mirror of
https://github.com/go-gitea/gitea
synced 2025-08-12 20:48:20 +00:00
[skip ci] Updated translations via Crowdin
This commit is contained in:
@@ -32,16 +32,8 @@ twofa_scratch=Codice di recupero per la verifica in due passaggi
|
||||
passcode=Codice di sicurezza
|
||||
|
||||
u2f_insert_key=Inserisci la chiave di sicurezza
|
||||
u2f_sign_in=Premi il pulsante sulla tua chiave di sicurezza. Se non riesci a trovare alcun pulsante, reinseriscilo.
|
||||
u2f_press_button=Si prega di premere il pulsante sulla tua chiave di sicurezza…
|
||||
u2f_use_twofa=Usa un codice di verifica in due passaggi dal tuo telefono
|
||||
u2f_error=Non riusciamo a leggere la tua chiave di sicurezza!
|
||||
u2f_unsupported_browser=Il tuo browser non supporta le chiavi U2F. Si prega di provare un altro browser.
|
||||
u2f_error_1=Si è verificato un errore sconosciuto. Si prega di riprovare.
|
||||
u2f_error_2=Si prega di assicurarsi che si sta utilizza una connessione crittografata (https://) e visitando l'URL corretto.
|
||||
u2f_error_3=Il server non ha potuto eseguire la richiesta.
|
||||
u2f_error_4=La chiave data non è idonea per questa richiesta. Se stai provando a registrarla, assicurati che la chiave non sia già stata registrata.
|
||||
u2f_error_5=Timeout raggiunto prima che la tua chiave potesse essere letta. Si prega di ricaricare per riprovare.
|
||||
u2f_reload=Ricarica
|
||||
|
||||
repository=Repository
|
||||
@@ -129,7 +121,6 @@ federated_avatar_lookup=Attiva i Federated Avatar
|
||||
federated_avatar_lookup_popup=Enable federated avatars lookup to use federated open source service based on libravatar.
|
||||
disable_registration=Disattiva Self-Registration
|
||||
disable_registration_popup=Disattiva la user self-registration. Solo gli amministratori saranno in grado di creare account.
|
||||
allow_only_external_registration_popup=Attiva la registrazione solo tramite servizi esterni.
|
||||
openid_signin=Attiva l'accesso OpenID
|
||||
openid_signin_popup=Attiva registrazione utente via OpenID.
|
||||
openid_signup=Attiva OpenID Self-Registration
|
||||
@@ -462,14 +453,10 @@ then_enter_passcode=E immetti il codice di accesso indicato nell'applicazione:
|
||||
passcode_invalid=Il codice di accesso non è corretto. Riprova.
|
||||
twofa_enrolled=Il tuo account è stato registrato alla verifica in due passaggi. Conserva il token di sicurezza (%s) in un luogo sicuro in quanto viene visualizzato sono una volta!
|
||||
|
||||
u2f_desc=Le chiavi di sicurezza sono dispositivi hardware contenenti chiavi crittografiche. Potrebbero essere usate per la verifica in due passaggi.
|
||||
La chiave di sicurezza deve supportare lo standard <a href="https://fidoalliance.org/">FIDO U2F</a>.
|
||||
u2f_require_twofa=La verifica in due passaggi deve essere attiva per poter utilizzare le chiavi di protezione.
|
||||
u2f_register_key=Aggiungi chiave di sicurezza
|
||||
u2f_nickname=Nickname
|
||||
u2f_press_button=Premi il pulsante sulla tua chiave di sicurezza per registrarla.
|
||||
u2f_delete_key=Rimuovi chiave di sicurezza
|
||||
u2f_delete_key_desc=Se si rimuove una chiave di sicurezza non sarà più possibile effettuare l'accesso con essa. Sei sicuro?
|
||||
|
||||
manage_account_links=Gestisci gli account collegati
|
||||
manage_account_links_desc=Questi account esterni sono collegati al tuo account Gitea.
|
||||
@@ -644,7 +631,6 @@ issues.new.open_milestone=Apri Milestone
|
||||
issues.new.closed_milestone=Milestone chiuse
|
||||
issues.new.assignees=Assegnatari
|
||||
issues.new.clear_assignees=Cancella assegnatari
|
||||
issues.new.no_assignees=Nessuno assegnato
|
||||
issues.no_ref=Nessun Branch/Tag specificato
|
||||
issues.create=Crea Problema
|
||||
issues.new_label=Nuova etichetta
|
||||
@@ -1159,8 +1145,6 @@ branch.protected_deletion_failed=Il branch '%s' è protetto. Non può essere eli
|
||||
|
||||
topic.manage_topics=Gestisci argomenti
|
||||
topic.done=Fatto
|
||||
topic.count_prompt=Non puoi selezione più di 25 argomenti
|
||||
topic.format_prompt=Gli argomenti devono iniziare con una lettera o un numero, possono includere il carattere hiphens(-) e non possono essere più lunghi di 35 caratteri
|
||||
|
||||
[org]
|
||||
org_name_holder=Nome dell'Organizzazione
|
||||
@@ -1472,7 +1456,6 @@ config.db_path=Percorso
|
||||
config.service_config=Configurazione Servizio
|
||||
config.register_email_confirm=Richiedere la conferma Email per registrarsi
|
||||
config.disable_register=Disattiva Self-Registration
|
||||
config.allow_only_external_registration=Attiva la registrazione solo tramite servizi esterni
|
||||
config.enable_openid_signup=Attiva OpenID Self-Registration
|
||||
config.enable_openid_signin=Attiva l'accesso tramite OpenID
|
||||
config.show_registration_button=Mostra Pulsane Registrazione
|
||||
|
Reference in New Issue
Block a user