[skip ci] Updated translations via Crowdin

options/locale/locale_si-LK.ini

@@ -14,12 +14,15 @@ user_profile_and_more=පැතිකඩ සහ සැකසුම්…
 enable_javascript=මෙම වියමන අඩවිය ජාවාස්ක්‍රිප්ට් සමඟ හොදින් ක්‍රියා කරයි.
 toc=පටුන
 licenses=බලපත්‍ර
+return_to_gitea=ගිටියා වෙත ආපසු
 
 username=පරිශීලක නාමය
 email=වි-තැපැල් ලිපිනය
 password=මුරපදය
 passcode=මුරකේතය
 
+u2f_insert_key=ආරක්‍ෂණ යතුර ඇතුල් කරන්න
+u2f_unsupported_browser=අතිරික්සුව යූ2එෆ් ආරක්‍ෂණ යතුරු සඳහා සහාය නොදක්වයි.
 u2f_reload=නැවත පූරණය
 
 repository=කෝෂ්ඨය
@@ -48,7 +51,9 @@ remove_all=සියල්ල ඉවත් කරන්න
 edit=සංස්කරණය
 
 copy=පිටපත් කරන්න
+copy_branch=ශාඛාවේ නම පිටපත් කරන්න
 copy_success=පිටපත් විය!
+copy_error=පිටපත් වීමට අසමත් විය
 
 write=ලියන්න
 preview=පෙරදසුන
@@ -72,11 +77,13 @@ db_type=දත්ත සමුදායේ වර්ගය
 user=පරිශීලක නාමය
 password=මුරපදය
 db_name=දත්ත සමුදායේ නම
+err_admin_name_is_invalid=පරිපාලක පරිශීලක නාමය වලංගු නොවේ
 
 app_name=අඩවියේ සිරැසිය
 domain=සේවාදායකයේ වසම
 
 email_title=වි-තැපෑලේ සැකසුම්
+smtp_from=ලෙස වි-තැපෑල යවන්න
 mail_notify=වි-තැපැල් දැනුම්දීම් සබල කරන්න
 server_service_title=සේවාදායකය සහ තෙවන පාර්ශවීය සේවා සැකසුම්
 disable_gravatar=ග්‍රැවටාර් අබල කරන්න
@@ -124,6 +131,8 @@ forgot_password=මුරපදය අමතක වුණා ද?
 sign_up_now=ගිණුමක් ඇවැසිද? දැන් ලියාපදිංචි වන්න.
 sign_up_successful=ගිණුම සාර්ථකව සෑදිණි.
 must_change_password=මුරපදය යාවත්කාල කරන්න
+active_your_account=ඔබගේ ගිණුම ක්‍රියාත්මක කරන්න
+account_activated=ඔබගේ ගිණුම ක්‍රියාත්මක කර ඇත
 reset_password=ගිණුම ප්‍රතිසාධනය
 reset_password_helper=ගිණුම ප්‍රතිසාධනය
 oauth_signup_tab=නව ගිණුමක් ලියාපදිංචි කරන්න
@@ -135,10 +144,15 @@ openid_register_title=නව ගිණුමක් සාදන්න
 [mail]
 hi_user_x=ආයුබෝ <b>%s</b>,
 
+activate_account=ඔබගේ ගිණුම ක්‍රියාත්මක කරන්න
+activate_account.title=%s, ඔබගේ ගිණුම ක්‍රියාත්මක කරන්න
+activate_account.text_1=ආයුබෝ <b>%[1]s</b>, %[2]s හි ලියාපදිංචි වීමට තුති!
 
 
 register_notify=ගිටියා වෙත සාදරයෙන් පිළිගනිමු
+register_notify.title=%[1]s, %[2]s වෙත සාදරයෙන් පිළිගනිමු
 
+reset_password=ඔබගේ ගිණුම ප්‍රතිසාධනය
 
 register_success=ලියාපදිංචි වීම සාර්ථකයි
 
@@ -152,6 +166,7 @@ release.download.targz=ප්‍රභව කේතය (TAR.GZ)
 
 repo.transfer.to_you=ඔබ
 
+repo.collaborator.added.subject=%s ඔබව %s ට එකතු කළා
 
 [modal]
 yes=ඔව්
@@ -172,8 +187,17 @@ Content=අන්තර්ගතය
 SSPIDefaultLanguage=පෙරනිමි භාෂාව
 
 unknown_error=නොදන්නා දෝෂය:
+password_not_match=මුරපද නොගැලපේ.
 
