github.com o da altre istanze di GitHub.
 migrate.git.description=Migra un repository solo da qualsiasi servizio Git.
@@ -1151,28 +1151,23 @@ issues.filter_reviewers=Filtra revisore
 issues.new=Nuovo Problema
 issues.new.title_empty=L'intestazione non può essere vuota
 issues.new.labels=Etichette
-issues.new.add_labels_title=Applica etichette
 issues.new.no_label=Nessuna etichetta
 issues.new.clear_labels=Pulisci le etichette
 issues.new.projects=Progetti
-issues.new.add_project_title=Imposta Progetto
 issues.new.clear_projects=Cancella progetti
 issues.new.no_projects=Nessun progetto
 issues.new.open_projects=Apri Progetti
 issues.new.closed_projects=Progetti chiusi
 issues.new.no_items=Nessun elemento
 issues.new.milestone=Traguardo
-issues.new.add_milestone_title=Imposta traguardo
 issues.new.no_milestone=Nessuna milestone
 issues.new.clear_milestone=Milestone pulita
 issues.new.open_milestone=Apri Milestone
 issues.new.closed_milestone=Milestone chiuse
 issues.new.assignees=Assegnatari
-issues.new.add_assignees_title=Assegna utenti
 issues.new.clear_assignees=Cancella assegnatari
 issues.new.no_assignees=Nessuna assegnatario
 issues.new.no_reviewers=Nessun revisore
-issues.new.add_reviewer_title=Richiedi revisione
 issues.choose.get_started=Inizia
 issues.choose.open_external_link=Apri
 issues.choose.blank=Default
@@ -1212,12 +1207,13 @@ issues.delete_branch_at=`branch <b>%s</b> eliminato %s`
 issues.filter_label=Etichetta
 issues.filter_label_exclude=`Usa <code>alt</code> + <code>click/enter</code> per escludere le etichette`
 issues.filter_label_no_select=Tutte le etichette
+issues.filter_label_select_no_label=Nessuna etichetta
 issues.filter_milestone=Traguardo
-issues.filter_milestone_no_select=Tutte le pietre miliari
 issues.filter_project=Progetto
 issues.filter_project_none=Nessun progetto
 issues.filter_assignee=Assegnatario
 issues.filter_assginee_no_select=Tutte le assegnazioni
+issues.filter_assginee_no_assignee=Nessun assegnatario
 issues.filter_poster=Autore
 issues.filter_poster_no_select=Tutti gli autori
 issues.filter_type=Tipo
@@ -1267,8 +1263,6 @@ issues.context.reference_issue=Fai riferimento in un nuovo problema
 issues.context.edit=Modifica
 issues.context.delete=Elimina
 issues.no_content=Non ci sono ancora contenuti.
-issues.pull_merged_at=`merged commit <a class="ui sha" href="%[1]s"><code>%[2]s</code></a> in <b>%[3]s</b> %[4]s`
-issues.manually_pull_merged_at=`merged commit <a class="ui sha" href="%[1]s"><code>%[2]s</code></a> in <b>%[3]s</b> manualmente %[4]s`
 issues.close_comment_issue=Commenta e Chiudi
 issues.reopen_issue=Riapri
 issues.reopen_comment_issue=Commenta e Riapri
@@ -1716,7 +1710,6 @@ settings.hooks=Webhooks
 settings.githooks=Git Hooks
 settings.basic_settings=Impostazioni di Base
 settings.mirror_settings=Impostazioni di mirror
-settings.mirror_settings.docs=Configura il tuo progetto per inviare e/o ritirare automaticamente le modifiche a/da un altro repository. I rami, i tag e i commit verranno sincronizzati automaticamente. <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.gitea.io/en-us/repo-mirror/">Come faccio i repository mirror?</a>
 settings.mirror_settings.mirrored_repository=Repository replicata
 settings.mirror_settings.direction=Direzione
 settings.mirror_settings.direction.pull=Tira
@@ -2180,6 +2173,7 @@ branch.included_desc=Questo ramo fa parte del ramo predefinito
 branch.included=Incluso
 branch.create_new_branch=Crea un ramo dal ramo:
 branch.confirm_create_branch=Crea ramo
+branch.confirm_rename_branch=Rinomina ramo
 branch.create_branch_operation=Crea ramo
 branch.new_branch=Crea nuovo ramo
 branch.renamed=Il ramo %s è stato rinominato in %s.
