[skip ci] Updated translations via Crowdin

options/locale/locale_ja-JP.ini

@@ -57,6 +57,7 @@ new_mirror=新しいミラー
 new_fork=新しいフォーク
 new_org=新しい組織
 new_project=新しいプロジェクト
+new_project_column=新しい列
 manage_org=組織を管理
 admin_panel=サイト管理
 account_settings=アカウント設定
@@ -90,6 +91,7 @@ disabled=無効
 
 copy=コピー
 copy_url=URLをコピー
+copy_content=内容をコピー
 copy_branch=ブランチ名をコピー
 copy_success=コピーされました！
 copy_error=コピーに失敗しました
@@ -247,6 +249,8 @@ no_reply_address=メールを隠すときのドメイン
 no_reply_address_helper=メールアドレスを隠しているユーザーに使用するドメイン名。 例えば 'noreply.example.org' と設定した場合、ユーザー名 'joe' はGitに 'joe@noreply.example.org' としてログインすることになります。
 password_algorithm=パスワードハッシュアルゴリズム
 password_algorithm_helper=パスワードハッシュアルゴリズムを設定します。 アルゴリズムにより動作要件と強度が異なります。 `argon2`は良い特性を備えていますが、多くのメモリを使用するため小さなシステムには適さない場合があります。
+enable_update_checker=アップデートチェッカーを有効にする
+enable_update_checker_helper=gitea.ioに接続して定期的に新しいバージョンのリリースを確認します。
 
 [home]
 uname_holder=ユーザー名またはメールアドレス
@@ -324,6 +328,7 @@ email_not_associate=このメールアドレスは、どのアカウントにも
 send_reset_mail=アカウント回復メールを送信
 reset_password=アカウントの回復
 invalid_code=確認コードが無効か期限切れです。
+invalid_password=アカウントの作成に使用されたパスワードと一致しません。
 reset_password_helper=アカウント回復
 reset_password_wrong_user=アカウント回復のリンクは %[2]s のものですが、あなたは %[1]s でサインイン中です
 password_too_short=%d文字未満のパスワードは設定できません。
@@ -367,6 +372,7 @@ password_pwned_err=HaveIBeenPwnedへのリクエストを完了できません
 
 [mail]
 view_it_on=%s で見る
+reply=またはこのメールに直接返信してください
 link_not_working_do_paste=開かないですか？ コピーしてブラウザーに貼り付けてみてください。
 hi_user_x=こんにちは、<b>%s</b> さん。
 
@@ -510,6 +516,7 @@ duplicate_invite_to_team=指定したユーザーはすでにチームメンバ
 invalid_ssh_key=SSHキーが確認できません: %s
 invalid_gpg_key=GPGキーが確認できません: %s
 invalid_ssh_principal=無効なプリンシパル: %s
+must_use_public_key=あなたが提供したキーは秘密鍵です。秘密鍵をどこにもアップロードしないでください。代わりに公開鍵を使用してください。
 unable_verify_ssh_key=SSHキーが確認できません。間違いが無いか、よく確認してください。
 auth_failed=認証に失敗しました: %v
 
@@ -746,6 +753,8 @@ access_token_deletion_cancel_action=キャンセル
 access_token_deletion_confirm_action=削除
 access_token_deletion_desc=トークンを削除すると、それを使用しているアプリケーションは、アカウントへのアクセスができなくなります。これは元に戻せません。続行しますか？
 delete_token_success=トークンを削除しました。 削除したトークンを使用しているアプリケーションは、今後あなたのアカウントにアクセスできません。
+select_scopes=スコープを選択
+scopes_list=スコープ:
 
 manage_oauth2_applications=OAuth2アプリケーションの管理
 edit_oauth2_application=OAuth2アプリケーションの編集
@@ -1018,10 +1027,12 @@ unstar=スター取消
 star=スター
 fork=フォーク
 download_archive=リポジトリをダウンロード
+more_operations=その他の操作
 
 no_desc=説明なし
 quick_guide=クイック ガイド
 clone_this_repo=このリポジトリのクローンを作成
+cite_this_repo=このリポジトリを引用
 create_new_repo_command=コマンドラインから新しいリポジトリを作成
 push_exist_repo=コマンドラインから既存のリポジトリをプッシュ
 empty_message=このリポジトリの中には何もありません。
@@ -1120,6 +1131,7 @@ editor.commit_directly_to_this_branch=ブランチ<strong class="branch-name">%s
 editor.create_new_branch=<strong>新しいブランチ</strong>にコミットしてプルリクエストを作成する。
 editor.create_new_branch_np=<strong>新しいブランチ</strong>にコミットする。
 editor.propose_file_change=ファイル修正を提案
+editor.new_branch_name=このコミットの新しいブランチに名前を付けます
 editor.new_branch_name_desc=新しいブランチ名…
 editor.cancel=キャンセル
 editor.filename_cannot_be_empty=ファイル名は空にできません。
@@ -1171,6 +1183,7 @@ commits.signed_by_untrusted_user_unmatched=コミッターと一致しない信
 commits.gpg_key_id=GPGキーID
 commits.ssh_key_fingerprint=SSH鍵のフィンガープリント
 
