[skip ci] Updated translations via Crowdin

options/locale/locale_sv-SE.ini

@@ -71,7 +71,6 @@ issues=Problem
 milestones=Milstolpar
 
 cancel=Avbryt
-save=Save
 add=Lägg till
 add_all=Lägg till alla
 remove=Ta bort
@@ -167,7 +166,6 @@ openid_signin=Aktivera OpenID-inloggning
 openid_signin_popup=Aktivera användarinloggning via OpenID.
 openid_signup=Aktivera självregistrering genom OpenID
 openid_signup_popup=Aktivera OpenID-baserad självregistrering av användare.
-enable_captcha=Aktivera CAPTCHA registrering
 enable_captcha_popup=Kräv captcha för användarregistrering.
 require_sign_in_view=Kräv Inloggning För Att Visa Sidor
 require_sign_in_view_popup=Begränsa åtkomst till inloggande användare. Besökare kommer bara kunna se inloggnings- och registreringssidorna.
@@ -207,17 +205,8 @@ my_orgs=Mina organisationer
 my_mirrors=Mina speglar
 view_home=Visa %s
 search_repos=Hitta en utvecklingskatalog…
-filter=Övriga Filter
 
-show_archived=Arkiverade
-show_both_archived_unarchived=Visar både arkiverade och icke arkiverade
-show_only_archived=Visar endast arkiverade
-show_only_unarchived=Visa endast icke arkiverade
 
-show_private=Privat
-show_both_private_public=Visar både offentliga och privata
-show_only_private=Visar endast privata
-show_only_public=Visar endast publika
 
 issues.in_your_repos=I dina utvecklingskataloger
 
@@ -392,7 +381,6 @@ follow=Följ
 unfollow=Sluta följa
 heatmap.loading=Laddar färgdiagram…
 user_bio=Biografi
-disabled_public_activity=This user has disabled the public visibility of the activity.
 
 form.name_reserved=Användarnamnet '%s' är reserverat.
 form.name_pattern_not_allowed=Mönstret '%s' är otillåtet i ett användarnamn.
@@ -431,9 +419,6 @@ continue=Fortsätt
 cancel=Avbryt
 language=Språk
 ui=Tema
-privacy=Privacy
-keep_activity_private=Hide the activity from the profile page
-keep_activity_private_popup=Makes the activity visible only for you and the admins
 
