1
1
mirror of https://github.com/go-gitea/gitea synced 2025-12-07 13:28:25 +00:00

[skip ci] Updated translations via Crowdin

This commit is contained in:
GiteaBot
2025-07-15 00:40:54 +00:00
parent 692c90ea1d
commit 4bad298cd7
27 changed files with 0 additions and 387 deletions

View File

@@ -347,7 +347,6 @@ no_reply_address=隱藏電子信箱域名
no_reply_address_helper=作為隱藏電子信箱使用者的域名。例如如果隱藏的電子信箱域名設定為「noreply.example.org」帳號「joe」將以「joe@noreply.example.org」的身分登錄到 Git 中。
password_algorithm=密碼雜湊演算法
invalid_password_algorithm=無效的密碼雜湊演算法
password_algorithm_helper=設定密碼雜湊演算法。演算法有不同的需求與強度。argon2 演算法雖然較安全但會使用大量記憶體,可能不適用於小型系統。
enable_update_checker=啟用更新檢查器
enable_update_checker_helper=定期連線到 gitea.io 檢查更新。
env_config_keys=環境組態設定
@@ -444,7 +443,6 @@ oauth_signin_title=登入以授權連結帳戶
oauth_signin_submit=連結帳戶
oauth.signin.error.access_denied=授權請求被拒絕。
oauth.signin.error.temporarily_unavailable=授權失敗,因為認證伺服器暫時無法使用。請稍後再試。
oauth_callback_unable_auto_reg=自助註冊已啟用,但是 OAuth2 提供者 %[1]s 回傳的結果缺少欄位:%[2]s導致無法自動建立帳號。請建立新帳號或是連結至既存的帳號或是聯絡網站管理者。
openid_connect_submit=連接
openid_connect_title=連接到現有帳戶
openid_connect_desc=所選的 OpenID URI 未知。在這裡連結一個新帳戶。
@@ -457,7 +455,6 @@ email_domain_blacklisted=您無法使用您的電子信箱註冊帳號。
authorize_application=授權應用程式
authorize_redirect_notice=如果您授權此應用程式,您將會被重新導向至 %s。
authorize_application_created_by=此應用程式是由 %s 建立的。
authorize_application_description=如果您允許,它將能夠讀取和修改您的所有帳戶資訊,包括私有儲存庫和組織。
authorize_title=授權「%s」存取您的帳戶
authorization_failed=授權失效
authorization_failed_desc=授權失敗,因為我們偵測到無效的請求。請聯絡您欲授權之應用程式的維護人員。
@@ -485,7 +482,6 @@ activate_email.text=請在 <b>%s</b>內點擊下列連結以驗證您的電子
register_notify=歡迎來到 Gitea
register_notify.title=%[1]s歡迎來到 %[2]s
register_notify.text_2=您現在可以用帳號 %s 登入。
register_notify.text_3=如果這是由管理員為您建立的帳戶,請先<a href="%s">設定您的密碼</a>。
reset_password=救援您的帳戶
@@ -667,7 +663,6 @@ form.name_chars_not_allowed=帳號「%s」包含無效字元。
block.block=封鎖
block.block.user=封鎖使用者
block.block.org=為組織阻擋使用者
block.block.failure=無法封鎖使用者: %s
block.unblock=解除封鎖
block.unblock.failure=無法解除封鎖使用者: %s
@@ -710,7 +705,6 @@ webauthn=安全金鑰
public_profile=公開的個人資料
biography_placeholder=告訴我們一些關於您的事情吧! (您可以使用 Markdown)
location_placeholder=與其他人分享您的大概位置
profile_desc=控制您的個人檔案會如何呈現給其她使用者。您的主要電子郵件地址會被用於通知、密碼救援以及網頁上的 Git 操作。
full_name=全名
website=個人網站
location=所在地區
@@ -787,7 +781,6 @@ activations_pending=等待啟用中
can_not_add_email_activations_pending=有一個待處理的啟用,若要新增電子信箱,請幾分鐘後再試。
delete_email=移除
email_deletion=移除電子信箱
email_deletion_desc=電子信箱和相關資訊將從您的帳戶中刪除,由此電子信箱所提交的 Git 將保持不變,是否繼續?