+commit.operations=操作
 commit.revert=リバート
 commit.revert-header=リバート: %s
 commit.revert-content=リバートするブランチを選択:
@@ -1195,19 +1208,30 @@ projects.deletion_desc=プロジェクトを削除し、関連するすべての
 projects.deletion_success=プロジェクトを削除しました。
 projects.edit=プロジェクトの編集
 projects.edit_subheader=プロジェクトはイシューをまとめ、進捗を管理します。
-projects.modify=プロジェクトを更新
+projects.modify=プロジェクトを編集
 projects.edit_success=プロジェクト '%s' を更新しました。
 projects.type.none=なし
 projects.type.basic_kanban=基本的なカンバン
 projects.type.bug_triage=バグ トリアージ
-projects.template.desc=プロジェクト テンプレート
+projects.template.desc=テンプレート
 projects.template.desc_helper=開始するプロジェクトテンプレートを選択
 projects.type.uncategorized=未分類
+projects.column.edit=列を編集
 projects.column.edit_title=名称
 projects.column.new_title=名称
+projects.column.new_submit=列を作成
+projects.column.new=新しい列
+projects.column.set_default=デフォルトに設定
+projects.column.set_default_desc=この列を未分類のイシューやプルリクエストが入るデフォルトの列にします
+projects.column.delete=列を削除
+projects.column.deletion_desc=プロジェクト列を削除すると、関連するすべてのイシューが '未分類' に移動します。 続行しますか？
 projects.column.color=カラー
 projects.open=オープン
 projects.close=クローズ
+projects.column.assigned_to=担当
+projects.card_type.desc=カードプレビュー
+projects.card_type.images_and_text=画像とテキスト
+projects.card_type.text_only=テキストのみ
 
 issues.desc=バグ報告、タスク、マイルストーンの作成。
 issues.filter_assignees=候補者の絞り込み
@@ -1284,6 +1308,7 @@ issues.filter_label_no_select=すべてのラベル
 issues.filter_milestone=マイルストーン
 issues.filter_milestone_no_select=すべてのマイルストーン
 issues.filter_project=プロジェクト
+issues.filter_project_all=すべてのプロジェクト
 issues.filter_project_none=プロジェクトなし
 issues.filter_assignee=担当者
 issues.filter_assginee_no_select=すべての担当者
@@ -1295,6 +1320,7 @@ issues.filter_type.assigned_to_you=自分が担当
 issues.filter_type.created_by_you=自分が作成
 issues.filter_type.mentioning_you=自分が関係
 issues.filter_type.review_requested=レビュー依頼あり
+issues.filter_type.reviewed_by_you=自分がレビュー
 issues.filter_sort=並べ替え
 issues.filter_sort.latest=新しい順
 issues.filter_sort.oldest=古い順
@@ -1316,6 +1342,8 @@ issues.action_milestone=マイルストーン
 issues.action_milestone_no_select=マイルストーンなし
 issues.action_assignee=担当者
 issues.action_assignee_no_select=担当者なし
+issues.action_check=チェックを設定/解除します
+issues.action_check_all=すべての項目のチェックを設定/解除します
 issues.opened_by=<a href="%[2]s">%[3]s</a>が%[1]sに作成
 pulls.merged_by=<a href="%[2]s">%[3]s</a>が作成、%[1]sにマージ
 pulls.merged_by_fake=%[2]sが作成、%[1]sにマージ
@@ -1622,6 +1650,7 @@ pulls.reopened_at=`がプルリクエストを再オープン <a id="%[1]s" href
 pulls.merge_instruction_hint=`<a class="show-instruction">コマンドラインの手順</a>も確認できます。`
 pulls.merge_instruction_step1_desc=あなたのプロジェクトリポジトリで新しいブランチをチェックアウトし、変更内容をテストします。
 pulls.merge_instruction_step2_desc=変更内容をマージして、Giteaに反映します。
+pulls.clear_merge_message=マージメッセージをクリア
 