 lookup_avatar_by_mail=Slå upp avatarer med hjälp utav mejladress
 federated_avatar_lookup=Förenad uppslagning av avatar
@@ -537,7 +522,6 @@ new_token_desc=Applikationer som använder en token har full åtkomst till ditt
 token_name=Tokennamn
 generate_token=Generera Token
 generate_token_success=Din nya token har genererats. Kopiera nu då den inte kommer visas igen.
-generate_token_name_duplicate=<strong>%s</strong> has been used as an application name already. Please use a new one.
 delete_token=Radera
 access_token_deletion=Ta bort åtkomst token
 access_token_deletion_desc=Borttagning utav en token kommer återkalla åtkomst till ditt konto för de applikationer som använder den. Vill du fortsätta?
@@ -693,7 +677,6 @@ form.name_pattern_not_allowed=Mönstret '%s' är otillåtet i ett utvecklingskat
 need_auth=Klona Auktorisering
 migrate_type=Migreringstyp
 migrate_type_helper=Detta repo kommer att vara en <span class="text blue">spegling</span>
-migrate_type_helper_disabled=Din webbplatsadministratör har inaktiverat nya speglar.
 migrate_items=Migrationsobjekt
 migrate_items_wiki=Wiki
 migrate_items_milestones=Milstenar
@@ -930,7 +913,6 @@ issues.action_assignee_no_select=Ingen tilldelad
 issues.opened_by=öppnade %[1]s av <a href="%[2]s">%[3]s</a>
 pulls.merged_by=sammanfogad %[1]s av <a href="%[2]s">%[3]s</a>
 pulls.merged_by_fake=sammanfogad %[1]s av %[2]s
-issues.closed_by=by <a href="%[2]s">%[3]s</a> closed %[1]s
 issues.opened_by_fake=öppnade %[1]s av %[2]s
 issues.closed_by_fake=av %[2]s stängde %[1]s
 issues.previous=Föregående
@@ -952,7 +934,6 @@ issues.reopen_issue=Återöppna
 issues.reopen_comment_issue=Kommentera och återöppna
 issues.create_comment=Kommentera
 issues.closed_at=`stängde ärendet <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>`
-issues.reopened_at=`reopened this issue <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>`
 issues.commit_ref_at=`refererade till detta ärende från en incheckning <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>`
 issues.ref_issue_from=`<a href="%[3]s">refererade till detta ärende %[4]s</a> <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>`
 issues.ref_pull_from=`<a href="%[3]s">refererade till denna pull-förfrågan %[4]s</a> <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>`
@@ -1022,7 +1003,6 @@ issues.add_time=Lägg till tid manuellt
 issues.add_time_short=Lägg till tid
 issues.add_time_cancel=Avbryt
 issues.add_time_history=`la till tillbringad tid %s`
-issues.del_time_history=`raderade tillbringad tid %s`
 issues.add_time_hours=Timmar
 issues.add_time_minutes=Minuter
 issues.add_time_sum_to_small=Inge tid har angivits.
@@ -1034,9 +1014,6 @@ issues.due_date=Förfallodatum
 issues.invalid_due_date_format=Datumsformatet för förfallodatum måste följa 'yyyy-MM-dd'.
 issues.error_modifying_due_date=Det gick inte att ändra förfallodatumet.
 issues.error_removing_due_date=Det gick inte att ta bort förfallodatumet.
-issues.push_commit_1=added %d commit %s
-issues.push_commits_n=added %d commits %s
-issues.force_push_codes=`force-pushed %[1]s from <a href="%[3]s">%[2]s</a> to <a href="%[5]s">%[4]s</a> %[6]s`
 issues.due_date_form=yyyy-MM-dd
 issues.due_date_form_add=Lägg till förfallodatum
 issues.due_date_form_edit=Ändra
@@ -1083,19 +1060,11 @@ issues.review.left_comment=lämnade en kommentar
 issues.review.content.empty=Du måste skriva en kommentar som anger de önskade ändringarna.
 issues.review.reject=begärda ändringar %s
 issues.review.wait=begärdes för granskning %s
-issues.review.add_review_request=begärde granskning från %s %s
-issues.review.remove_review_request=tog bort granskningsbegäran för %s %s
-issues.review.remove_review_request_self=vägrade att granska %s
 issues.review.pending=Väntande
 issues.review.review=Granska
 issues.review.reviewers=Granskare
 issues.review.show_outdated=Visa föråldrade
 issues.review.hide_outdated=Dölj föråldrade
-issues.review.show_resolved=Visa löst
-issues.review.hide_resolved=Dölj löst
-issues.review.resolve_conversation=Lös konversation
-issues.review.un_resolve_conversation=Unresolve conversation
-issues.review.resolved_by=markerade denna konversation som löst
 issues.assignee.error=Inte alla tilldelade har lagts till på grund av ett oväntat fel.
 
 pulls.desc=Aktivera pull-förfrågningar och kodgranskning.
@@ -1126,53 +1095,25 @@ pulls.cannot_merge_work_in_progress=Denna pull-förfrågan är markerad som ett
 pulls.data_broken=Pull-requesten är trasig pågrund av oexisterande information on forken.
 pulls.files_conflicted=Den här pull-förfrågan ha ändringar som är i konflikt med mål-branchen.
 pulls.is_checking=Merge-konfliktkontroll pågår. Försök igen senare.
-pulls.required_status_check_failed=Vissa tvingande kontroller lyckades inte.
-pulls.required_status_check_missing=Vissa tvingande kontroller saknas.
 pulls.required_status_check_administrator=Som administratör kan du fortfarande merga den här pull requesten.
 pulls.blocked_by_approvals=Denna pull request har inte tillräckligt många godkännanden än. %d av %d godkännanden.
-pulls.blocked_by_rejection=This Pull Request has changes requested by an official reviewer.
-pulls.blocked_by_outdated_branch=This Pull Request is blocked because it's outdated.
 pulls.can_auto_merge_desc=Denna pull-förfrågan kan sammanfogas automatiskt.
 pulls.cannot_auto_merge_desc=Pull-requesten kan inte bli mergad automatiskt på grund av konflikter.
 pulls.cannot_auto_merge_helper=Merga manuellt för att lösa konlifterna.
-pulls.num_conflicting_files_1=%d conflicting file
-pulls.num_conflicting_files_n=%d conflicting files
-pulls.approve_count_1=%d approval
-pulls.approve_count_n=%d approvals
-pulls.reject_count_1=%d change request
-pulls.reject_count_n=%d change requests
-pulls.waiting_count_1=%d waiting review
-pulls.waiting_count_n=%d waiting reviews
 
