[skip ci] Updated translations via Crowdin

options/locale/locale_ja-JP.ini

@@ -145,6 +145,7 @@ confirm_delete_selected=選択したすべてのアイテムを削除してよ
 
 name=名称
 value=値
+readme=Readme
 
 filter=フィルター
 filter.clear=フィルターをクリア
@@ -1043,6 +1044,8 @@ generate_repo=リポジトリの生成
 generate_from=他からの生成
 repo_desc=説明
 repo_desc_helper=簡単な説明を入力してください (オプション)
+repo_no_desc=説明が提供されていません
+repo_lang=言語
 repo_gitignore_helper=.gitignoreテンプレートを選択してください。
 repo_gitignore_helper_desc=一般的な言語のテンプレートリストから、追跡しないファイルの設定を選択します。 各言語のビルドツールが生成する典型的なファイルが、デフォルトで.gitignoreに含まれます。
 issue_labels=イシューラベル
@@ -1924,6 +1927,10 @@ pulls.delete.title=このプルリクエストを削除しますか？
 pulls.delete.text=本当にこのプルリクエストを削除しますか? (これはすべてのコンテンツを完全に削除します。 保存しておきたい場合は、代わりにクローズすることを検討してください)
 
 pulls.recently_pushed_new_branches=%[2]s 、あなたはブランチ <strong>%[1]s</strong> にプッシュしました
+pulls.upstream_diverging_prompt_behind_1=このブランチは %[2]s よりも %[1]d コミット遅れています
+pulls.upstream_diverging_prompt_behind_n=このブランチは %[2]s よりも %[1]d コミット遅れています
+pulls.upstream_diverging_prompt_base_newer=ベースブランチ %s に新しい変更があります
+pulls.upstream_diverging_merge=フォークを同期
 
 pull.deleted_branch=(削除済み):%s
 pull.agit_documentation=AGitに関するドキュメントを確認する