@@ -2332,7 +2326,6 @@ total=Totale: %d
 dashboard.statistic=Riepilogo
 dashboard.operations=Operazioni di manutenzione
 dashboard.system_status=Stato del sistema
-dashboard.statistic_info=Il database Gitea contiene <b>%d</b> utenti, <b>%d</b> organizzazioni, <b>%d</b> chiavi pubbliche, <b>%d</b> depositi, <b>%d</b> orologi, <b>%d</b> stelle, ~<b>%d</b> azioni, <b>%d</b> accessi, <b>%d</b> problemi, <b>%d</b> commenti, <b>%d</b> conti sociali, <b>%d</b> seguono, <b>%d</b> specchi, <b>%d</b> rilasci, <b>%d</b> fonti di autenticazione, <b>%d</b> webhooks, <b>%d</b> pietre miliari, <b>%d</b> etichette, <b>%d</b> attività di aggancio, <b>%d</b> squadre, <b>%d</b> attività di aggiornamento, <b>%d</b> allegati.
 dashboard.operation_name=Nome Operazione
 dashboard.operation_switch=Cambia
 dashboard.operation_run=Esegui
@@ -2748,18 +2741,12 @@ config.git_pull_timeout=Tempo limite operazione di pull
 config.git_gc_timeout=Timeout operazione GC
 
 config.log_config=Configurazione Log
-config.log_mode=Modalità Log
-config.own_named_logger=Logger con nome
-config.routes_to_default_logger=Usa il Logger di default
-config.go_log=Usa Go Log (redirezionato di default)
-config.router_log_mode=Modalità Log Router
 config.disabled_logger=Disabilitato
 config.access_log_mode=Modalità log di accesso
-config.access_log_template=Template
-config.xorm_log_mode=Modalità log XORM
 config.xorm_log_sql=Log SQL
 
 
+
 monitor.cron=Incarichi Cron
 monitor.name=Nome
 monitor.schedule=Agenda
@@ -2768,7 +2755,6 @@ monitor.previous=La Scorsa Volta
 monitor.execute_times=Esecuzioni
 monitor.process=Processi in Esecuzione
 monitor.stacktrace=Stacktraces
-monitor.goroutines=%d Goroutines
 monitor.desc=Descrizione
 monitor.start=Orario Avvio
 monitor.execute_time=Tempo di Esecuzione
@@ -2777,6 +2763,7 @@ monitor.process.cancel=Annulla processo
 monitor.process.cancel_desc=L'annullamento di un processo potrebbe causare la perdita di dati
 monitor.process.cancel_notices=Annulla: <strong>%s</strong>?
 monitor.process.children=Figli
+
 monitor.queues=Code
 monitor.queue=Coda: %s
 monitor.queue.name=Nome
@@ -2787,56 +2774,12 @@ monitor.queue.maxnumberworkers=Massimo numero di Workers
 monitor.queue.numberinqueue=Numero in coda
 monitor.queue.review=Rivedi configurazione
 monitor.queue.review_add=Rivedi/aggiungi Workers
-monitor.queue.configuration=Configurazione iniziale
-monitor.queue.nopool.title=Nessun pool di Workers
-monitor.queue.nopool.desc=Questa coda racchiude altre code al suo interno e non ha un proprio pool.
-monitor.queue.wrapped.desc=Una coda a capo avvolge una coda iniziale lenta, le richieste in coda di buffering in un canale. Non ha un pool di lavoratori stesso.
-monitor.queue.persistable-channel.desc=Un canale persistibile avvolge due code, una coda di canale che ha un proprio pool di operatori e una coda di livello per le richieste persistenti dagli arresti precedenti. Non ha un pool di operai.
-monitor.queue.flush=Flush worker
-monitor.queue.pool.timeout=Timeout
-monitor.queue.pool.addworkers.title=Aggiungi Workers
-monitor.queue.pool.addworkers.submit=Aggiungi Workers
-monitor.queue.pool.addworkers.desc=Aggiungi Workers a questo pool con o senza un timeout. Se imposti un timeout, questi workers saranno rimossi dal pool una volta terminato.
-monitor.queue.pool.addworkers.numberworkers.placeholder=Numero di Workers
-monitor.queue.pool.addworkers.timeout.placeholder=Imposta 0 per non avere timeout
-monitor.queue.pool.addworkers.mustnumbergreaterzero=Il numero di Workers da aggiungere deve essere maggiore di zero
-monitor.queue.pool.addworkers.musttimeoutduration=Il timeout deve essere una durata golang, per esempio 5m o 0
-monitor.queue.pool.flush.title=Pulisci Coda
-monitor.queue.pool.flush.desc=Flush aggiungerà un worker che terminerà una volta che la coda sarà vuota, o il tempo sarà esaurito.