 pulls.no_merge_desc=Pull-requesten kan inte mergas för alla alternativ för merging är inaktiverade för denna utvecklingskatalog.
 pulls.no_merge_helper=Aktivera mergealternativ i utvecklingskatalogsinställningarna, eller merga manuellt.
-pulls.no_merge_wip=This pull request can not be merged because it is marked as being a work in progress.
-pulls.no_merge_not_ready=This pull request is not ready to be merged, check review status and status checks.
-pulls.no_merge_access=You are not authorized to merge this pull request.
 pulls.merge_pull_request=Sammanfoga Pull-förfrågan
 pulls.rebase_merge_pull_request=Rebase och sammanfogning
 pulls.rebase_merge_commit_pull_request=Rebase och Merge (--no-ff)
 pulls.squash_merge_pull_request=Squasha och sammanfogning
-pulls.require_signed_wont_sign=The branch requires signed commits but this merge will not be signed
 pulls.invalid_merge_option=Du kan inte använda detta mergealternativet för denna pull-request.
-pulls.merge_conflict=Merge Failed: There was a conflict whilst merging: %[1]s<br>%[2]s<br>Hint: Try a different strategy
-pulls.rebase_conflict=Merge Failed: There was a conflict whilst rebasing commit: %[1]s<br>%[2]s<br>%[3]s<br>Hint:Try a different strategy
-pulls.unrelated_histories=Merge Failed: The merge head and base do not share a common history. Hint: Try a different strategy
-pulls.merge_out_of_date=Merge Failed: Whilst generating the merge, the base was updated. Hint: Try again.
 pulls.push_rejected=Sammanfogningen misslyckades: push-förfrågan avvisades med följande meddelande:<br>%s<br>Granska githookarna för denna utvecklingskatalog
 pulls.push_rejected_no_message=Sammanfogningen misslyckades: Push-förfrågan avvisades, men utan något meddelande från fjärrvärden.<br>Granska githookarna för denna utvecklingskatalog
 pulls.open_unmerged_pull_exists=`Du kan inte återuppliva denna pull-request då det redan finns en identisk pull-request öppen (#%d).`
-pulls.status_checking=Some checks are pending
-pulls.status_checks_success=All checks were successful
-pulls.status_checks_warning=Some checks reported warnings
-pulls.status_checks_failure=Some checks failed
-pulls.status_checks_error=Some checks reported errors
 pulls.update_branch=Uppdatera branch
 pulls.update_branch_success=Uppdatering av branchen lyckades
-pulls.update_not_allowed=You are not allowed to update branch
 pulls.outdated_with_base_branch=Denna branch är föråldrad gentemot bas-branchen
-pulls.closed_at=`closed this pull request <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>`
-pulls.reopened_at=`reopened this pull request <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>`
 
 milestones.new=Ny milstolpe
 milestones.open_tab=%d Öppna
@@ -1206,17 +1147,10 @@ milestones.filter_sort.most_issues=Mest ärenden
 milestones.filter_sort.least_issues=Minst ärenden
 
 signing.will_sign=Denna commit kommer att signeras med nyckeln '%s'
-signing.wont_sign.error=There was an error whilst checking if the commit could be signed
-signing.wont_sign.nokey=There is no key available to sign this commit
 signing.wont_sign.never=Commits signeras aldrig
 signing.wont_sign.always=Commits signeras alltid
 signing.wont_sign.pubkey=Comitten kommer inte signeras på grund av att du inte har någon publik nyckel kopplad till kontot
 signing.wont_sign.twofa=Du måste ha tvåfaktorsautentisering aktiverad för att få commits signerade
-signing.wont_sign.parentsigned=The commit will not be signed as the parent commit is not signed
-signing.wont_sign.basesigned=The merge will not be signed as the base commit is not signed
-signing.wont_sign.headsigned=The merge will not be signed as the head commit is not signed
-signing.wont_sign.commitssigned=The merge will not be signed as all the associated commits are not signed
-signing.wont_sign.approved=The merge will not be signed as the PR is not approved
 