 pulls.auto_merge_button_when_succeed=(チェックがすべて成功した場合)
 pulls.auto_merge_when_succeed=すべてのチェックが成功したら自動マージ
@@ -1813,6 +1842,7 @@ settings.mirror_sync_in_progress=ミラー同期を実行しています。 し
 settings.site=Webサイト
 settings.update_settings=設定を更新
 settings.branches.update_default_branch=デフォルトブランチを更新
+settings.branches.add_new_rule=新しいルールを追加
 settings.advanced_settings=拡張設定
 settings.wiki_desc=Wikiを有効にする
 settings.use_internal_wiki=ビルトインのWikiを使用する
@@ -1842,8 +1872,11 @@ settings.pulls.ignore_whitespace=空白文字のコンフリクトを無視す
 settings.pulls.enable_autodetect_manual_merge=手動マージの自動検出を有効にする (注意: 特殊なケースでは判定ミスが発生する場合があります)
 settings.pulls.allow_rebase_update=リベースでプルリクエストのブランチの更新を可能にする
 settings.pulls.default_delete_branch_after_merge=デフォルトでプルリクエストのブランチをマージ後に削除する
+settings.pulls.default_allow_edits_from_maintainers=デフォルトでメンテナからの編集を許可する
+settings.releases_desc=リリースを有効にする
 settings.packages_desc=リポジトリパッケージレジストリを有効にする
 settings.projects_desc=リポジトリプロジェクトを有効にする
+settings.actions_desc=Actionsを有効にする
 settings.admin_settings=管理者用設定
 settings.admin_enable_health_check=リポジトリのヘルスチェックを有効にする (git fsck)
 settings.admin_code_indexer=コードインデクサ
@@ -2053,6 +2086,8 @@ settings.deploy_key_deletion_desc=デプロイキーを削除し、リポジト
 settings.deploy_key_deletion_success=デプロイキーを削除しました。
 settings.branches=ブランチ
 settings.protected_branch=ブランチの保護
+settings.protected_branch.save_rule=ルールを保存
+settings.protected_branch.delete_rule=ルールを削除
 settings.protected_branch_can_push=プッシュを許可する
 settings.protected_branch_can_push_yes=プッシュできます
 settings.protected_branch_can_push_no=プッシュできません
@@ -2087,15 +2122,17 @@ settings.dismiss_stale_approvals=古くなった承認を取り消す
 settings.dismiss_stale_approvals_desc=プルリクエストの内容を変える新たなコミットがブランチにプッシュされた場合、以前の承認を取り消します。
 settings.require_signed_commits=コミット署名必須
 settings.require_signed_commits_desc=署名されていない場合、または署名が検証できなかった場合は、このブランチへのプッシュを拒否します。
+settings.protect_branch_name_pattern=保護ブランチ名のパターン
 settings.protect_protected_file_patterns=保護されるファイルのパターン (セミコロン'\;'で区切る):
 settings.protect_protected_file_patterns_desc=保護されたファイルは、このブランチにファイルを追加・編集・削除する権限を持つユーザーであっても、直接変更することができなくなります。 セミコロン('\;')で区切って複数のパターンを指定できます。 パターンの文法については <a href="https://pkg.go.dev/github.com/gobwas/glob#Compile">github.com/gobwas/glob</a> を参照してください。 例: <code>.drone.yml</code>, <code>/docs/**/*.txt</code>
 settings.protect_unprotected_file_patterns=保護しないファイルのパターン (セミコロン'\;'で区切る):
 settings.protect_unprotected_file_patterns_desc=保護しないファイルは、ユーザーに書き込み権限があればプッシュ制限をバイパスして直接変更できます。 セミコロン('\;')で区切って複数のパターンを指定できます。 パターンの文法については <a href="https://pkg.go.dev/github.com/gobwas/glob#Compile">github.com/gobwas/glob</a> を参照してください。 例: <code>.drone.yml</code>, <code>/docs/**/*.txt</code>
 settings.add_protected_branch=保護を有効にする
 settings.delete_protected_branch=保護を無効にする
-settings.update_protect_branch_success=ブランチ '%s' の保護を更新しました。
-settings.remove_protected_branch_success=ブランチ '%s' の保護を無効にしました。
-settings.protected_branch_deletion=ブランチ保護の無効化
+settings.update_protect_branch_success=ルール '%s' に対するブランチ保護を更新しました。
+settings.remove_protected_branch_success=ルール '%s' に対するブランチ保護を削除しました。
+settings.remove_protected_branch_failed=ブランチ保護ルール '%s' を削除できませんでした。
+settings.protected_branch_deletion=ブランチ保護の削除
 settings.protected_branch_deletion_desc=ブランチ保護を無効にすると、書き込み権限を持つユーザーにブランチへのプッシュを許可することになります。 続行しますか？
 settings.block_rejected_reviews=不承認レビューでマージをブロック
 settings.block_rejected_reviews_desc=公式レビューアが変更を要請しているときは、承認数を満たしていてもマージできないようにします。
@@ -2104,10 +2141,13 @@ settings.block_on_official_review_requests_desc=公式レビュー依頼があ
 settings.block_outdated_branch=遅れているプルリクエストのマージをブロック
 settings.block_outdated_branch_desc=baseブランチがheadブランチより進んでいる場合、マージできないようにします。
 settings.default_branch_desc=プルリクエストやコミット表示のデフォルトのブランチを選択:
-settings.default_merge_style_desc=プルリクエストのデフォルトのマージ方法:
+settings.merge_style_desc=マージ スタイル
+settings.default_merge_style_desc=デフォルトのマージスタイル
 settings.choose_branch=ブランチを選択…
 settings.no_protected_branch=保護しているブランチはありません。
 settings.edit_protected_branch=編集
+settings.protected_branch_required_rule_name=ルール名は必須です
+settings.protected_branch_duplicate_rule_name=ルール名が重複しています
 settings.protected_branch_required_approvals_min=必要な承認数は負の数にできません。
 settings.tags=タグ
 settings.tags.protection=タグの保護
@@ -2530,6 +2570,10 @@ dashboard.delete_old_actions=データベースから古い操作履歴をすべ
 dashboard.delete_old_actions.started=データベースからの古い操作履歴の削除を開始しました。
 dashboard.update_checker=更新チェック
 dashboard.delete_old_system_notices=データベースから古いシステム通知をすべて削除
+dashboard.gc_lfs=LFSメタオブジェクトのガベージコレクション
+dashboard.stop_zombie_tasks=ゾンビタスクを停止
+dashboard.stop_endless_tasks=終わらないタスクを停止
+dashboard.cancel_abandoned_jobs=放置されたままのジョブをキャンセル
 
