1
1
mirror of https://github.com/go-gitea/gitea synced 2025-08-09 19:18:20 +00:00

[skip ci] Updated translations via Crowdin

This commit is contained in:
GiteaBot
2024-08-19 00:28:51 +00:00
parent 30ac1fb7bc
commit 561b5c504f
10 changed files with 12 additions and 204 deletions

View File

@@ -124,7 +124,7 @@ missing_csrf=درخواست بد: بلیط CSRF ندارد
app_desc=یک سرویس گیت بی‌درد سر و راحت
install=راه‌اندازی ساده
platform=مستقل از سکو
platform_desc=گیت همه جا اجرا می‌شود <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="http://golang.org/"> بریم!</a> می‌توانید Windows, macOS, Linux, ARM و ... هر کدام را دوست داشتید انتخاب کنید!
platform_desc=گیت همه جا اجرا می‌شود <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://go.dev/"> بریم!</a> می‌توانید Windows, macOS, Linux, ARM و ... هر کدام را دوست داشتید انتخاب کنید!
lightweight=ابزارک سبک
lightweight_desc=گیتی با حداقل منابع میتوانید برای روی دستگاه Raspberry Pi اجرا شود و مصرف انرژی شما را کاهش دهد!
license=متن باز
@@ -490,7 +490,6 @@ applications=برنامه‌ها
orgs=مدیریت سازمان‌ها
repos=مخازن
delete=حذف حساب کاربری
twofa=احراز هویت دوگانه
account_link=حساب‌های مرتبط
organization=سازمان ها
@@ -661,21 +660,17 @@ revoke_key=ابطال
revoke_oauth2_grant=ابطال دسترسی
revoke_oauth2_grant_description=لغو دسترسی برای این برنامه شخص ثالث از دسترسی این برنامه به داده های شما جلوگیری می کند. شما مطمئن هستید؟
twofa_desc=احراز هویت دو مرحله ای امنیت حساب شما را افزایش میدهد.
twofa_is_enrolled=احراز هویت دو مرحله ای برای حساب شما <strong>اجرا</strong>میشود.
twofa_not_enrolled=حساب کاربری شما اکنون احراز هویت دو مرحله ای ندارد.
twofa_disable=غیرفعال‌کردن احراز هویت دو مرحله ای
twofa_scratch_token_regenerate=ساخت مجدد Scratch Token
twofa_enroll=فعال‌کردن احراز هویت دوگانه
twofa_disable_note=در صورت لزوم، شما می توانید احراز هویت دو مرحله ای را غیر فعال کنید.
twofa_disable_desc=غیر فعال کردن احراز هویت دو مرحله ای امنیت حساب کاربری شما را کمتر می‌کند. آیا ادامه می‌دهید؟
regenerate_scratch_token_desc=اگر شما token چک‌نویس خود را گم کرده اید می‌توانید پس از ورود آن‌را reset کنید.
twofa_disabled=احراز هویت دو مرحله ای غیر فعال گشت.
scan_this_image=این تصویر را با برنامه احراز هویت خود اسکن نمایید:
or_enter_secret=و یا رمز را وارد کنید: %s
then_enter_passcode=و کد ورود نمایش داده شده در درخواست را وارد کنید:
passcode_invalid=کد ورود نامعتبر است. مجددا تلاش نمایید.
twofa_enrolled=ورود به حسابت کاربری دو مرحله ای فعال شد. لطفا token خود را (%s) نگهداری کنید. لذا فقط یک بار نمایش داده می‌شود!
twofa_failed_get_secret=خطا در دریافت رمز.
@@ -785,9 +780,7 @@ blame_prior=قبل از این تغییر، سرزنش را مشاهده کنی
transfer.accept=تایید انتقال
transfer.accept_desc=انتقال به %s
transfer.reject=رد انتقال
transfer.reject_desc=رد انتقال به %s
desc.private=خصوصی
desc.public=عمومی
@@ -899,7 +892,6 @@ release=نسخه منتشر شده
releases=انتشارها
tag=برچسب
released_this=منتشر کرده است
file.title=%s در %s
file_raw=خام
file_history=تاریخچه
file_view_source=نمایش منبع
@@ -1375,7 +1367,6 @@ milestones.closed=%s بسته شد
milestones.no_due_date=بدون موعد مقرر
milestones.open=باز
milestones.close=بستن
milestones.completeness=%d%% کامل شده است
milestones.create=ایجاد نقطه عطف
milestones.title=عنوان
milestones.desc=شرح
@@ -1539,7 +1530,6 @@ settings.pulls_desc=فعال کردن تقاضای واکشی مخزن
settings.pulls.ignore_whitespace=نادیده گرفتن لیست سفید برای تداخل ها
settings.pulls.enable_autodetect_manual_merge=ادغام دستی تشخیص خودکار را فعال کنید (توجه: در برخی موارد خاص، قضاوت نادرست ممکن است رخ دهد)
settings.pulls.default_delete_branch_after_merge=پس از ادغام به طور پیش فرض شاخه درخواست pull را حذف کنید
settings.projects_desc=فعال کردن پروژه های انبار
settings.admin_settings=تنظیمات مدیران
settings.admin_enable_health_check=فعال کردن بررسی سلامت مخزن (git fsck)
settings.admin_enable_close_issues_via_commit_in_any_branch=اسنداد یک مسئله با کامیت آن شاخه را با غیر پیش فرض تبدیل می‌کند