 ext_wiki=Extern Wiki
 ext_wiki.desc=Länk till extern wiki.
@@ -1234,8 +1168,6 @@ wiki.save_page=Spara sidan
 wiki.last_commit_info=%s redigerade denna sida %s
 wiki.edit_page_button=Redigera
 wiki.new_page_button=Ny Sida
-wiki.file_revision=Page Revision
-wiki.wiki_page_revisions=Wiki Page Revisions
 wiki.back_to_wiki=Tillbaka till wikisidan
 wiki.delete_page_button=Tag bort sida
 wiki.delete_page_notice_1=Borttagning utav wiki sidan '%s' kan inte ångras. Fortsätta?
@@ -1292,18 +1224,11 @@ activity.no_git_activity=Det har inte gjorts några commit under den här period
 activity.git_stats_exclude_merges=Exkludera merger,
 activity.git_stats_author_1=%d författare
 activity.git_stats_author_n=%d författare
-activity.git_stats_pushed_1=has pushed
-activity.git_stats_pushed_n=have pushed
-activity.git_stats_commit_1=%d commit
-activity.git_stats_commit_n=%d commits
-activity.git_stats_push_to_branch=to %s and
 activity.git_stats_push_to_all_branches=till alla brancher.
-activity.git_stats_on_default_branch=On %s,
 activity.git_stats_file_1=%d fil
 activity.git_stats_file_n=%d filer
 activity.git_stats_files_changed_1=har ändrats
 activity.git_stats_files_changed_n=har ändrats
-activity.git_stats_additions=and there have been
 activity.git_stats_addition_1=%d tillägg
 activity.git_stats_addition_n=%d tillägg
 activity.git_stats_and_deletions=och
@@ -1360,7 +1285,6 @@ settings.pulls_desc=Aktivera Pull Requests för utvecklingskatalog
 settings.pulls.ignore_whitespace=Ignorera blanksteg vid konflikter
 settings.pulls.allow_merge_commits=Aktivera Commit Merging
 settings.pulls.allow_rebase_merge=Gör det möjligt för rebasing vid sammanfogning av commits
-settings.pulls.allow_rebase_merge_commit=Enable Rebasing with explicit merge commits (--no-ff)
 settings.pulls.allow_squash_commits=Gör det möjligt att squasha commits vid sammanfogning
 settings.admin_settings=Administratörsinställningar
 settings.admin_enable_health_check=Aktivera hälsokontroll för utvecklingskataloger (git fsck)
@@ -1395,7 +1319,6 @@ settings.transfer_succeed=Utvecklingskatalogen har flyttats över.
 settings.confirm_delete=Ta bort utvecklingskatalog
 settings.add_collaborator=Lägg till medarbetare
 settings.add_collaborator_success=Medarbetare har lagts till.
-settings.add_collaborator_inactive_user=Can not add an inactive user as a collaborator.
 settings.add_collaborator_duplicate=Kollaboratören är redan tillagd i denna utvecklingskatalog.
 settings.delete_collaborator=Ta bort
 settings.collaborator_deletion=Ta bort medarbetare
@@ -1405,16 +1328,10 @@ settings.search_user_placeholder=Sök användare…
 settings.org_not_allowed_to_be_collaborator=Organisationer kan inte läggas till som en medarbetare.
 settings.change_team_access_not_allowed=Att ändra teamåtkomst för utvecklingskatalogen har begränsats till organisationsägaren
 settings.team_not_in_organization=Teamet är inte i samma organisation som utvecklingskatalogen
-settings.teams=Teams
-settings.add_team=Add Team
 settings.add_team_duplicate=Teamet har redan utvecklingskatalogen
 settings.add_team_success=Teamet har nu tillgång till utvecklingskatalogen.
-settings.search_team=Search Team…
-settings.change_team_permission_tip=Team's permission is set on the team setting page and can't be changed per repository
-settings.delete_team_tip=This team has access to all repositories and can't be removed
 settings.remove_team_success=Teamets åtkomst till utvecklingskatalogen har tagits bort.
 settings.add_webhook=Lägg Till Webbhook
-settings.add_webhook.invalid_channel_name=Webhook channel name cannot be empty and cannot contain only a # character.
 settings.hooks_desc=Webhooks gör automatiskt ett HTTP POST anrop mot en server när vissa Gitea events triggas. Läs mer om detta i <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="%s">webhooks guiden</a>.
 settings.webhook_deletion=Ta bort Webhook
 settings.webhook_deletion_desc=Borttagning utav en webhook tar även bort dess inställningar och leveranshistorik. Vill du fortsätta?
@@ -1450,7 +1367,6 @@ settings.event_header_repository=Händelser i utvecklingskatalogen
 settings.event_create=Skapa
 settings.event_create_desc=Branch eller tagg skapad.
 settings.event_delete=Ta bort
-settings.event_delete_desc=Branch or tag deleted.
 settings.event_fork=Fork
 settings.event_fork_desc=Utvecklingskatalog forkad.
 settings.event_release=Release
@@ -1459,36 +1375,12 @@ settings.event_push=Pusha
 settings.event_push_desc=Git push till en utvecklingskatalog.
 settings.event_repository=Utvecklingskatalog
 settings.event_repository_desc=Utvecklingskatalogen skapad eller borttagen.
-settings.event_header_issue=Issue Events
 settings.event_issues=Ärenden
-settings.event_issues_desc=Issue opened, closed, reopened, or edited.
-settings.event_issue_assign=Issue Assigned
-settings.event_issue_assign_desc=Issue assigned or unassigned.
-settings.event_issue_label=Issue Labeled
-settings.event_issue_label_desc=Issue labels updated or cleared.
-settings.event_issue_milestone=Issue Milestoned
-settings.event_issue_milestone_desc=Issue milestoned or demilestoned.
 settings.event_issue_comment=Kommentar
 settings.event_issue_comment_desc=Kommentar skapad, ändrad eller borttagen.
-settings.event_header_pull_request=Pull Request Events
 settings.event_pull_request=Hämtningsbegäran
-settings.event_pull_request_desc=Pull request opened, closed, reopened, or edited.
-settings.event_pull_request_assign=Pull Request Assigned
-settings.event_pull_request_assign_desc=Pull request assigned or unassigned.
-settings.event_pull_request_label=Pull Request Labeled
-settings.event_pull_request_label_desc=Pull request labels updated or cleared.
-settings.event_pull_request_milestone=Pull Request Milestoned
-settings.event_pull_request_milestone_desc=Pull request milestoned or demilestoned.
-settings.event_pull_request_comment=Pull Request Comment
-settings.event_pull_request_comment_desc=Pull request comment created, edited, or deleted.
-settings.event_pull_request_review=Pull Request Reviewed
-settings.event_pull_request_review_desc=Pull request approved, rejected, or review comment.
-settings.event_pull_request_sync=Pull Request Synchronized
-settings.event_pull_request_sync_desc=Pull request synchronized.
 settings.branch_filter=Branch-filter
-settings.branch_filter_desc=Branch whitelist for push, branch creation and branch deletion events, specified as glob pattern. If empty or <code>*</code>, events for all branches are reported. See <a href="https://godoc.org/github.com/gobwas/glob#Compile">github.com/gobwas/glob</a> documentation for syntax. Examples: <code>master</code>, <code>{master,release*}</code>.
 settings.active=Aktiv
