[skip ci] Updated translations via Crowdin

options/locale/locale_pt-BR.ini

@@ -194,7 +194,6 @@ network_error=Erro de rede
 app_desc=Um serviço de hospedagem Git amigável
 install=Fácil de instalar
 platform=Multi-plataforma
-platform_desc=Gitea roda em qualquer sistema operacional em que <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="http://golang.org/">Go</a> consegue compilar: Windows, macOS, Linux, ARM, etc. Escolha qual você gosta mais!
 lightweight=Leve e rápido
 lightweight_desc=Gitea utiliza poucos recursos e consegue mesmo rodar no barato Raspberry Pi. Economize energia elétrica da sua máquina!
 license=Código aberto
@@ -620,11 +619,9 @@ applications=Aplicativos
 orgs=Gerenciar organizações
 repos=Repositórios
 delete=Excluir conta
-twofa=Autenticação de dois fatores
 account_link=Contas vinculadas
 organization=Organizações
 uid=UID
-webauthn=Chaves de segurança
 
 public_profile=Perfil público
 biography_placeholder=Conte-nos um pouco sobre você! (Você pode usar Markdown)
@@ -855,23 +852,18 @@ revoke_oauth2_grant=Revogar acesso
 revoke_oauth2_grant_description=Revogando o acesso para este aplicativo de terceiros impedirá este aplicativo de acessar seus dados. Tem certeza?
 revoke_oauth2_grant_success=Acesso revogado com sucesso.
 
-twofa_desc=Autenticação de dois fatores melhora a segurança de sua conta.
 twofa_recovery_tip=Se você perder o seu dispositivo, você será capaz de usar uma chave de recuperação de uso único para recuperar o acesso à sua conta.
 twofa_is_enrolled=Sua conta está atualmente <strong>habilitada</strong> com autenticação de dois fatores.
 twofa_not_enrolled=Sua conta não está atualmente inscrita para a autenticação em duas etapas.
 twofa_disable=Desabilitar a autenticação de dois fatores
-twofa_scratch_token_regenerate=Gerar novamente o token de backup
-twofa_scratch_token_regenerated=Seu token agora é %s. Guarde-a em um local seguro, pois ela nunca mais será exibido.
 twofa_enroll=Inscrever para a autenticação de dois fatores
 twofa_disable_note=Você pode desabilitar a autenticação de dois fatores se necessário.
 twofa_disable_desc=Desabilitar a autenticação de dois fatores tornará sua conta menos segura. Tem certeza que deseja continuar?
-regenerate_scratch_token_desc=Se você perdeu o seu token de backup, ou teve que usá-lo para realizar um acesso, você pode redefini-lo.
 twofa_disabled=A autenticação de dois fatores foi desabilitada.
 scan_this_image=Escaneie esta imagem com o seu aplicativo de autenticação:
 or_enter_secret=Ou digite esse código: %s
 then_enter_passcode=E insira a senha mostrada no aplicativo:
 passcode_invalid=Esse código de acesso é inválido. Tente novamente.
-twofa_enrolled=Sua conta foi inscrita na autenticação de dois fatores. Armazene seu token de backup (%s) em um local seguro, pois ele é exibido apenas uma vez!
 twofa_failed_get_secret=Falha ao obter o segredo.
 
 webauthn_desc=Chaves de segurança são dispositivos de hardware que contém chaves de criptografia. Elas podem ser usadas para autenticação de dois fatores. A chave de segurança deve suportar o padrão <a rel="noreferrer" target="_blank" href="https://w3c.github.io/webauthn/#webauthn-authenticator">WebAuthnn Authenticator</a>.
@@ -1009,9 +1001,7 @@ author_search_tooltip=Mostra um máximo de 30 usuários
 
 
 transfer.accept=Aceitar transferência
-transfer.accept_desc=`Transferir para "%s"`
 transfer.reject=Rejeitar transferência
-transfer.reject_desc=`Cancelar a transferência para "%s"`
 transfer.no_permission_to_accept=Você não tem permissão para aceitar essa transferência.
 transfer.no_permission_to_reject=Você não tem permissão para rejeitar essa transferência.
 
