[skip ci] Updated translations via Crowdin

options/locale/locale_uk-UA.ini

@@ -146,7 +146,7 @@ no_reply_address=Прихований поштовий домен
 [home]
 uname_holder=Ім'я користувача або Ел. пошта
 password_holder=Пароль
-switch_dashboard_context=Змінити дошку
+switch_dashboard_context=Переключити контекст панелі управління
 my_repos=Репозиторії
 show_more_repos=Показати більше репозиторіїв…
 collaborative_repos=Спільні репозиторії
@@ -652,7 +652,7 @@ pulls.merged=Злито
 pulls.has_merged=Запит на злиття було об'єднано.
 pulls.can_auto_merge_desc=Цей запит можна об'єднати автоматично.
 pulls.cannot_auto_merge_desc=Цей запит на злиття не може бути злитий автоматично через конфлікти.
-pulls.cannot_auto_merge_helper=Злити вручну для вирішення конфліктів.
+pulls.cannot_auto_merge_helper=Злийте вручну для вирішення конфліктів.
 pulls.merge_pull_request=Об'єднати запит на злиття
 pulls.rebase_merge_pull_request=Зробити Rebase і злити
 pulls.squash_merge_pull_request=Об'єднати (Squash) і злити
@@ -1108,6 +1108,7 @@ config.app_ver=Версія Gitea
 config.app_url=Базова URL-адреса Gitea
 config.custom_conf=Шлях до файлу конфігурації
 config.domain=Домен SSH сервера
+config.offline_mode=Локальний режим
 config.disable_router_log=Вимкнути логування роутеру
 config.run_user=Запуск від імені Користувача
 config.run_mode=Режим виконання
@@ -1228,6 +1229,7 @@ notices.type=Тип
 notices.type_1=Репозиторій
 notices.desc=Опис
 notices.op=Оп.
+notices.delete_success=Сповіщення системи були видалені.
 
 [action]
 create_repo=створив(ла) репозиторій <a href="%s">%s</a>