 users.user_manage_panel=ユーザーアカウント管理
 users.new_account=ユーザーアカウントを作成
@@ -2973,6 +3017,7 @@ monitor.queue.pool.cancel_desc=キューをワーカーグループ無しのま
 
 notices.system_notice_list=システム通知
 notices.view_detail_header=通知の詳細を表示
+notices.operations=操作
 notices.select_all=すべて選択
 notices.deselect_all=すべて選択解除
 notices.inverse_selection=選択を反転
@@ -3097,6 +3142,8 @@ keywords=キーワード
 details=詳細
 details.author=著作者
 details.project_site=プロジェクトサイト
+details.repository_site=リポジトリサイト
+details.documentation_site=ドキュメンテーションサイト
 details.license=ライセンス
 assets=アセット
 versions=バージョン
@@ -3104,6 +3151,8 @@ versions.on=on
 versions.view_all=すべて表示
 dependency.id=ID
 dependency.version=バージョン
+cargo.details.repository_site=リポジトリサイト
+cargo.details.documentation_site=ドキュメンテーションサイト
 chef.install=パッケージをインストールするには、次のコマンドを実行します:
 composer.registry=あなたの <code>~/.composer/config.json</code> ファイルに、このレジストリをセットアップします:
 composer.install=Composer を使用してパッケージをインストールするには、次のコマンドを実行します:
@@ -3114,6 +3163,11 @@ conan.details.repository=リポジトリ
 conan.registry=このレジストリをコマンドラインからセットアップします:
 conan.install=Conan を使用してパッケージをインストールするには、次のコマンドを実行します:
 conan.documentation=Conan レジストリの詳細については、 <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.gitea.io/en-us/packages/conan/">ドキュメント</a> を参照してください。
+conda.registry=あなたの <code>.condarc</code> ファイルに、このレジストリを Conda リポジトリとしてセットアップします:
+conda.install=Conda を使用してパッケージをインストールするには、次のコマンドを実行します:
+conda.documentation=Condaレジストリの詳細については、 <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.gitea.io/en-us/packages/conda/">ドキュメント</a> を参照してください。
+conda.details.repository_site=リポジトリサイト
+conda.details.documentation_site=ドキュメンテーションサイト
 container.details.type=イメージタイプ
 container.details.platform=プラットフォーム
 container.pull=コマンドラインでイメージを取得します:
@@ -3172,26 +3226,91 @@ settings.delete.description=パッケージの削除は恒久的で元に戻す
 settings.delete.notice=%s (%s) を削除しようとしています。この操作は元に戻せません。よろしいですか？
 settings.delete.success=パッケージを削除しました。
 settings.delete.error=パッケージの削除に失敗しました。
+owner.settings.cleanuprules.title=クリーンアップルールの管理
+owner.settings.cleanuprules.add=クリーンアップルールを追加
+owner.settings.cleanuprules.edit=クリーンアップルールを編集
+owner.settings.cleanuprules.none=クリーンアップルールはありません。詳細はドキュメントをご覧ください。
+owner.settings.cleanuprules.preview=クリーンアップルールをプレビュー
+owner.settings.cleanuprules.preview.overview=%d パッケージが削除される予定です。
+owner.settings.cleanuprules.preview.none=クリーンアップルールと一致するパッケージがありません。
 owner.settings.cleanuprules.enabled=有効
+owner.settings.cleanuprules.success.update=クリーンアップルールが更新されました。
+owner.settings.cleanuprules.success.delete=クリーンアップルールが削除されました。
+owner.settings.chef.title=Chefレジストリ
+owner.settings.chef.keypair=キーペアを生成
+owner.settings.chef.keypair.description=Chefレジストリの認証に使用するキーペアを生成します。 それ以降は、以前のキーは使用できなくなります。
 
