diff --git a/options/locale/locale_ga-IE.ini b/options/locale/locale_ga-IE.ini
index 09b442431b..ae8068ea10 100644
--- a/options/locale/locale_ga-IE.ini
+++ b/options/locale/locale_ga-IE.ini
@@ -551,6 +551,13 @@ repo.transfer.body=Chun glacadh leis nó diúltú dó, tabhair cuairt ar %s nó
 repo.collaborator.added.subject=Chuir %s le %s tú
 repo.collaborator.added.text=Cuireadh tú leis mar chomhoibritheoir stórais:
 
+repo.actions.run.failed=Theip ar an rith
+repo.actions.run.succeeded=D'éirigh leis an rith
+repo.actions.run.cancelled=Rith curtha ar ceal
+repo.actions.jobs.all_succeeded=D’éirigh le gach post
+repo.actions.jobs.all_failed=Theip ar gach post
+repo.actions.jobs.some_not_successful=Níor éirigh le roinnt post
+repo.actions.jobs.all_cancelled=Tá gach post curtha ar ceal
 
 team_invite.subject=Tá cuireadh tugtha agat ag %[1]s chun dul le heagraíocht %[2]s
 team_invite.text_1=Tá cuireadh tugtha ag %[1]s duit chun dul le foireann %[2]s in eagraíocht %[3]s.