@@ -1145,7 +1135,6 @@ releases=Versões
 tag=Tag
 released_this=lançou isto
 tagged_this=criou essa tag
-file.title=%s em %s
 file_raw=Original
 file_history=Histórico
 file_view_source=Exibir código-fonte
@@ -1159,7 +1148,6 @@ ambiguous_runes_header=`Este arquivo contém caracteres Unicode ambíguos`
 ambiguous_runes_description=`Este arquivo contém caracteres Unicode que podem ser confundidos com outros caracteres. Se você acha que isso é intencional, pode ignorar esse aviso com segurança. Use o botão Escapar para revelá-los
 invisible_runes_line=`Esta linha tem caracteres unicode invisíveis`
 ambiguous_runes_line=`Esta linha tem caracteres unicode ambíguos`
-ambiguous_character=`%[1]c [U+%04[1]X] é confundível com o %[2]c [U+%04[2]X]`
 
 escape_control_characters=Escapar
 unescape_control_characters=Desescapar
@@ -1750,9 +1738,7 @@ pulls.rebase_conflict_summary=Mensagem de Erro
 pulls.unrelated_histories=Merge falhou: O merge do principal e da base não compartilham uma história comum. Dica: Tente uma estratégia diferente
 pulls.merge_out_of_date=Merge falhou: durante a geração do merge, a base não foi atualizada. Dica: Tente novamente.
 pulls.head_out_of_date=O merge falhou: Enquanto gerava o merge, a head foi atualizada. Dica: Tente novamente.
-pulls.push_rejected=O merge falhou: O push foi rejeitado. Revise os Git Hooks para este repositório.
 pulls.push_rejected_summary=Mensagem completa da rejeição
-pulls.push_rejected_no_message=O merge falhou: O push foi rejeitado mas não houve mensagem remota.<br>Revise os Git Hooks para este repositório
 pulls.open_unmerged_pull_exists=`Não é possível executar uma operação de reabertura pois há um pull request pendente (#%d) com propriedades idênticas.`
 pulls.status_checking=Algumas verificações estão pendentes
 pulls.status_checks_success=Todas as verificações foram bem sucedidas
@@ -1804,7 +1790,6 @@ milestones.no_due_date=Sem data limite
 milestones.open=Reabrir
 milestones.close=Fechar
 milestones.new_subheader=Os marcos podem ajudá-lo a organizar os problemas e acompanhar seu progresso.
-milestones.completeness=%d%% concluído
 milestones.create=Criar marco
 milestones.title=Título
 milestones.desc=Descrição
@@ -2010,7 +1995,6 @@ settings.pulls.default_delete_branch_after_merge=Excluir o branch de pull reques
 settings.pulls.default_allow_edits_from_maintainers=Permitir edições de mantenedores por padrão
 settings.releases_desc=Habilitar versões do Repositório
 settings.packages_desc=Habilitar Registro de Pacotes de Repositório
-settings.projects_desc=Habilitar Projetos do Repositório
 settings.projects_mode_all=Todos os projetos
 settings.actions_desc=Habilitar ações do repositório
 settings.admin_settings=Configurações do administrador
@@ -2215,14 +2199,8 @@ settings.key_name_used=Uma chave de deploy já existe com esse mesmo nome.
 settings.deploy_key_deletion=Remover chave de deploy
 settings.deploy_key_deletion_desc=A exclusão de uma chave de deploy irá revogar o seu acesso a este repositório. Continuar?
 settings.deploy_key_deletion_success=A chave de deploy foi removida.
-settings.branches=Branches
-settings.protected_branch=Proteção de Branch
 settings.protected_branch.save_rule=Salvar Regra
 settings.protected_branch.delete_rule=Excluir Regra
-settings.protected_branch_can_push=Permitir push?
-settings.protected_branch_can_push_yes=Você pode fazer push
-settings.protected_branch_can_push_no=Você não pode fazer push
-settings.branch_protection=Proteção de Branch para '<b>%s</b>'
 settings.protect_this_branch=Habilitar Proteção de Branch
 settings.protect_this_branch_desc=Previne a exclusão e restringe o merge e push para o branch.
 settings.protect_disable_push=Desabilitar push
