Use docs.gitea.com instead of docs.gitea.io (#26739)

.github/ISSUE_TEMPLATE/bug-report.yaml

@@ -14,11 +14,11 @@ body:
          server (https://discord.gg/gitea) or forum (https://discourse.gitea.io).
       3. Make sure you are using the latest release and
          take a moment to check that your issue hasn't been reported before.
-      4. Make sure it's not mentioned in the FAQ (https://docs.gitea.io/en-us/faq)
+      4. Make sure it's not mentioned in the FAQ (https://docs.gitea.com/help/faq)
       5. Please give all relevant information below for bug reports, because
          incomplete details will be handled as an invalid report.
       6. In particular it's really important to provide pertinent logs. You must give us DEBUG level logs.
-         Please read https://docs.gitea.io/en-us/logging-configuration/#debugging-problems
+         Please read https://docs.gitea.com/administration/logging-config#collecting-logs-for-help
          In addition, if your problem relates to git commands set `RUN_MODE=dev` at the top of app.ini
 - type: textarea
   id: description
@@ -50,7 +50,7 @@ body:
   attributes:
     value: |
       It's really important to provide pertinent logs
-      Please read https://docs.gitea.io/en-us/logging-configuration/#debugging-problems
+      Please read https://docs.gitea.com/administration/logging-config#collecting-logs-for-help
       In addition, if your problem relates to git commands set `RUN_MODE=dev` at the top of app.ini
 - type: input
   id: logs

.github/ISSUE_TEMPLATE/config.yml

@@ -8,9 +8,9 @@ contact_links:
     about: Please ask questions and discuss configuration or deployment problems here.
   - name: Discourse Forum
     url: https://discourse.gitea.io
-    about: Questions and configuration or deployment problems can also be discussed on our forum.    
+    about: Questions and configuration or deployment problems can also be discussed on our forum.
   - name: Frequently Asked Questions
-    url: https://docs.gitea.io/en-us/faq
+    url: https://docs.gitea.com/help/faq
     about: Please check if your question isn't mentioned here.
   - name: Crowdin Translations
     url: https://crowdin.com/project/gitea

.github/ISSUE_TEMPLATE/ui.bug-report.yaml

@@ -13,12 +13,12 @@ body:
       2. Please ask questions or configuration/deploy problems on our Discord
          server (https://discord.gg/gitea) or forum (https://discourse.gitea.io).
       3. Please take a moment to check that your issue doesn't already exist.
-      4. Make sure it's not mentioned in the FAQ (https://docs.gitea.io/en-us/faq)
+      4. Make sure it's not mentioned in the FAQ (https://docs.gitea.com/help/faq)
       5. Please give all relevant information below for bug reports, because
          incomplete details will be handled as an invalid report.
       6. In particular it's really important to provide pertinent logs. If you are certain that this is a javascript
          error, show us the javascript console. If the error appears to relate to Gitea the server you must also give us
-         DEBUG level logs. (See https://docs.gitea.io/en-us/logging-configuration/#debugging-problems)
+         DEBUG level logs. (See https://docs.gitea.com/administration/logging-config#collecting-logs-for-help)
 - type: textarea
   id: description
   attributes: