[skip ci] Updated translations via Crowdin

options/locale/locale_pt-PT.ini

@@ -83,6 +83,7 @@ add=Adicionar
 add_all=Adicionar tudo
 remove=Remover
 remove_all=Remover tudo
+edit=Editar
 
 write=Escrever
 preview=Pré-visualizar
@@ -371,6 +372,7 @@ email_error=` não é um endereço de email válido.`
 url_error=` não é um URL válido.`
 include_error=` tem que conter o texto '%s'.`
 glob_pattern_error=` o padrão glob é inválido: %s.`
+regex_pattern_error=` o padrão regex é inválido: %s.`
 unknown_error=Erro desconhecido:
 captcha_incorrect=O código CAPTCHA está errado.
 password_not_match=As senhas não coincidem.
@@ -1736,7 +1738,7 @@ settings.event_pull_request_review_desc=Pedido de integração aprovado, rejeita
 settings.event_pull_request_sync=Pedido de integração sincronizado
 settings.event_pull_request_sync_desc=Pedido de integração sincronizado.
 settings.branch_filter=Filtro por ramo
-settings.branch_filter_desc=Lista de permissões do ramo para eventos de envio e de criação e eliminação de ramos, especificada como um padrão glob. Se estiver em branco ou for <code>*</code>, serão reportados eventos para todos os ramos. Veja a documentação <a href="https://godoc.org/github.com/gobwas/glob#Compile">github.com/gobwas/glob</a> para detalhes da sintaxe. Exemplos: <code>trunk</code>, <code>{trunk,release*}</code>.
+settings.branch_filter_desc=Lista de permissões do ramo para eventos de envio e de criação e eliminação de ramos, especificada como um padrão glob. Se estiver em branco ou for <code>*</code>, serão reportados eventos para todos os ramos. Veja a documentação <a href="https://pkg.go.dev/github.com/gobwas/glob#Compile">github.com/gobwas/glob</a> para ver os detalhes da sintaxe. Exemplos: <code>trunk</code>, <code>{trunk,release*}</code>.
 settings.active=Em funcionamento
 settings.active_helper=Informação sobre eventos despoletados será enviada para o URL deste automatismo web.
 settings.add_hook_success=O automatismo web foi adicionado.
@@ -1825,6 +1827,16 @@ settings.choose_branch=Escolha um ramo…
 settings.no_protected_branch=Não existem ramos protegidos.
 settings.edit_protected_branch=Editar
 settings.protected_branch_required_approvals_min=O número mínimo exigido de aprovações não pode ser negativo.
+settings.tags=Etiquetas
+settings.tags.protection=Proteger etiquetas
+settings.tags.protection.pattern=Padrão das etiquetas
+settings.tags.protection.allowed=Com permissão
+settings.tags.protection.allowed.users=Utilizadores com permissão
+settings.tags.protection.allowed.teams=Equipas com permissão
+settings.tags.protection.allowed.noone=Ninguém
+settings.tags.protection.create=Proteger etiqueta
+settings.tags.protection.none=Não há etiquetas protegidas.
+settings.tags.protection.pattern.description=Pode usar um só nome ou um padrão glob ou uma expressão regular para corresponder a várias etiquetas. Para mais informações leia o <a target="_blank" rel="noopener" href="https://docs.gitea.io/en-us/protected-tags/">guia das etiquetas protegidas</a>.
 settings.bot_token=Código do bot
 settings.chat_id=ID do diálogo
 settings.matrix.homeserver_url=URL do servidor caseiro
@@ -1838,6 +1850,7 @@ settings.archive.success=O repositório foi arquivado com sucesso.
 settings.archive.error=Ocorreu um erro enquanto decorria o processo de arquivo do repositório. Veja os registo para obter mais detalhes.
 settings.archive.error_ismirror=Não pode arquivar um repositório que tenha sido espelhado.
 settings.archive.branchsettings_unavailable=As configurações dos ramos não estão disponíveis quando o repositório está arquivado.
+settings.archive.tagsettings_unavailable=As configurações sobre etiquetas não estão disponíveis quando o repositório está arquivado.
 settings.unarchive.button=Desarquivar repositório
 settings.unarchive.header=Desarquivar este repositório
 settings.unarchive.text=Desarquivar o repositório irá restaurar a capacidade de receber cometimentos e envios, assim como novas questões e pedidos de integração.
@@ -1950,6 +1963,7 @@ release.deletion_tag_desc=Esta etiqueta vai ser eliminada do repositório. O con
 release.deletion_tag_success=A etiqueta foi eliminada.
 release.tag_name_already_exist=Já existe um lançamento com esta etiqueta.
 release.tag_name_invalid=A etiqueta não é válida.
+release.tag_name_protected=O nome da etiqueta está protegido.
 release.tag_already_exist=Este nome de etiqueta já existe.
 release.downloads=Descargas
 release.download_count=Descargas: %s