+username_been_taken=පරිශීලක නාමය දැනටමත් ගෙන ඇත.
 repo_name_been_taken=කෝෂ්ඨයේ නම භාවිතා කර ඇත.
+org_name_been_taken=සංවිධානයේ නම දැනටමත් ගෙන ඇත.
+team_name_been_taken=කණ්ඩායමේ නම දැනටමත් ගෙන ඇත.
+email_been_used=වි-තැපෑල දැනටමත් භාවිතා කර ඇත.
+email_invalid=වි-තැපැල් ලිපිනය වලංගු නොවේ.
+username_password_incorrect=පරිශීලක නාමය හෝ මුරපදය සාවද්‍යයි.
+enterred_invalid_owner_name=නව හිමිකරුගේ නම වලංගු නොවේ.
+enterred_invalid_password=ඔබ ඇතුල් කළ මුරපදය සාවද්‍යයි.
 user_not_exist=පරිශීලක නොපවතී.
 team_not_exist=කණ්ඩායම නොපවතී.
 
@@ -181,6 +205,7 @@ team_not_exist=කණ්ඩායම නොපවතී.
 
 
 [user]
+repositories=කෝෂ්ඨ
 activity=ප්‍රසිද්ධ ක්‍රියාකාරකම
 projects=ව්‍යාපෘති
 
@@ -201,6 +226,8 @@ public_profile=ප්‍රසිද්ධ පැතිකඩ
 full_name=සම්පූර්ණ නම
 website=වියමන අඩවිය
 location=ස්ථානය
+update_language_not_found='%s' භාෂාව නැත.
+update_language_success=භාෂාව යාවත්කාල වී ඇත.
 continue=ඉදිරියට
 cancel=අවලංගු කරන්න
 language=භාෂාව
@@ -213,6 +240,7 @@ old_password=වත්මන් මුරපදය
 new_password=නව මුරපදය
 
 emails=වි-තැපැල් ලිපින
+manage_emails=වි-තැපැල් ලිපින කළමනාකරණය
 delete_email=ඉවත් කරන්න
 email_deletion=වි-තැපෑල ඉවත් කරන්න
 theme_update_success=ඔබගේ තේමාව යාවත්කාල කෙරිණි.
@@ -226,6 +254,7 @@ key_name=යතුරෙහි නම
 key_content=අන්තර්ගතය
 principal_content=අන්තර්ගතය
 delete_key=ඉවත් කරන්න
+gpg_key_deletion=ජීපීජී යතුර ඉවත් කරන්න
 valid_until=තෙක් වලංගු වේ
 valid_forever=සදහටම වලංගු වේ
 no_activity=මෑත ක්‍රියාකාරකම් නැත
@@ -244,6 +273,7 @@ oauth2_application_edit=සංස්කරණය
 
 
 u2f_nickname=අපනාමය
+u2f_delete_key=ආරක්ෂක යතුර ඉවත් කරන්න
 
 
 
@@ -567,6 +597,7 @@ branch.search=ශාඛා සොයන්න
 branch.create_from='%s' වෙතින්
 branch.restore_success='%s' ශාඛාව ප්‍රත්‍යර්පණය කෙරිණි.
 branch.restore_failed='%s' ශාඛාව ප්‍රත්‍යර්පණයට අසමත් විය.
+branch.restore=ශාඛාව '%s' ප්‍රත්‍යර්පණය
 branch.download='%s' ශාඛාව බාගන්න
 branch.included_desc=මෙම ශාඛාව පෙරනිමි ශාඛාවේ කොටසකි
 branch.included=ඇතුළත්