[skip ci] Updated translations via Crowdin

options/locale/locale_si-LK.ini

@@ -115,7 +115,6 @@ missing_csrf=නරක ඉල්ලීම: CSRF ටෝකන් නොමැත
 [startpage]
 app_desc=වේදනාකාරී, ස්වයං-සත්කාරක Git සේවාවක්
 install=ස්ථාපනයට පහසුය
-install_desc=සරලවම <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.gitea.io/en-us/install-from-binary/">ඔබේ වේදිකාව සඳහා ද්විමය</a> ධාවනය කරන්න, <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://github.com/go-gitea/gitea/tree/master/docker">ඩොකර්</a>සමඟ නැව්ගත කරන්න, නැතහොත් එය ලබා ගන්න <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.gitea.io/en-us/install-from-package/">ඇසුරුම්</a>.
 platform=හරස් වේදිකාව
 platform_desc=Gitea ඕනෑම තැනක ධාවනය <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="http://golang.org/">Go</a> සඳහා සම්පාදනය කළ හැකිය: වින්ඩෝස්, මැකෝස්, ලිනක්ස්, ARM, ආදිය ඔබ ආදරය කරන එකක් තෝරන්න!
 lightweight=සැහැල්ලු
@@ -230,6 +229,7 @@ filter=වෙනත් පෙරහන්
 filter_by_team_repositories=කණ්ඩායම් කෝෂ්ඨ අනුව පෙරන්න
 
 show_archived=සංරක්ෂිත
+archived=සංරක්ෂිත
 show_both_archived_unarchived=සංරක්ෂිත සහ අක්රීය දෙකම පෙන්වීම
 show_only_archived=සංරක්ෂිත පමණක් පෙන්වයි
 show_only_unarchived=සංරක්ෂිත පමණක් පෙන්වීම
@@ -465,7 +465,6 @@ overview=දළ විශ්ලේෂණය
 following=පහත සඳහන්
 follow=අනුගමනය කරන්න
 unfollow=අනුගමනය නොකරන්න
-heatmap.loading=තාප සිතියම් පූරණය…
 user_bio=චරිතාපදානය
 disabled_public_activity=මෙම පරිශීලකයා ක්රියාකාරකම්වල මහජන දෘශ්යතාව අක්රීය කර ඇත.
 
@@ -513,7 +512,6 @@ choose_new_avatar=නව අවතාරය තෝරන්න
 update_avatar=යාවත්කාලීන අවතාර්
 delete_current_avatar=වත්මන් අවතාරය මකන්න
 uploaded_avatar_not_a_image=උඩුගත කරන ලද ගොනුව රූපයක් නොවේ.
-uploaded_avatar_is_too_big=උඩුගත කරන ලද ගොනුව උපරිම ප්රමාණය ඉක්මවා ඇත.
 update_avatar_success=ඔබගේ අවතාරය යාවත්කාලීන කර ඇත.
 update_user_avatar_success=පරිශීලකයාගේ අවතාරය යාවත්කාලීන කර ඇත.
 
@@ -960,6 +958,9 @@ commits.signed_by_untrusted_user_unmatched=කමිටුව නොගැලප
 commits.gpg_key_id=ජීපීජී යතුරෙහි හැඳු.
 
 
+commitstatus.error=දෝෂයකි
+commitstatus.pending=වංගු
+
 ext_issues.desc=බාහිර නිකුතුවකට සම්බන්ධ වන්න ට්රැකර්.
 
 projects=ව්‍යාපෘති
@@ -1104,9 +1105,8 @@ issues.ref_reopening_from=<a href="%[3]s">මෙම ගැටළුව නැව
 issues.ref_closed_from=<a href="%[3]s">මෙම නිකුතුව%[4]s</a> <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>
 issues.ref_reopened_from=<a href="%[3]s">මෙම නිකුතුව%[4]s</a> <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>නැවත විවෘත කරන ලදි
 issues.ref_from=`හිම%[1]s`
-issues.poster=පෝස්ටර්
-issues.collaborator=සහයෝගීතාව
-issues.owner=හිමිකරු
+issues.role.owner=හිමිකරු
+issues.role.member=සාමාජික
 issues.re_request_review=නැවත ඉල්ලීම සමාලෝචනය
 issues.is_stale=මෙම සමාලෝචනයේ සිට මෙම මහජන සම්බන්ධතා සඳහා වෙනස්කම් සිදුවී ඇත
 issues.remove_request_review=සමාලෝචන ඉල්ලීම ඉවත් කරන්න
@@ -1369,8 +1369,6 @@ milestones.modify=සන්ධිස්ථානයක් යාවත්කා
 milestones.deletion=සන්ධිස්ථානය මකන්න
 milestones.deletion_desc=සන්ධිස්ථානයක් මකා දැමීම සම්බන්ධ සියලු ගැටළු වලින් එය ඉවත් කරයි. දිගටම?
 milestones.deletion_success=සන්ධිස්ථානය මකා දමා ඇත.
-milestones.filter_sort.closest_due_date=ආසන්නතම නියමිත දිනය
-milestones.filter_sort.furthest_due_date=වඩාත්ම නියමිත දිනය
 milestones.filter_sort.least_complete=අවම වශයෙන් සම්පූර්ණයි
 milestones.filter_sort.most_complete=වඩාත්ම සම්පූර්ණයි
 milestones.filter_sort.most_issues=බොහෝ ප්රශ්න
@@ -1759,7 +1757,6 @@ settings.tags.protection.allowed.teams=ඉඩ දී ඇති කණ්ඩා
 settings.tags.protection.allowed.noone=එකක් නැත
 settings.tags.protection.create=ටැග ආරක්ෂා
 settings.tags.protection.none=ආරක්ෂිත ටැග් නොමැත.
-settings.tags.protection.pattern.description=බහු ටැග් වලට ගැලපෙන පරිදි ඔබට තනි නමක් හෝ ග්ලෝබ් රටාවක් හෝ සාමාන්ය ප්රකාශනයක් භාවිතා කළ හැකිය. තව දුරටත් කියවන්න <a target="_blank" rel="noopener" href="https://docs.gitea.io/en-us/protected-tags/">ආරක්ෂිත ටැග් මාර්ගෝපදේශය</a>.
 settings.bot_token=බොට් ටෝකනය
 settings.chat_id=චැට් හැඳුනුම්පත
 settings.matrix.homeserver_url=හෝම්සර්වර් URL
@@ -2199,12 +2196,10 @@ packages.repository=කෝෂ්ඨය
 packages.size=ප්‍රමාණය
 