-settings.active_helper=Information about triggered events will be sent to this webhook URL.
 settings.add_hook_success=Webhook har lagts till.
 settings.update_webhook=Uppdatera Webhook
 settings.update_hook_success=Webhook har blivit uppdaterad.
@@ -1526,14 +1418,10 @@ settings.protected_branch_can_push_yes=Du kan pusha
 settings.protected_branch_can_push_no=Du kan inte pusha
 settings.branch_protection=Branchskydd för '<b>%s</b>'
 settings.protect_this_branch=Aktivera branchskydd
-settings.protect_this_branch_desc=Prevents deletion and restricts Git pushing and merging to the branch.
 settings.protect_disable_push=Inaktivera Push
 settings.protect_disable_push_desc=Inga push-förfrågningar kommer att tillåtas till denna branch.
 settings.protect_enable_push=Aktivera Push
 settings.protect_enable_push_desc=Alla med skrivrättigheter kommer att kunna pusha till denna branch (men inte force-pusha).
-settings.protect_whitelist_committers=Whitelist Restricted Push
-settings.protect_whitelist_committers_desc=Only whitelisted users or teams will be allowed to push to this branch (but not force push).
-settings.protect_whitelist_deploy_keys=Whitelist deploy keys with write access to push
 settings.protect_whitelist_users=Vitlistade användare för pushning:
 settings.protect_whitelist_search_users=Sök användare…
 settings.protect_whitelist_teams=Vitlistade team för pushning:
@@ -1543,30 +1431,18 @@ settings.protect_merge_whitelist_committers_desc=Tillåt endast vitlistade anvä
 settings.protect_merge_whitelist_users=Vitlistade användare för sammanfogning:
 settings.protect_merge_whitelist_teams=Vitlistade teams för sammanfogning:
 settings.protect_check_status_contexts=Aktivera statuskontroller
-settings.protect_check_status_contexts_desc=Require status checks to pass before merging Choose which status checks must pass before branches can be merged into a branch that matches this rule. When enabled, commits must first be pushed to another branch, then merged or pushed directly to a branch that matches this rule after status checks have passed. If no contexts are selected, the last commit must be successful regardless of context.
 settings.protect_check_status_contexts_list=Statuskontroller funna under senaste veckan för denna utvecklingskatalog
 settings.protect_required_approvals=Godkännanden som krävs:
-settings.protect_required_approvals_desc=Allow only to merge pull request with enough positive reviews.
-settings.protect_approvals_whitelist_enabled=Restrict approvals to whitelisted users or teams
-settings.protect_approvals_whitelist_enabled_desc=Only reviews from whitelisted users or teams will count to the required approvals. Without approval whitelist, reviews from anyone with write access count to the required approvals.
 settings.protect_approvals_whitelist_users=Vitlistade granskare:
 settings.protect_approvals_whitelist_teams=Vitlistade team för granskning:
-settings.dismiss_stale_approvals=Dismiss stale approvals
-settings.dismiss_stale_approvals_desc=When new commits that change the content of the pull request are pushed to the branch, old approvals will be dismissed.
 settings.require_signed_commits=Kräv signerade commits
 settings.require_signed_commits_desc=Avslå pushar till denna branch om de är osignerade eller inte verifierbara
-settings.protect_protected_file_patterns=Protected file patterns (separated using semicolon '\;'):
-settings.protect_protected_file_patterns_desc=Protected files that are not allowed to be changed directly even if user has rights to add, edit or delete files in this branch. Multiple patterns can be separated using semicolon ('\;'). See <a href="https://godoc.org/github.com/gobwas/glob#Compile">github.com/gobwas/glob</a> documentation for pattern syntax. Examples: <code>.drone.yml</code>, <code>/docs/**/*.txt</code>.
 settings.add_protected_branch=Aktivera skydd
 settings.delete_protected_branch=Inaktivera skydd
 settings.update_protect_branch_success=Skydd för branch '%s' har blivit uppdaterat.
 settings.remove_protected_branch_success=Skydd för branch '%s' har blivit inaktiverat.
 settings.protected_branch_deletion=Inaktivera skydd för branch
 settings.protected_branch_deletion_desc=Genom att inaktivera branchskyddet tillåts användare med skrivrättigheter att pusha till branchen. Vill du fortsätta?
-settings.block_rejected_reviews=Block merge on rejected reviews
-settings.block_rejected_reviews_desc=Merging will not be possible when changes are requested by official reviewers, even if there are enough approvals.
-settings.block_outdated_branch=Block merge if pull request is outdated
-settings.block_outdated_branch_desc=Merging will not be possible when head branch is behind base branch.
 settings.default_branch_desc=Välj en standard branch för Pull Requests och Code Commits:
 settings.choose_branch=Välj en branch…
 settings.no_protected_branch=Det finns inga skyddade brancher.
@@ -1574,7 +1450,6 @@ settings.edit_protected_branch=Ändra
 settings.protected_branch_required_approvals_min=Antal erforderliga godkännanden kan inte vara negativa.
 settings.bot_token=Bot Token
 settings.chat_id=Chatt-ID
-settings.matrix.homeserver_url=Homeserver URL
 settings.matrix.room_id=Rum-ID
 settings.matrix.access_token=Åtkomsttoken
 settings.matrix.message_type=Typ av meddelande
@@ -1596,10 +1471,6 @@ settings.lfs_filelist=LFS filer lagrade i denna utvecklingskatalog
 settings.lfs_no_lfs_files=Inga LFS filer är lagrade i denna utvecklingskatalog
 settings.lfs_findcommits=Hitta commits
 settings.lfs_lfs_file_no_commits=Ingen commit hittad för denna LFS fil
-settings.lfs_noattribute=This path does not have the lockable attribute in the default branch
-settings.lfs_delete=Delete LFS file with OID %s
-settings.lfs_delete_warning=Deleting an LFS file may cause 'object does not exist' errors on checkout. Are you sure?
-settings.lfs_findpointerfiles=Find pointer files
 settings.lfs_locks=Lås
 settings.lfs_invalid_locking_path=Ogiltig sökväg: %s
 settings.lfs_invalid_lock_directory=Kan inte låsa katalog: %s
@@ -1607,25 +1478,16 @@ settings.lfs_lock_already_exists=Lås finns redan: %s
 settings.lfs_lock=Lås
 settings.lfs_lock_path=Filväg att låsa...
 settings.lfs_locks_no_locks=Inga lås
-settings.lfs_lock_file_no_exist=Locked file does not exist in default branch
 settings.lfs_force_unlock=Tvinga upplåsning
-settings.lfs_pointers.found=Found %d blob pointer(s) - %d associated, %d unassociated (%d missing from store)
 settings.lfs_pointers.sha=Blob SHA
 settings.lfs_pointers.oid=OID
 settings.lfs_pointers.inRepo=I utvecklingskatalogen
-settings.lfs_pointers.exists=Exists in store
-settings.lfs_pointers.accessible=Accessible to User
-settings.lfs_pointers.associateAccessible=Associate accessible %d OIDs
 
 diff.browse_source=Bläddra i källkod
 diff.parent=förälder
 diff.commit=incheckning
 diff.git-notes=Anteckningar
 diff.data_not_available=Diff Content ej tillgänglig
-diff.options_button=Diff Options
-diff.show_diff_stats=Show Stats
-diff.download_patch=Download Patch File
-diff.download_diff=Download Diff File
 diff.show_split_view=Delad Vy
 diff.show_unified_view=Unifierad Vy
 diff.whitespace_button=Blanksteg
@@ -1650,12 +1512,10 @@ diff.comment.add_review_comment=Lägg till kommentar
 diff.comment.start_review=Starta granskning
 diff.comment.reply=Svara
 diff.review=Granska
-diff.review.header=Submit review
 diff.review.placeholder=Granskningskommentar
 diff.review.comment=Kommentar
 diff.review.approve=Godkänn
 diff.review.reject=Begär ändringar
-diff.committed_by=committed by
 
 releases.desc=Följ projektversioner och nerladdningar.
 release.releases=Släpp
@@ -1664,8 +1524,6 @@ release.draft=Utkast
 release.prerelease=Försläpp
 release.stable=Stabil
 release.edit=redigera
-release.ahead.commits=<strong>%d</strong> commits
-release.ahead.target=to %s since this release
 release.source_code=Källkod
 release.new_subheader=Releaser organiserar projektversioner.
 release.edit_subheader=Releaser organiserar projektversioner.
@@ -1709,11 +1567,8 @@ branch.deleted_by=Raderad av %s
 branch.restore_success=Branch '%s' har blivit återställd.
 branch.restore_failed=Återställning av branch '%s' misslyckades.
 branch.protected_deletion_failed=Branch '%s' är skyddad. Den kan inte bli borttagen.
-branch.default_deletion_failed=Branch '%s' is the default branch. It cannot be deleted.
 branch.restore=Återställ branch '%s'
 branch.download=Ladda ner branch '%s'
-branch.included_desc=This branch is part of the default branch
-branch.included=Included
 
