diff --git a/options/locale/locale_ja-JP.ini b/options/locale/locale_ja-JP.ini
index 8f287fdc89..91d1de1ca3 100644
--- a/options/locale/locale_ja-JP.ini
+++ b/options/locale/locale_ja-JP.ini
@@ -1181,6 +1181,7 @@ projects.board.deletion_desc=プロジェクトボードを削除すると、関
 projects.board.color=色
 projects.open=オープン
 projects.close=クローズ
+projects.board.assigned_to=担当
 
 issues.desc=バグ報告、タスク、マイルストーンの作成。
 issues.filter_assignees=候補者の絞り込み
@@ -1786,6 +1787,7 @@ settings.pulls.allow_rebase_merge_commit=マージコミット(--no-ff)を伴う
 settings.pulls.allow_squash_commits=スカッシュによるコミットのマージを有効にする
 settings.pulls.allow_manual_merge=プルリクエストを手動マージ済みにマークすることを可能にする
 settings.pulls.enable_autodetect_manual_merge=手動マージの自動検出を有効にする (注意: 特殊なケースでは判定ミスが発生する場合があります)
+settings.pulls.allow_rebase_update=リベースでプルリクエストのブランチの更新を可能にする
 settings.pulls.default_delete_branch_after_merge=デフォルトでプルリクエストのブランチをマージ後に削除する
 settings.projects_desc=リポジトリプロジェクトを有効にする
 settings.admin_settings=管理者用設定
diff --git a/options/locale/locale_pt-PT.ini b/options/locale/locale_pt-PT.ini
index 48779fed90..384d70ee2c 100644
--- a/options/locale/locale_pt-PT.ini
+++ b/options/locale/locale_pt-PT.ini
@@ -1180,6 +1180,7 @@ projects.board.deletion_desc=Eliminar um painel de projecto faz com que todas as
 projects.board.color=Cor
 projects.open=Abrir
 projects.close=Fechar
+projects.board.assigned_to=Atribuído a
 
 issues.desc=Organize relatórios de erros, tarefas e etapas.
 issues.filter_assignees=Filtrar responsável