-monitor.queue.pool.flush.submit=Aggiungi un Flush Worker
-monitor.queue.pool.flush.added=Flush Worker aggiunto per %[1]s
-monitor.queue.pool.pause.title=Coda Di Pausa
-monitor.queue.pool.pause.desc=La Pausa di una Coda impedirà all'elaborazione dei dati
-monitor.queue.pool.pause.submit=Coda Di Pausa
-monitor.queue.pool.resume.title=Riprendi Coda
-monitor.queue.pool.resume.desc=Imposta questa coda per riprendere il lavoro
-monitor.queue.pool.resume.submit=Riprendi Coda
-
 monitor.queue.settings.title=Impostazioni pool
-monitor.queue.settings.desc=I gruppi crescono dinamicamente con un boost in risposta al loro blocco delle code dei worker. Queste modifiche non influenzeranno i gruppi di worker attuali.
-monitor.queue.settings.timeout=Boost Timeout
-monitor.queue.settings.timeout.placeholder=Attualmente %[1]v
-monitor.queue.settings.timeout.error=Il timeout deve essere una durata golang, per esempio 5m o 0
-monitor.queue.settings.numberworkers=Incrementa il numero di Workers
-monitor.queue.settings.numberworkers.placeholder=Attualmente %[1]d
-monitor.queue.settings.numberworkers.error=Il numero di workers da aggiungere deve essere maggiore o uguale a zero
 monitor.queue.settings.maxnumberworkers=Massimo numero di workers
 monitor.queue.settings.maxnumberworkers.placeholder=Attualmente %[1]d
 monitor.queue.settings.maxnumberworkers.error=Il numero massimo di lavoratori deve essere un numero
 monitor.queue.settings.submit=Aggiorna Impostazioni
 monitor.queue.settings.changed=Impostazioni Aggiornate
-monitor.queue.settings.blocktimeout=Timeout Blocco Corrente
-monitor.queue.settings.blocktimeout.value=%[1]v
-
-monitor.queue.pool.none=Questa coda non ha un Pool
-monitor.queue.pool.added=Gruppo di Worker aggiunti
-monitor.queue.pool.max_changed=Numero massimo di lavoratori modificato
-monitor.queue.pool.workers.title=Gruppi di worker attivi
-monitor.queue.pool.workers.none=Nessun gruppo worker.
-monitor.queue.pool.cancel=Spegni gruppo worker
-monitor.queue.pool.cancelling=Arresto gruppo di Worker
-monitor.queue.pool.cancel_notices=Spegnere questo gruppo di %s workers?
-monitor.queue.pool.cancel_desc=Lasciare una coda senza alcun gruppo di worker può causare il blocco delle richieste all'infinito.
 
 notices.system_notice_list=Avvisi di Sistema
 notices.view_detail_header=Visualizza dettagli dell'avviso
@@ -2962,6 +2905,9 @@ versions=Versioni
 versions.view_all=Vedi tutti
 dependency.id=ID
 dependency.version=Versione
+alpine.install=Per installare il pacchetto, eseguire il seguente comando:
+alpine.repository.branches=Branches
+alpine.repository.repositories=Repository
 chef.install=Per installare il pacchetto, eseguire il seguente comando:
 composer.registry=Imposta questo registro nel tuo file <code>~/.composer/config.json</code>:
 composer.install=Per installare il pacchetto utilizzando Composer, eseguire il seguente comando:
@@ -2981,6 +2927,9 @@ container.layers=Livelli Immagine
 container.labels=Etichette
 container.labels.key=Chiave
 container.labels.value=Valore
+cran.install=Per installare il pacchetto, eseguire il seguente comando:
+debian.registry=Configura questo registro dalla riga di comando:
+debian.install=Per installare il pacchetto, eseguire il seguente comando:
 generic.download=Scarica il pacchetto dalla riga di comando:
 generic.documentation=Per ulteriori informazioni sul registro generico, consultare <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.gitea.io/en-us/packages/generic">la documentazione</a>.
 helm.registry=Configura questo registro dalla riga di comando:
@@ -3009,6 +2958,8 @@ pub.documentation=Per ulteriori informazioni sul registro Pub, consultare <a tar
 pypi.requires=Richiede Python
 pypi.install=Per installare il pacchetto usando pip, eseguire il seguente comando:
 pypi.documentation=Per ulteriori informazioni sul registro PyPI, consultare <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.gitea.io/en-us/packages/pypi/">la documentazione</a>.
+rpm.registry=Configura questo registro dalla riga di comando:
+rpm.install=Per installare il pacchetto, eseguire il seguente comando:
 rubygems.install=Per installare il pacchetto usando gem, eseguire il seguente comando:
 rubygems.install2=o aggiungerlo al file Gem:
 rubygems.dependencies.runtime=Dipendenze Runtime