 defaulthooks=පෙරනිමි වෙබ් කොකු
-defaulthooks.desc=ඇතැම් Gitea සිදුවීම් අවුලුවාලන විට වෙබ් හූක්ස් ස්වයංක්රීයව සේවාදායකයකට HTTP පෝස්ට් ඉල්ලීම් කරයි. මෙහි අර්ථ දක්වා ඇති වෙබ්කොකු පැහැර හැරීම් වන අතර සියලු නව ගබඩාවන් වෙත පිටපත් කරනු ලැබේ. තව දුරටත් කියවන්න <a target="_blank" rel="noopener" href="https://docs.gitea.io/en-us/webhooks/">වෙබ් කොකු මාර්ගෝපදේශය</a>.
 defaulthooks.add_webhook=පෙරනිමි වෙබ් හූක් එකතු කරන්න
 defaulthooks.update_webhook=පෙරනිමි වෙබ් හූක් යාවත්කාලීන කරන්න
 
 systemhooks=වෙබ් කොකු පද්ධතිය
-systemhooks.desc=ඇතැම් Gitea සිදුවීම් අවුලුවාලන විට වෙබ් හූක්ස් ස්වයංක්රීයව සේවාදායකයකට HTTP පෝස්ට් ඉල්ලීම් කරයි. මෙහි අර්ථ Webhooks පද්ධතිය මත සියලු ගබඩාවන් මත ක්රියා කරනු ඇත, ඒ නිසා මෙම ඇති විය හැකි ඕනෑම කාර්ය සාධන ඇඟවුම් සලකා බලන්න. තව දුරටත් කියවන්න <a target="_blank" rel="noopener" href="https://docs.gitea.io/en-us/webhooks/">වෙබ් කොකු මාර්ගෝපදේශය</a>.
 systemhooks.add_webhook=පද්ධතිය වෙබ්හූක් එකතු කරන්න
 systemhooks.update_webhook=වෙබ්හූක් පද්ධතිය යාවත්කාලීන
 
@@ -2293,7 +2288,6 @@ auths.tip.google_plus=ගූගල් API කොන්සෝලය වෙති
 auths.tip.openid_connect=අන්ත ලක්ෂ්ය නියම කිරීම සඳහා OpenID Connect ඩිස්කවරි URL (<server>/.හොඳින් දැන /openid-වින්යාසය) භාවිතා කරන්න
 auths.tip.twitter=https://dev.twitter.com/apps වෙත යන්න, යෙදුමක් සාදන්න සහ “මෙම යෙදුම ට්විටර් සමඟ පුරනය වීමට භාවිතා කිරීමට ඉඩ දෙන්න” විකල්පය සක්රීය කර ඇති බවට සහතික වන්න
 auths.tip.discord=https://discordapp.com/developers/applications/me හි නව අයදුම්පතක් ලියාපදිංචි කරන්න
-auths.tip.gitea=නව OUTU2 අයදුම්පතක් ලියාපදිංචි කරන්න. මාර්ගෝපදේශය https://docs.gitea.io/en-us/oauth2-provider/ හි සොයාගත හැකිය
 auths.tip.yandex=https://oauth.yandex.com/client/new හි නව යෙදුමක් සාදන්න. “Yandex.Passport API” කොටසේ පහත සඳහන් අවසරයන් තෝරන්න: “විද්යුත් තැපැල් ලිපිනය වෙත ප්රවේශය”, “පරිශීලක අවතාර් වෙත ප්රවේශය” සහ “පරිශීලක නාමය, මුල් නම සහ වාසගම, ස්ත්රී පුරුෂ භාවය”
 auths.tip.mastodon=ඔබට සත්යාපනය කිරීමට අවශ්ය mastodon උදාහරණයක් සඳහා අභිරුචි උදාහරණයක් URL එකක් ආදාන කරන්න (හෝ පෙරනිමි එකක් භාවිතා කරන්න)
 auths.edit=සත්යාපන මූලාශ්රය සංස්කරණය කරන්න
@@ -2452,8 +2446,6 @@ monitor.queue.type=වර්ගය
 monitor.queue.exemplar=ආදර්ශ වර්ගය
 monitor.queue.numberworkers=කම්කරුවන් සංඛ්යාව
 monitor.queue.maxnumberworkers=මැක්ස් කම්කරු සංඛ්යාව
-monitor.queue.review=සමාලෝචන වින්යාසය
-monitor.queue.review_add=සමාලෝචනය/කම්කරුවන් එකතු කරන්න
 monitor.queue.settings.title=තටාකය සැකසුම්
 monitor.queue.settings.maxnumberworkers=මැක්ස් කම්කරුවන් සංඛ්යාව
 monitor.queue.settings.maxnumberworkers.placeholder=වත්මන්%[1]d