1
1
mirror of https://github.com/go-gitea/gitea synced 2025-08-13 04:58:19 +00:00

Backport some locales to 1.19 (#23880)

There are still broken locales (eg: #23866), so this backport is still done manually.
This commit is contained in:
wxiaoguang
2023-04-03 15:21:42 +08:00
committed by GitHub
parent 799536db46
commit 7e07f5c4dc
3 changed files with 15 additions and 12 deletions

View File

@@ -435,7 +435,7 @@ min_size_error=" 長度最小為 %s 個字元。"
max_size_error=" 長度最大為 %s 個字元。"
email_error=" 是無效的電子信箱。"
url_error='%s' 是無效的 URL。
include_error=" 必須包含子字串「%s」。"
include_error=必須包含子字串「%s」。
glob_pattern_error=" glob 比對模式無效:%s."
regex_pattern_error=" 正規表示式模式無效:%s."
unknown_error=未知錯誤:
@@ -1824,7 +1824,7 @@ settings.trust_model.collaborator.long=協作者: 信任協作者的簽署
settings.trust_model.collaborator.desc=此儲存庫協作者的有效簽署將被標記為「受信任」(無論它們是否符合提交者),簽署只符合提交者時將標記為「不受信任」,都不符合時標記為「不符合」。
settings.trust_model.committer=提交者
settings.trust_model.committer.long=提交者: 信任與提交者相符的簽署 (此選項與 GitHub 相同,這會強制 Gitea 簽署提交並以 Gitea 作為提交者)
settings.trust_model.committer.desc=提交者的有效簽署將被標記為「受信任」,否則將被標記為「不符合」。這會強制 Gitea 成為受簽署提交的提交者實際的提交者將於提交訊息結尾被標記為「Co-authored-by:」和「Co-committed-by:」。預設的 Gitea 金鑰必須符合資料庫中的一位使用者。
settings.trust_model.committer.desc=提交者的有效簽署將被標記為「受信任」,否則將被標記為「不符合」。這會強制 Gitea 成為受簽署提交的提交者實際的提交者將於提交訊息結尾被標記為「Co-authored-by:」和「Co-committed-by:」。預設的 Gitea 金鑰必須符合資料庫中的一位使用者。
settings.trust_model.collaboratorcommitter=協作者+提交者
settings.trust_model.collaboratorcommitter.long=協作者 + 提交者: 信任協作者同時是提交者的簽署
settings.trust_model.collaboratorcommitter.desc=此儲存庫協作者的有效簽署在他同時是提交者時將被標記為「受信任」,簽署只符合提交者時將標記為「不受信任」,都不符合時標記為「不符合」。這會強制 Gitea 成為受簽署提交的提交者實際的提交者將於提交訊息結尾被標記為「Co-Authored-By:」和「Co-Committed-By:」。預設的 Gitea 金鑰必須符合資料庫中的一位使用者。
@@ -2020,9 +2020,9 @@ settings.dismiss_stale_approvals_desc=當新的提交有修改到合併請求的
settings.require_signed_commits=僅接受經簽署的提交
settings.require_signed_commits_desc=拒絕未經簽署或未經驗證的提交推送到此分支。
settings.protect_protected_file_patterns=受保護的檔案模式 (以分號區隔「;」):
settings.protect_protected_file_patterns_desc=即便使用者有權限新增、修改、刪除此分支的檔案,仍不允許直接修改受保護的檔案。可以用半形分號「;」分隔多個模式。請於<a href="https://pkg.go.dev/github.com/gobwas/glob#Compile">github.com/gobwas/glob</a> 文件查看模式格式。範例<code>.drone.yml</code>, <code>/docs/**/*.txt</code>。
settings.protect_protected_file_patterns_desc=即便使用者有權限新增、修改、刪除此分支的檔案,仍不允許直接修改受保護的檔案。可以用半形分號「;」分隔多個模式。請於 <a href='https://pkg.go.dev/github.com/gobwas/glob#Compile'>github.com/gobwas/glob</a> 文件查看模式格式。範例: <code>.drone.yml</code>, <code>/docs/**/*.txt</code>。
settings.protect_unprotected_file_patterns=未受保護的檔案模式 (以分號區隔「;」):
settings.protect_unprotected_file_patterns_desc=當使用者有寫入權限時,可繞過推送限制,直接修改未受保護的檔案。可以用半形分號「;」分隔多個模式。請於<a href="https://pkg.go.dev/github.com/gobwas/glob#Compile">github.com/gobwas/glob</a> 文件查看模式格式。範例<code>.drone.yml</code>, <code>/docs/**/*.txt</code>。
settings.protect_unprotected_file_patterns_desc=當使用者有寫入權限時,可繞過推送限制,直接修改未受保護的檔案。可以用半形分號「;」分隔多個模式。請於 <a href='https://pkg.go.dev/github.com/gobwas/glob#Compile'>github.com/gobwas/glob</a> 文件查看模式格式。範例: <code>.drone.yml</code>, <code>/docs/**/*.txt</code>。
settings.add_protected_branch=啟用保護
settings.delete_protected_branch=停用保護
settings.update_protect_branch_success=已更新「%s」的分支保護。
@@ -3234,3 +3234,4 @@ runs.open_tab=%d 開放中
runs.closed_tab=%d 已關閉
runs.commit=提交
runs.pushed_by=推送者
runners.reset_registration_token_success=成功重設了 Runner 註冊 Token