Explicitly not update indexes when sync database schemas (#34281)

Fix #34275

---------

Co-authored-by: wxiaoguang <wxiaoguang@gmail.com>

models/migrations/v1_23/v300.go

@@ -13,5 +13,9 @@ func AddForcePushBranchProtection(x *xorm.Engine) error {
 		ForcePushAllowlistTeamIDs    []int64 `xorm:"JSON TEXT"`
 		ForcePushAllowlistDeployKeys bool    `xorm:"NOT NULL DEFAULT false"`
 	}
-	return x.Sync(new(ProtectedBranch))
+	_, err := x.SyncWithOptions(xorm.SyncOptions{
+		IgnoreConstrains: true,
+		IgnoreIndices:    true,
+	}, new(ProtectedBranch))
+	return err
 }