 topic.manage_topics=Hantera ämnen
 topic.done=Klar
@@ -1835,7 +1690,6 @@ repositories=Utvecklingskataloger
 hooks=Förvalda webhooks
 systemhooks=Systemets webbhooks
 authentication=Autentiseringskälla
-emails=User Emails
 config=Konfiguration
 notices=Systemaviseringar
 monitor=Övervakning
@@ -1852,33 +1706,10 @@ dashboard.operation_switch=Byt till
 dashboard.operation_run=Kör
 dashboard.clean_unbind_oauth=Rena obundna OAuth anslutningar
 dashboard.clean_unbind_oauth_success=Alla obundna OAuth anslutningar har raderats.
-dashboard.task.started=Started Task: %s
-dashboard.task.process=Task: %s
-dashboard.task.cancelled=Task: %s cancelled: %[3]s
-dashboard.task.error=Error in Task: %s: %[3]s
-dashboard.task.finished=Task: %s started by %s has finished
-dashboard.task.unknown=Unknown task: %s
-dashboard.cron.started=Started Cron: %[1]s
-dashboard.cron.process=Cron: %[1]s
-dashboard.cron.cancelled=Cron: %s cancelled: %[3]s
-dashboard.cron.error=Error in Cron: %s: %[3]s
-dashboard.cron.finished=Cron: %[1]s has finished
-dashboard.delete_inactive_accounts=Delete all unactivated accounts
-dashboard.delete_inactive_accounts.started=Delete all unactivated accounts task started.
 dashboard.delete_repo_archives=Ta bort alla utvecklingskatalogers arkiv
-dashboard.delete_repo_archives.started=Delete all repository archives task started.
 dashboard.delete_missing_repos=Ta bort alla utvecklingskataloger som saknar filer specifika för Git
-dashboard.delete_missing_repos.started=Delete all repositories missing their Git files task started.
 dashboard.delete_generated_repository_avatars=Ta bort genererade avatarer för utvecklingskatalogen
-dashboard.update_mirrors=Update Mirrors
-dashboard.repo_health_check=Health check all repositories
-dashboard.check_repo_stats=Check all repository statistics
-dashboard.archive_cleanup=Delete old repository archives
-dashboard.deleted_branches_cleanup=Clean-up deleted branches
-dashboard.update_migration_poster_id=Update migration poster IDs
 dashboard.git_gc_repos=Rensa skräpfiler på samtliga utvecklingskataloger
-dashboard.resync_all_sshkeys=Update the '.ssh/authorized_keys' file with Gitea SSH keys.
-dashboard.resync_all_sshkeys.desc=(Not needed for the built-in SSH server.)
 dashboard.resync_all_hooks=Återsynkronisera pre-recieve, update och post-receive hooks för alla utvecklingskataloger.
 dashboard.reinit_missing_repos=Återinitialisera alla saknade utvecklingskataloger som vi känner till
 dashboard.sync_external_users=Synkronisera extern användardata
@@ -1918,7 +1749,6 @@ users.name=Användarnamn
 users.full_name=Fullständigt namn
 users.activated=Aktiverad
 users.admin=Administratör
-users.restricted=Restricted
 users.repos=Utvecklingskataloger
 users.created=Skapad
 users.last_login=Senaste inloggning
@@ -1937,9 +1767,7 @@ users.max_repo_creation_desc=(Ange -1 för att använda global satt gräns.)
 users.is_activated=Användarkontot är aktiverat
 users.prohibit_login=Inaktivera inloggning
 users.is_admin=Är administratör
-users.is_restricted=Is Restricted
 users.allow_git_hook=Kan skapa Git hooks
-users.allow_git_hook_tooltip=Git Hooks are executed as the OS user running Gitea and will have the same level of host access
 users.allow_import_local=Kan importera lokala utvecklingskataloger
 users.allow_create_organization=Kan skapa organisationer
 users.update_profile=Uppdatera användarkonto
@@ -1948,18 +1776,12 @@ users.still_own_repo=Denna användare äger fortfarande en eller flera utvecklin
 users.still_has_org=Denna användare är medlem i en eller flera organisationer. Ta bort användaren från dessa först.
 users.deletion_success=Användarkontot har blivit borttaget.
 
