[skip ci] Updated translations via Crowdin

options/locale/locale_fr-FR.ini

@@ -1393,6 +1393,11 @@ editor.require_signed_commit=Cette branche nécessite une révision signée
 editor.cherry_pick=Picorer %s vers:
 editor.revert=Rétablir %s sur:
 
+editor.fork_create_description=Vous ne pouvez pas modifier ce dépôt directement. Cependant, vous pouvez bifurquer ce dépôt, et créer une demande d’ajout avec vos contributions.
+editor.fork_edit_description=Vous ne pouvez pas modifier ce dépôt directement. Les modifications seront écrites sur une bifurcation <b>%s</b>, et ainsi faire une demande d’ajout.
+editor.fork_not_editable=Vous avez bifurqué ce dépôt mais votre copie n’est pas modifiable.
+editor.fork_failed_to_push_branch=Impossible de pousser la branche %s vers votre dépôt.
+editor.fork_branch_exists=La branche « %s » existe déjà dans votre bifurcation, veuillez choisir un nouveau nom de branche.
 
 commits.desc=Naviguer dans l'historique des modifications.
 commits.commits=Révisions
@@ -2398,8 +2403,10 @@ settings.event_pull_request_review_request_desc=Création ou suppresion de deman
 settings.event_pull_request_approvals=Approbations de demande d'ajout
 settings.event_pull_request_merge=Fusion de demande d'ajout
 settings.event_header_workflow=Événements du flux de travail
+settings.event_workflow_run=Exécution du flux de travail
+settings.event_workflow_run_desc=Tâche du flux de travail Gitea Actions ajoutée, en attente, en cours ou terminée.
 settings.event_workflow_job=Tâches du flux de travail
-settings.event_workflow_job_desc=Tâche du flux de travail Gitea Actions en file d’attente, en attente, en cours ou terminée.
+settings.event_workflow_job_desc=Travaux du flux de travail Gitea Actions en file d’attente, en attente, en cours ou terminée.
 settings.event_package=Paquet
 settings.event_package_desc=Paquet créé ou supprimé.
 settings.branch_filter=Filtre de branche
@@ -2827,12 +2834,17 @@ settings.visibility.private_shortname=Privé
 settings.update_settings=Appliquer les paramètres
 settings.update_setting_success=Les paramètres de l'organisation ont été mis à jour.
 
+settings.rename_new_org_name=Nouveau nom d’organisation
+settings.rename_notices_2=L’ancien nom redirigera jusqu'à ce qu'il soit réclamé.
 
 settings.update_avatar_success=L'avatar de l'organisation a été mis à jour.
 settings.delete=Supprimer l'organisation
 settings.delete_account=Supprimer cette organisation
 settings.delete_prompt=Cette organisation sera supprimée définitivement. Cette action est <strong>IRRÉVERSIBLE</strong> !
+settings.delete_notices_2=Cette opération supprimera définitivement <strong>tous les dépôts</strong> de <strong>%s</strong>, y compris le code, les tickets, les commentaires, les données de wiki et les accès des collaborateurs.
 settings.confirm_delete_account=Confirmer la suppression
+settings.delete_failed=La suppression de l’organisation a échoué en raison d’une erreur interne.
+settings.delete_successful=L’organisation <b>%s</b> a été supprimée avec succès.
 settings.hooks_desc=Vous pouvez ajouter des webhooks qui seront activés pour <strong>tous les dépôts</strong> de cette organisation.
 
 settings.labels_desc=Ajoute des labels qui peuvent être utilisés sur les tickets pour <strong>tous les dépôts</strong> de cette organisation.
@@ -3428,12 +3440,12 @@ monitor.queue.type=Type
 monitor.queue.exemplar=Type d'exemple
 monitor.queue.numberworkers=Nombre de processus
 monitor.queue.activeworkers=Processus actifs
-monitor.queue.maxnumberworkers=Nombre maximale de processus
+monitor.queue.maxnumberworkers=Nombre maximal de processus
 monitor.queue.numberinqueue=Position dans la queue
 monitor.queue.review_add=Examiner / ajouter des processus
 monitor.queue.settings.title=Paramètres du réservoir
 monitor.queue.settings.desc=Les bassins croissent proportionnellement au besoin de leurs exécuteurs.
-monitor.queue.settings.maxnumberworkers=Nombre maximale de processus
+monitor.queue.settings.maxnumberworkers=Nombre maximal de processus
 monitor.queue.settings.maxnumberworkers.placeholder=Actuellement %[1]d
 monitor.queue.settings.maxnumberworkers.error=Le nombre de processus doit être un nombre
 monitor.queue.settings.submit=Appliquer les paramètres
@@ -3809,6 +3821,7 @@ runs.no_runs=Le flux de travail n'a pas encore d'exécution.
 runs.empty_commit_message=(message de révision vide)
 runs.expire_log_message=Les journaux ont été supprimés car ils étaient trop anciens.
 runs.delete=Supprimer cette exécution
+runs.cancel=Annuler l’exécution du flux
 runs.delete.description=Êtes-vous sûr de vouloir supprimer définitivement cette exécution ? Cette action ne peut pas être annulée.
 runs.not_done=Cette exécution du flux de travail n’est pas terminée.
 runs.view_workflow_file=Voir le fichier du flux de travail