@@ -2231,7 +2209,6 @@ settings.protect_enable_push=Habilitar push
 settings.protect_enable_push_desc=Qualquer pessoa com acesso de escrita terá permissão para realizar push neste branch (mas não forçar o push).
 settings.protect_enable_merge=Permitir merge
 settings.protect_check_status_contexts=Habilitar verificação de status
-settings.protect_check_status_contexts_desc=Exigir que as verificações de status passem antes de fazer merge. Escolha quais verificações de status devem passar antes que os branches possam ter o merge aplicado em um branch que corresponda a esta regra. Quando habilitado, os commits devem primeiro ser enviados para outro branch, então faça merge ou push diretamente para um branch que corresponde a esta regra após a verificação de status ter passado. Se nenhum contexto for selecionado, o último commit deve ser bem sucedido, independentemente do contexto.
 settings.protect_check_status_contexts_list=Verificações de status encontradas na última semana para este repositório
 settings.protect_required_approvals=Aprovações necessárias:
 settings.protect_required_approvals_desc=Permite apenas realizar merge do pull request com avaliações positivas suficientes.
@@ -2245,12 +2222,9 @@ settings.protect_protected_file_patterns=Padrões de arquivos protegidos (separa
 settings.protect_protected_file_patterns_desc=Arquivos protegidos não podem ser alterados diretamente, mesmo que o usuário tenha direitos para adicionar, editar ou excluir arquivos neste branch. Vários padrões podem ser separados usando ponto e vírgula (';'). Consulte a documentação <a href='https://pkg.go.dev/github.com/gobwas/glob#Compile'>github.com/gobwas/glob</a> para a sintaxe padrão. Exemplos: <code>.drone.yml</code>, <code>/docs/**/*.txt</code>.
 settings.protect_unprotected_file_patterns=Padrões de arquivos desprotegidos (separados usando ponto e vírgula ';'):
 settings.protect_unprotected_file_patterns_desc=Arquivos não protegidos que podem ser alterados diretamente se o usuário tiver acesso de gravação, ignorando as restrições de push. Vários padrões podem ser separados usando ponto e vírgula (\;'). Veja <a href='https://pkg.go.dev/github.com/gobwas/glob#Compile'>github.com/gobwas/glob</a> documentação para sintaxe de padrões. Exemplos: <code>.drone.yml</code>, <code>/docs/**/*.txt</code>.
-settings.add_protected_branch=Habilitar proteção
-settings.delete_protected_branch=Desabilitar proteção
 settings.update_protect_branch_success=Proteção do branch "%s" foi atualizada.
 settings.remove_protected_branch_success=Proteção do branch "%s" foi desabilitada.
 settings.remove_protected_branch_failed=Removendo regra de proteção de branch "%s" falhou.
-settings.protected_branch_deletion=Desabilitar proteção de branch
 settings.protected_branch_deletion_desc=Desabilitar a proteção de branch permite que os usuários com permissão de escrita realizem push. Continuar?
 settings.block_rejected_reviews=Bloquear merge em revisões rejeitadas
 settings.block_rejected_reviews_desc=O merge não será possível quando são solicitadas alterações pelos revisores oficiais, mesmo que haja aprovação suficiente.
@@ -2260,7 +2234,6 @@ settings.block_outdated_branch=Bloquear o merge se o pull request estiver desatu
 settings.block_outdated_branch_desc=O merge não será possível quando o branch de topo estiver atrás do branch base.
 settings.default_branch_desc=Selecione um branch padrão para pull requests e commits de código:
 settings.merge_style_desc=Estilos de Merge
-settings.default_merge_style_desc=Estilo de merge padrão para pull requests:
 settings.choose_branch=Escolha um branch...
 settings.no_protected_branch=Não há branches protegidos.
 settings.edit_protected_branch=Editar
@@ -2469,7 +2442,6 @@ tag.create_success=Tag "%s" criada.
 