email_deletion_success=該電子信箱已被刪除
theme_update_success=已更新佈景主題。
theme_update_error=選取的佈景主題不存在。
@@ -1069,7 +1062,6 @@ mirror_sync=已同步
mirror_sync_on_commit=推送提交後進行同步
mirror_address=從 URL Clone
mirror_address_desc=在授權資訊中填入必要的資料。
mirror_address_url_invalid=提供的 URL 無效。您必須正確轉義 URL 的所有組件。
mirror_address_protocol_invalid=提供的 URL 無效。僅可使用 http(s):// 或 git:// 位置進行鏡像。
mirror_lfs=大型檔案存儲 (LFS)
mirror_lfs_desc=啟動 LFS 檔案的鏡像功能。
@@ -1126,8 +1118,6 @@ template.issue_labels=問題標籤
template.one_item=至少須選擇一個範本項目
template.invalid=必須選擇一個儲存庫範本
archive.title=此儲存庫已封存。您可以查看檔案並進行 Clone但無法推送或開啟問題或合併請求。
archive.title_date=此儲存庫已於 %s 封存。您可以查看檔案並進行 Clone但無法推送或開啟問題或合併請求。
archive.issue.nocomment=此儲存庫已封存,您不能在問題上留言。
archive.pull.nocomment=此儲存庫已封存,您不能在合併請求上留言。
@@ -1156,7 +1146,6 @@ migrate_items_releases=版本發布
migrate_repo=遷移儲存庫
migrate.clone_address=從 URL 遷移 / Clone
migrate.clone_address_desc=現有存儲庫的 HTTP(S) 或 Git Clone URL
migrate.github_token_desc=由於 GitHub API 的速率限制,您可在此輸入一個或多個由半形逗號「,」分隔的 Token 來加快遷移速度。警告:濫用此功能可能會違反該服務提供者的政策並導致帳戶被封鎖。
migrate.clone_local_path=或者是本地端伺服器路徑
migrate.permission_denied=您並沒有導入本地儲存庫的權限。
migrate.permission_denied_blocked=您無法從未允許的主機匯入,請聯絡管理員檢查以下設定值 ALLOWED_DOMAINS/ALLOW_LOCALNETWORKS/BLOCKED_DOMAINS
@@ -1637,7 +1626,6 @@ issues.lock_no_reason=鎖定並將對話設為協作者限定 %s
issues.unlock_comment=解鎖這個對話 %s
issues.lock_confirm=鎖定
issues.unlock_confirm=解除鎖定
issues.lock.notice_1=- 其他使用者不能在這個問題上新增留言。
issues.lock.notice_2=- 你和此儲存庫的協作者依然可留言,其他人也能看到。
issues.lock.notice_3=- 你以後可以隨時再解鎖這個問題。
issues.unlock.notice_1=- 所有人將可對此問題再次發表留言。
@@ -1798,7 +1786,6 @@ pulls.select_commit_hold_shift_for_range=選擇提交。按住 Shift 並點擊
pulls.review_only_possible_for_full_diff=僅在查看完整差異時才能進行審核
pulls.filter_changes_by_commit=按提交篩選變更
pulls.nothing_to_compare=這些分支的內容相同,無需建立合併請求。
pulls.nothing_to_compare_have_tag=所選的分支/標籤相同。
pulls.nothing_to_compare_and_allow_empty_pr=這些分支的內容相同,此合併請求將會是空白的。
pulls.has_pull_request=`已有介於這些分支間的合併請求:<a href="%[1]s">%[2]s#%[3]d</a>`
pulls.create=建立合併請求
@@ -1954,7 +1941,6 @@ milestones.filter_sort.most_issues=問題由多到少
milestones.filter_sort.least_issues=問題由少到多
signing.will_sign=此提交將使用金鑰「%s」簽署。
signing.wont_sign.error=檢查提交是否可以簽署時發生錯誤。
signing.wont_sign.nokey=沒有可用的金鑰來簽署此提交。
signing.wont_sign.never=提交從不簽署。
signing.wont_sign.always=提交總是簽署。
@@ -2443,7 +2429,6 @@ settings.block_on_official_review_requests_desc=如果有官方的審核請求
settings.block_outdated_branch=如果合併請求已經過時則阻擋合併
settings.block_outdated_branch_desc=當 head 分支落後於基礎分支時不得合併。