 [secrets]
+secrets=シークレット
+description=シークレットは特定のActionsに渡されます。 それ以外で読み出されることはありません。
+none=まだシークレットはありません。
 value=値
 name=名称
+creation=シークレットを追加
+creation.name_placeholder=大文字小文字の区別なし、英数字とアンダースコアのみ、GITEA_ や GITHUB_ で始まるものは不可
+creation.value_placeholder=内容を入力してください。前後の空白は除去されます。
+creation.success=シークレット '%s' を追加しました。
+creation.failed=シークレットの追加に失敗しました。
+deletion=シークレットの削除
+deletion.description=シークレットの削除は恒久的で元に戻すことはできません。 続行しますか？
+deletion.success=シークレットを削除しました。
+deletion.failed=シークレットの削除に失敗しました。
 
 [actions]
+actions=Actions
 
+unit.desc=Actionsの管理
 
+status.unknown=不明
+status.waiting=待機中
+status.running=実行中
+status.success=成功
+status.failure=失敗
+status.cancelled=キャンセルされた
+status.skipped=スキップ
+status.blocked=ブロックされた
 
+runners=ランナー
+runners.runner_manage_panel=ランナーの管理
+runners.new=新しいランナーを作成
+runners.new_notice=ランナーの開始方法
+runners.status=ステータス
 runners.id=ID
 runners.name=名称
 runners.owner_type=タイプ
 runners.description=説明
 runners.labels=ラベル
+runners.last_online=最終オンライン時刻
+runners.agent_labels=エージェントのラベル
+runners.custom_labels=カスタムラベル
+runners.custom_labels_helper=カスタムラベルは管理者により手動で追加されたラベルです。 ラベルはカンマで区切り、各ラベルの前後の空白は無視されます。
+runners.runner_title=ランナー
+runners.task_list=このランナーの最近のタスク
 runners.task_list.run=実行
+runners.task_list.status=ステータス
 runners.task_list.repository=リポジトリ
 runners.task_list.commit=コミット
-runners.status.active=有効
+runners.task_list.done_at=終了時刻
+runners.edit_runner=ランナーの編集
+runners.update_runner=変更を保存
+runners.update_runner_success=ランナーを更新しました
+runners.update_runner_failed=ランナーの更新に失敗しました
+runners.delete_runner=このランナーを削除
+runners.delete_runner_success=ランナーを削除しました
+runners.delete_runner_failed=ランナーの削除に失敗しました
+runners.delete_runner_header=ランナー削除の確認
+runners.delete_runner_notice=このランナーでタスクが実行されている場合、タスクは停止され失敗扱いとなります。 それによりビルドワークフローが途中で終了することになるかもしれません。
+runners.none=利用可能なランナーはありません
+runners.status.unspecified=不明
+runners.status.idle=アイドル
+runners.status.active=稼働中
+runners.status.offline=オフライン
 
+runs.all_workflows=すべてのワークフロー
+runs.open_tab=%d オープン
+runs.closed_tab=%d クローズ
 runs.commit=コミット
+runs.pushed_by=Pushed by
 
+need_approval_desc=フォークプルリクエストのワークフローを実行するには承認が必要です。