[skip ci] Updated translations via Crowdin

options/locale/locale_el-GR.ini

@@ -172,6 +172,7 @@ buttons.link.tooltip=Προσθήκη συνδέσμου
 buttons.list.unordered.tooltip=Προσθήκη απλής λίστας
 buttons.list.ordered.tooltip=Προσθήκη αριθμημένης λίστας
 buttons.list.task.tooltip=Προσθήκη λίστας εργασιών
+buttons.table.add.insert=Προσθήκη
 buttons.mention.tooltip=Μνημόνευση ενός χρήστη ή ομάδας
 buttons.ref.tooltip=Μνημόνευση ενός θέματος ή pull request
 buttons.switch_to_legacy.tooltip=Χρήση του κλασσικού κειμενογράφου
@@ -934,7 +935,6 @@ generate_repo=Δημιουργία Αποθετηρίου
 generate_from=Δημιουργία Από
 repo_desc=Περιγραφή
 repo_desc_helper=Εισάγετε μια σύντομη περιγραφή (προαιρετικό)
-repo_lang=Γλώσσα
 repo_gitignore_helper=Επιλέξτε πρότυπα .gitignore.
 repo_gitignore_helper_desc=Επιλέξτε ποια αρχεία δεν θα παρακολουθείτε από μια λίστα προτύπων για κοινές γλώσσες προγραμματισμού. Τυπικά αντικείμενα που δημιουργούνται από τα εργαλεία κατασκευής κάθε γλώσσας περιλαμβάνονται ήδη στο .gitignore.
 issue_labels=Σήματα Ζητήματος
@@ -1324,12 +1324,9 @@ issues.new.no_items=Δεν υπάρχουν αντικείμενα
 issues.new.milestone=Ορόσημο
 issues.new.no_milestone=Χωρίς Ορόσημο
 issues.new.clear_milestone=Καθαρισμός ορόσημου
-issues.new.open_milestone=Ανοιχτά Ορόσημα
-issues.new.closed_milestone=Κλειστά Ορόσημα
 issues.new.assignees=Αποδέκτες
 issues.new.clear_assignees=Εκκαθάριση αποδεκτών
 issues.new.no_assignees=Χωρίς Αποδέκτη
-issues.new.no_reviewers=Δεν υπάρχουν εξεταστές
 issues.choose.get_started=Ας Αρχίσουμε
 issues.choose.open_external_link=Άνοιγμα
 issues.choose.blank=Προεπιλογή
@@ -1526,27 +1523,20 @@ issues.comment_on_locked=Δεν μπορείτε να σχολιάσετε έν
 issues.delete=Διαγραφή
 issues.delete.title=Διαγραφή αυτού του ζητήματος;
 issues.delete.text=Θέλετε πραγματικά να διαγράψετε αυτό το ζήτημα; (Αυτό θα σβήσει οριστικά όλο το περιεχόμενο του. Εξετάστε αν θέλετε να το κλείσετε, αν σκοπεύεται να το αρχειοθετήσετε)
+
 issues.tracker=Καταγραφή Χρόνου
-issues.start_tracking_short=Εκκίνηση Χρονομέτρου
-issues.start_tracking=Εκκίνηση Καταγραφής Χρόνου
-issues.start_tracking_history=`ξεκίνησε να εργάζεται %s`
+
 issues.tracker_auto_close=Το χρονόμετρο θα σταματήσει αυτόματα όταν κλείσει αυτό το ζήτημα
 issues.tracking_already_started=`Έχετε ήδη ξεκινήσει την καταγραφή του χρόνου <a href="%s">σε ένα άλλο ζήτημα</a>!`
-issues.stop_tracking=Διακοπή Χρονομέτρου
-issues.stop_tracking_history=`σταμάτησε να εργάζεται %s`
-issues.cancel_tracking=Απόρριψη
 issues.cancel_tracking_history=`ακύρωσε τη παρακολούθηση χρόνου %s`
-issues.add_time=Χειροκίνητη Προσθήκη Ώρας
 issues.del_time=Διαγραφή αυτού του αρχείου χρόνου
-issues.add_time_short=Προσθήκη Χρόνου
-issues.add_time_cancel=Ακύρωση
-issues.add_time_history=`πρόσθεσε χρόνο που δαπανήθηκε %s`
 issues.del_time_history=`διέγραψε το χρόνο που δαπανήθηκε %s`
 issues.add_time_hours=Ώρες
 issues.add_time_minutes=Λεπτά
 issues.add_time_sum_to_small=Δεν εισήχθη χρόνος.
 issues.time_spent_total=Συνολική Δαπάνη Χρόνου
 issues.time_spent_from_all_authors=`Συνολική Δαπάνη Χρόνου: %s`
+
 issues.due_date=Ημερομηνία Παράδοσης
 issues.invalid_due_date_format=Η μορφή της ημερομηνίας παράδοσης πρέπει να είναι 'yyyy-mm-dd'.
 issues.error_modifying_due_date=Αποτυχία τροποποίησης της ημερομηνίας παράδοσης.
@@ -2358,7 +2348,6 @@ diff.generated=δημιουργημένο
 diff.vendored=εξωτερικό
 diff.comment.add_line_comment=Προσθήκη σχολίου στη γραμμή
 diff.comment.placeholder=Αφήστε ένα σχόλιο
-diff.comment.markdown_info=Υποστηρίζεται στυλ με markdown.
 diff.comment.add_single_comment=Προσθέστε ένα σχόλιο
 diff.comment.add_review_comment=Προσθήκη σχολίου
 diff.comment.start_review=Έναρξη αξιολόγησης
@@ -3232,6 +3221,9 @@ alpine.repository=Πληροφορίες Αποθετηρίου
 alpine.repository.branches=Κλάδοι
 alpine.repository.repositories=Αποθετήρια
 alpine.repository.architectures=Αρχιτεκτονικές
+arch.repository=Πληροφορίες Αποθετηρίου
+arch.repository.repositories=Αποθετήρια
+arch.repository.architectures=Αρχιτεκτονικές
 cargo.registry=Ρυθμίστε αυτό το μητρώο στις ρυθμίσεις του Cargo (για παράδειγμα <code>~/.cargo/config.toml</code>):
 cargo.install=Για να εγκαταστήσετε το πακέτο χρησιμοποιώντας το Cargo, εκτελέστε την ακόλουθη εντολή:
 chef.registry=Ρυθμίστε αυτό το μητρώο στο αρχείο <code>~/.chef/config.rb</code>: