diff --git a/options/locale/locale_pt-BR.ini b/options/locale/locale_pt-BR.ini
index deff9639f7..b344d1dd6a 100644
--- a/options/locale/locale_pt-BR.ini
+++ b/options/locale/locale_pt-BR.ini
@@ -105,6 +105,7 @@ error404=A página que você está tentando acessar <strong>não existe</strong>
 
 never=Nunca
 
+rss_feed=Feed RSS
 
 [error]
 occurred=Ocorreu um erro
@@ -777,6 +778,7 @@ webauthn_delete_key_desc=Se você remover uma chave de segurança, não poderá
 manage_account_links=Gerenciar contas vinculadas
 manage_account_links_desc=Estas contas externas estão vinculadas a sua conta de Gitea.
 account_links_not_available=Não existem contas externas atualmente vinculadas a esta conta.
+link_account=Vincular Conta
 remove_account_link=Remover conta vinculada
 remove_account_link_desc=A exclusão da chave SSH revogará o acesso à sua conta. Continuar?
 remove_account_link_success=A conta vinculada foi removida.
@@ -1010,6 +1012,7 @@ tags=Tags
 issues=Issues
 pulls=Pull requests
 project_board=Projetos
+packages=Pacotes
 labels=Etiquetas
 org_labels_desc=Rótulos de nível de organização que podem ser usados em <strong>todos os repositórios</strong> sob esta organização
 org_labels_desc_manage=gerenciar
@@ -1461,6 +1464,7 @@ issues.review.add_review_request=solicitou revisão de %s %s
 issues.review.remove_review_request=removeu a solicitação de revisão para %s %s
 issues.review.remove_review_request_self=recusou revisar %s
 issues.review.pending=Pendente
+issues.review.pending.tooltip=Este comentário não está atualmente visível para outros usuários. Para enviar seus comentários pendentes, selecione '%s' -> '%s/%s/%s' no topo da página.
 issues.review.review=Revisão
 issues.review.reviewers=Revisores
 issues.review.outdated=Desatualizado
@@ -1488,8 +1492,11 @@ pulls.desc=Habilitar pull requests e revisões de código.
 pulls.new=Novo pull request
 pulls.view=Ver Pull Request
 pulls.compare_changes=Novo pull request
+pulls.allow_edits_from_maintainers=Permitir edições de mantenedores
 pulls.compare_changes_desc=Selecione o branch de destino (push) e o branch de origem (pull) para o merge.
 pulls.has_viewed_file=Visto
+pulls.has_changed_since_last_review=Alterado desde a última revisão
+pulls.viewed_files_label=%[1]d / %[2]d arquivos visualizados
 pulls.compare_base=merge em
 pulls.compare_compare=pull de
 pulls.switch_comparison_type=Mudar tipo de comparação
@@ -1557,6 +1564,10 @@ pulls.squash_merge_pull_request=Criar commit de squash
 pulls.merge_manually=Merge feito manualmente
 pulls.merge_commit_id=A ID de merge commit
 pulls.require_signed_wont_sign=O branch requer commits assinados, mas este merge não será assinado
+pulls.merge_pull_request_now=Aplicar Pull Request Agora
+pulls.rebase_merge_pull_request_now=Aplicar Rebase e Merge Agora
+pulls.rebase_merge_commit_pull_request_now=Aplicar Rebase e Merge Agora (--no-ff)
+pulls.squash_merge_pull_request_now=Aplicar Squash e Merge Agora
 pulls.invalid_merge_option=Você não pode usar esta opção de merge neste pull request.
 pulls.merge_conflict=O merge falhou: Houve um conflito ao fazer merge. Dica: Tente uma estratégia diferente
 pulls.merge_conflict_summary=Mensagem de erro
@@ -2505,6 +2516,7 @@ users.allow_import_local=Pode importar repositórios locais
 users.allow_create_organization=Pode criar organizações
 users.update_profile=Atualizar conta de usuário
 users.delete_account=Excluir conta de usuário
+users.cannot_delete_self=Você não pode excluir você mesmo
 users.still_own_repo=Este usuário ainda possui um ou mais repositórios. Exclua ou transfira esses repositórios primeiro.
 users.still_has_org=Este usuário é membro de uma organização. Remova o usuário de qualquer organização primeiro.
 users.still_own_packages=Este usuário ainda possui um ou mais pacotes. Exclua esses pacotes primeiro.