 topic.manage_topics=Gerenciar Tópicos
 topic.done=Feito
-topic.count_prompt=Você não pode selecionar mais de 25 tópicos
 
 find_file.go_to_file=Ir para arquivo
 find_file.no_matching=Nenhum arquivo correspondente encontrado
@@ -2559,7 +2531,6 @@ teams.leave.detail=Sair de %s?
 teams.can_create_org_repo=Criar repositórios
 teams.can_create_org_repo_helper=Membros podem criar novos repositórios na organização. O criador terá acesso administrativo ao novo repositório.
 teams.none_access=Sem Acesso
-teams.none_access_helper=Os membros não podem ver ou fazer qualquer outra ação nesta unidade.
 teams.general_access=Acesso Geral
 teams.general_access_helper=As permissões dos membros serão decididas pela tabela de permissões abaixo.
 teams.read_access=Leitura
@@ -2979,7 +2950,6 @@ config.default_enable_timetracking=Habilitar o Cronômetro por Padrão
 config.default_allow_only_contributors_to_track_time=Permitir que apenas os colaboradores acompanhem o contador de tempo
 config.no_reply_address=Ocultar domínio de e-mail
 config.default_visibility_organization=Visibilidade padrão para novas organizações
-config.default_enable_dependencies=Habilitar dependências de issue por padrão
 
 config.webhook_config=Configuração de Hook da Web
 config.queue_length=Tamanho da fila
@@ -3058,7 +3028,6 @@ monitor.next=Próxima vez
 monitor.previous=Vez anterior
 monitor.execute_times=Execuções
 monitor.process=Processos em execução
-monitor.stacktrace=Stacktraces
 monitor.processes_count=%d processos
 monitor.download_diagnosis_report=Baixar relatório de diagnóstico
 monitor.desc=Descrição
@@ -3066,8 +3035,6 @@ monitor.start=Hora de início
 monitor.execute_time=Tempo de execução
 monitor.last_execution_result=Resultado
 monitor.process.cancel=Cancelar processo
-monitor.process.cancel_desc=Cancelar um processo pode causar perda de dados
-monitor.process.cancel_notices=Cancelar: <strong>%s</strong>?
 monitor.process.children=Descendentes
 
 monitor.queues=Filas
@@ -3157,7 +3124,6 @@ raw_minutes=minutos
 
 [dropzone]
 default_message=Arraste e solte arquivos aqui, ou clique para selecioná-los.
-invalid_input_type=Você não pode enviar arquivos deste tipo.
 file_too_big=Tamanho de arquivo ({{filesize}} MB) excede o máximo de ({{maxFilesize}} MB).
 remove_file=Remover arquivo
 
@@ -3225,7 +3191,6 @@ alpine.registry.key=Baixe a chave RSA pública do registro para a pasta <code>/e
 alpine.registry.info=Escolha o $branch e $repository da lista abaixo.
 alpine.install=Para instalar o pacote, execute o seguinte comando:
 alpine.repository=Informações do repositório
-alpine.repository.branches=Branches
 alpine.repository.repositories=Repositórios
 alpine.repository.architectures=Arquiteturas
 cargo.registry=Configurar este registro no arquivo de configuração de Cargo (por exemplo <code>~/.cargo/config.toml</code>):
@@ -3301,7 +3266,6 @@ settings.link=Vincular este pacote a um repositório
 settings.link.description=Se você vincular um pacote a um repositório, o pacote será listado na lista de pacotes do repositório.
 settings.link.select=Selecionar Repositório
 settings.link.button=Atualizar Link do Repositório
-settings.link.success=Link do repositório foi atualizado com sucesso.
 settings.link.error=Falha ao atualizar o link do repositório.
 settings.delete=Excluir o pacote
 settings.delete.description=A exclusão de um pacote é permanente e não pode ser desfeita.