@@ -1714,8 +1704,6 @@ settings.branches=شاخه‎ها
settings.protected_branch=حفاظت از شاخه
settings.protected_branch_can_push=اجازه درج؟
settings.protected_branch_can_push_yes=شما می‎توانید درج کنید
settings.protected_branch_can_push_no=شما نمی‎توانید درج کنید
settings.branch_protection=محافظ شاخه برای شاخه‌ی '<b>%s</b>'
settings.protect_this_branch=فعال کردن حفاظت از شاخه
settings.protect_this_branch_desc=جلوگیری از حذف و محدود کردن درج و ادغام Git به شاخه.
settings.protect_disable_push=غیرفعال کردن درج
@@ -1723,7 +1711,6 @@ settings.protect_disable_push_desc=هیچ موردی اجازه درج در ای
settings.protect_enable_push=فعال کردن درج
settings.protect_enable_push_desc=هرکسی که دسترسی به نوشتن داشته باشد مجاز خواهد بود به این شاخه درج کند (اما نه درج اجباری).
settings.protect_check_status_contexts=فعال کردن حالات بررسی
settings.protect_check_status_contexts_desc=قبل از ادغام باید بررسی وضعیت انجام شود. انتخاب کنید که بررسی وضعیت باید قبل از ادغام شاخه‌ها در شاخه‌ای که با این قانون مطابقت دارد، انجام شود. هنگامی که فعال است، commit ها باید ابتدا به شاخه دیگری منتقل شوند، سپس پس از بررسی وضعیت، ادغام یا مستقیماً به شاخه ای که با این قانون مطابقت دارد، هدایت شوند. اگر هیچ زمینه ای انتخاب نشده باشد، آخرین commit بدون توجه به زمینه باید موفقیت آمیز باشد.
settings.protect_check_status_contexts_list=آخرین بررسی حالات این مخزن در هفته گذشته اتفاق افتاده است
settings.protect_required_approvals=نیازمند تاییدیه:
settings.protect_required_approvals_desc=فقط مجاز به ادغام تقاضای واکشی با بررسی های مثبت کافی می شوند.
@@ -1733,7 +1720,6 @@ settings.require_signed_commits=نیاز به commit های امضا شده
settings.require_signed_commits_desc=در صورتی که push ها به این شاخه بدون امضا یا غیرقابل تأیید باشند، رد شوند.
settings.add_protected_branch=فعال‌سازی محافظ
settings.delete_protected_branch=غیر فعال‌سازی محافظ
settings.protected_branch_deletion=غیرفعال‌کردن حفاظت از شاخه
settings.protected_branch_deletion_desc=غیر‌فعال کردن محافظت از شاخه به کاربرانی که دسترسی نوشتن دارند اجازه درج در شاخه را می‌دهد. آیا ادامه می‌دهید؟
settings.block_rejected_reviews=ادغام نظرات رد شده را مسدود شود
settings.block_rejected_reviews_desc=ادغام در صورت درخواست تغییرات توسط بازبینان رسمی امکان پذیر نخواهد بود، حتی اگر تأییدیه های کافی وجود داشته باشد.
@@ -1742,7 +1728,6 @@ settings.block_on_official_review_requests_desc=زمانی که درخواست
settings.block_outdated_branch=اگر درخواست pull قدیمی است، ادغام را مسدود شود
settings.block_outdated_branch_desc=وقتی سرشاخه پشت شاخه پایه باشد، ادغام امکان پذیر نخواهد بود.
settings.default_branch_desc=شاخه اصلی مخزن را برای تقاضا واکشی و کامیت کد ها انتخاب نمایید:
settings.default_merge_style_desc=سبک ادغام پیش فرض برای درخواست های pull:
settings.choose_branch=شاخه اصلی مخزن را برای تقاضا واکشی و کامیت کد ها انتخاب نمایید:
settings.no_protected_branch=اینجا هیچ شاخه محافظت شده ای وجود ندارد.
settings.edit_protected_branch=ویرایش
@@ -1910,7 +1895,6 @@ tag.create_tag=تگ <strong>%s</strong> ایجاد کنید
topic.manage_topics=مدیریت موضوعات
topic.done=انجام شد
topic.count_prompt=شما نمی توانید بیش از 25 موضوع انتخاب کنید
error.csv.too_large=نمی توان این فایل را رندر کرد زیرا بسیار بزرگ است.
@@ -2429,8 +2413,6 @@ monitor.desc=شرح
monitor.start=زمان شروع
monitor.execute_time=زمان مورد نیاز برای اجرا
monitor.process.cancel=لغو فرآیند
monitor.process.cancel_desc=لغو کردن یک فرآیند ممکن است باعث از دست رفتن داده ها شود
monitor.process.cancel_notices=لغو: <strong>%s</strong>؟
monitor.process.children=فرزندان
monitor.queues=صف ها
@@ -2515,7 +2497,6 @@ raw_minutes=دقیقه
[dropzone]
default_message=فایل را در این محل رها کنید یا دکمه ی آپلود یا بارگزاری را فشار دهید.
invalid_input_type=شما قادر به ارسال فایل های از این نوع نیستید.
file_too_big=حجم فایل ({{filesize}} MB) بیش از حداکثر مجاز است ({{maxFilesize}} مگابایت).
remove_file=حذف پرونده