[skip ci] Updated translations via Crowdin

options/locale/locale_ko-KR.ini

@@ -10,6 +10,7 @@ link_account=계정 연결
 register=가입하기
 website=웹 사이트
 version=버전
+powered_by=%s 제공
 page=페이지
 template=템플릿
 language=언어
@@ -70,6 +71,9 @@ milestones=마일스톤
 
 cancel=취소
 add=추가
+add_all=모두 추가
+remove=삭제
+remove_all=모두 삭제
 
 write=쓰기
 preview=미리보기
@@ -80,6 +84,9 @@ loading=불러오는 중...
 
 [startpage]
 app_desc=편리한 설치형 Git 서비스
+install=쉬운 설치
+platform=크로스 플랫폼
+lightweight=가벼움
 license=오픈 소스
 
 [install]
@@ -93,6 +100,7 @@ host=호스트
 user=이름
 password=비밀번호
 db_name=데이터베이스 이름
+db_schema=스키마
 ssl_mode=SSL
 charset=문자셋
 path=경로
@@ -254,10 +262,16 @@ openid_register_title=새 계정 생성
 openid_register_desc=선택된 OpenID의 URI를 찾을 수 없습니다. 여기서 새 계정으로 연동할 수 있습니다.
 openid_signin_desc=OpenID URI를 입력하십시오. 다음과 같은 형식이 될 수 있습니다: https://anne.me, bob.openid.org.cn 또는 gnusocial.net/carry.
 email_domain_blacklisted=당신의 이메일 주소로 등록할 수 없습니다.
+authorize_application=애플리케이션 승인
+authorize_redirect_notice=애플리케이션을 승인하면 %s (으)로 리다이렉트됩니다.
+authorize_application_created_by=이 애플리케이션은 %s (이)가 만들었습니다.
+authorization_failed=인증 실패
+sspi_auth_failed=SSPI 인증 실패
 
 [mail]
 activate_account=계정을 활성화하세요
 activate_email=이메일 주소 확인
+reset_password=계정 복구
 register_success=등록 완료
 register_notify=Gitea에 오신것을 환영합니다!
 
@@ -286,6 +300,8 @@ CommitChoice=커밋 선택
 TreeName=파일 경로
 Content=컨텐츠
 
+SSPISeparatorReplacement=구분자
+SSPIDefaultLanguage=기본 언어
 
 require_error=` 비어 있을 수 없습니다.`
 alpha_dash_error=' 영문자, 숫자, 대시('-') 와 밑줄('_') 만 입력해주십시오.'
@@ -300,6 +316,7 @@ include_error=` 반드시 '%s'를 포함해야 합니다.`
 unknown_error=알 수 없는 오류:
 captcha_incorrect=CAPTCHA 코드가 올바르지 않습니다.
 password_not_match=비밀번호가 일치하지 않습니다.
+lang_select_error=목록에서 언어를 선택해주세요.
 
 username_been_taken=이미 사용하고 있는 아이디입니다.
 repo_name_been_taken=이미 사용하고 있는 저장소 이름입니다.
@@ -313,6 +330,7 @@ enterred_invalid_repo_name=입력한 저장소의 이름이 올바르지 않습
 enterred_invalid_owner_name=새로운 소유자 이름이 올바르지 않습니다.
 enterred_invalid_password=입력한 비밀번호는 올바르지 않습니다.
 user_not_exist=존재하지 않는 사용자입니다.
+team_not_exist=팀이 존재하지 않습니다.
 last_org_owner=소유자(owners) 팀의 마지막 사용자는 삭제할 수 없습니다. 어떤 팀이든 최소한 1명의 소유자는 존재해야합니다.
 cannot_add_org_to_team=이 조직은 팀 구성원으로 추가할 수 없습니다.
 
@@ -338,6 +356,7 @@ following=팔로우 중
 follow=추적하기
 unfollow=추적해제
 heatmap.loading=Heatmap 불러오는 중...
+user_bio=소개
 
 form.name_reserved=사용자 이름 '%s'는 예약되어 있습니다.
 form.name_pattern_not_allowed=%s 패턴은 사용자 이름에 사용할 수 없습니다.
@@ -383,6 +402,7 @@ choose_new_avatar=새로운 아바타 선택
 update_avatar=아바타 변경하기
 delete_current_avatar=현재 아바타 삭제
 uploaded_avatar_not_a_image=업로드 된 파일은 이미지가 아닙니다.
+uploaded_avatar_is_too_big=업로드된 파일이 최대 크기를 넘습니다.
 update_avatar_success=아바타가 변경되었습니다.
 
 change_password=비밀번호 변경
@@ -476,8 +496,14 @@ access_token_deletion=액세스 토큰 삭제
 access_token_deletion_desc=토큰을 삭제하면 해당 토큰을 이용하는 어플리케이션으로부터 귀하의 계정에 대한 접근권한이 사라지게 됩니다. 계속하시겠습니까?
 delete_token_success=토큰이 삭제되었습니다. 해당 토큰을 사용하는 어플리케이션은 더 이상 이 계정으로 접근할 수 없습니다.
 
+manage_oauth2_applications=OAuth2 애플리케이션 관리
+save_application=저장하기
 oauth2_client_id=클라이언트 ID
+oauth2_regenerate_secret=시크릿키 재발급
+oauth2_application_edit=수정하기
 
+revoke_key=취소
+revoke_oauth2_grant=접근 권한 제거
 
 twofa_desc=2단계 인증은 계정의 보안을 향상시킵니다.
 twofa_is_enrolled=귀하의 계정은 현재 2단계 인증에 <strong>등록</strong>되어 있습니다.
@@ -525,6 +551,9 @@ email_notifications.disable=이메일 알림 끄기
 owner=소유자
 repo_name=저장소 이름
 repo_name_helper=좋은 저장소 이름은 보통 짧고 기억하기 좋은 특별한 키워드로 이루어 집니다.
+repo_size=저장소 용량
+template=템플릿
+template_select=템플릿 고르기
 template_helper=템플릿으로 저장소 만들기
 visibility=가시성
 visibility_helper=개인 저장소로 만들기
@@ -556,7 +585,9 @@ stargazers=별을 준 사람들
 forks=포크
 pick_reaction=리액션 선택
 reactions_more=그리고 %d 더
+language_other=기타
 
+template.topics=토론 주제
 
 
 form.reach_limit_of_creation=이미 최대치인 %d 개의 레포지터리를 가지고 있습니다.
@@ -566,6 +597,7 @@ form.name_pattern_not_allowed='%s' 패턴은 저장소명으로 허용되지 않
 need_auth=클론시 인증
 migrate_type=마이그레이션 유형
 migrate_type_helper=이 저장소는 <span class="text blue">미러</span>가 됩니다.
+migrate_items_wiki=위키
 migrate_items_issues=이슈
 migrate_repo=저장소 마이그레이션
 migrate.clone_address=URL로 부터 마이그레이트 / 클론