settings.block_admin_merge_override=管理員必須遵守分支保護規則
settings.block_admin_merge_override_desc=管理員必須遵守分支保護規則,不能繞過它。
settings.default_branch_desc=請選擇用來提交程式碼和合併請求的預設分支。
settings.merge_style_desc=合併方式
settings.default_merge_style_desc=預設合併方式
@@ -2470,10 +2455,7 @@ settings.matrix.homeserver_url=主伺服器網址
settings.matrix.room_id=聊天室 ID
settings.matrix.message_type=訊息類型
settings.visibility.private.button=設為私人
settings.visibility.private.text=將可見性更改為私人不僅會使儲存庫僅對允許的成員可見,還可能會移除它與 fork、關注者和星標之間的關係。
settings.visibility.private.bullet_title=<strong>更改可見性為私人將:</strong>
settings.visibility.private.bullet_one=使儲存庫僅對允許的成員可見。
settings.visibility.private.bullet_two=可能會移除它與 <strong>fork</strong>、<strong>關注者</strong> 和 <strong>星標</strong> 之間的關係。
settings.visibility.public.button=設為公開
settings.visibility.public.text=將可見性更改為公開將使儲存庫對任何人可見。
settings.visibility.public.bullet_title=<strong>更改可見性為公開將:</strong>
@@ -2884,9 +2866,6 @@ dashboard.resync_all_sshprincipals=使用 Gitea 的 SSH 主體更新「.ssh/auth
dashboard.resync_all_hooks=重新同步所有儲存庫的 pre-receive、update 和 post-receive Hook。
dashboard.reinit_missing_repos=重新初始化所有記錄存在但遺失的 Git 儲存庫
dashboard.sync_external_users=同步外部使用者資料
dashboard.cleanup_hook_task_table=清理 hook_task 資料表
dashboard.cleanup_packages=清理已過期的套件
dashboard.cleanup_actions=清理過期的操作資源
dashboard.server_uptime=服務執行時間
dashboard.current_goroutine=目前的 Goroutines 數量
dashboard.current_memory_usage=目前記憶體使用量
@@ -3319,7 +3298,6 @@ monitor.start=開始時間
monitor.execute_time=已執行時間
monitor.last_execution_result=結果
monitor.process.cancel=結束處理程序
monitor.process.cancel_desc=結束處理程序可能造成資料遺失
monitor.process.children=子程序
monitor.queues=佇列
@@ -3588,7 +3566,6 @@ owner.settings.cargo.initialize.success=成功建立了 Cargo 索引。
owner.settings.cargo.rebuild=重建索引
owner.settings.cargo.rebuild.description=如果索引與儲存的 Cargo 套件不同步,重建索引可能會有幫助。
owner.settings.cargo.rebuild.error=重建 Cargo 索引失敗: %v
owner.settings.cargo.rebuild.success=成功重建了 Cargo 索引。
owner.settings.cleanuprules.title=管理清理規則
owner.settings.cleanuprules.add=加入清理規則
owner.settings.cleanuprules.edit=編輯清理規則
@@ -3671,7 +3648,6 @@ runners.delete_runner=刪除此 Runner
runners.delete_runner_success=刪除 Runner 成功
runners.delete_runner_failed=刪除 Runner 失敗
runners.delete_runner_header=確認刪除此 Runner
runners.delete_runner_notice=如果有任務正在此 Runner 上執行,它可能會被中止並標記為失敗,這可能會打斷建置工作流程。
runners.none=沒有可用的 Runner
runners.status.unspecified=未知
runners.status.idle=閒置