-emails.email_manage_panel=User Email Management
 emails.primary=Primär
 emails.activated=Aktiverad
 emails.filter_sort.email=E-post
 emails.filter_sort.email_reverse=E-post (omvänd)
 emails.filter_sort.name=Användarnamn
 emails.filter_sort.name_reverse=Användarnamn (omvänd)
-emails.updated=Email updated
-emails.not_updated=Failed to update the requested email address: %v
-emails.duplicate_active=This email address is already active for a different user.
-emails.change_email_header=Update Email Properties
-emails.change_email_text=Are your sure you want to update this email address?
 
 orgs.org_manage_panel=Organisationshantering
 orgs.name=Namn
@@ -1982,8 +1804,6 @@ hooks.add_webhook=Lägg till en förvald webhook
 hooks.update_webhook=Uppdatera en förvald webhook
 
 systemhooks.desc=Webhooks gör automatiskt HTTP POST förfrågningar till en server när vissa Gitea händelser utlösare. Webhooks definierade kommer att agera på alla utvecklingskataloger på systemet, så tänk på eventuella prestandakonsekvenser detta kan ha. Läs mer i <a target="_blank" rel="noopener" href="https://docs.gitea.io/en-us/webhooks/">guiden för webbhookar</a>.
-systemhooks.add_webhook=Add System Webhook
-systemhooks.update_webhook=Update System Webhook
 
 auths.auth_manage_panel=Hantering av autentiseringkälla
 auths.new=Lägg till autensieringskälla
@@ -2010,13 +1830,10 @@ auths.attribute_surname=Efternamnsattribut
 auths.attribute_mail=Mejlattribut
 auths.attribute_ssh_public_key=Attribut för offentlig SSH-nyckel
 auths.attributes_in_bind=Hämta attribut ur Bind DN Context
-auths.allow_deactivate_all=Allow an empty search result to deactivate all users
 auths.use_paged_search=Använd paginerad sökning
 auths.search_page_size=Sidstorlek
 auths.filter=Användarfilter
 auths.admin_filter=Administratörsfilter
-auths.restricted_filter=Restricted Filter
-auths.restricted_filter_helper=Leave empty to not set any users as restricted. Use an asterisk ('*') to set all users that do not match Admin Filter as restricted.
 auths.ms_ad_sa=MS AD sökattribut
 auths.smtp_auth=SMTP Autentiseringstyp
 auths.smtphost=SMTP-server
@@ -2036,22 +1853,11 @@ auths.oauth2_authURL=Auktoriseringslänk
 auths.oauth2_profileURL=Profil-URL
 auths.oauth2_emailURL=E-post URL
 auths.enable_auto_register=Aktivera Automatisk Registrering
-auths.sspi_auto_create_users=Automatically create users
-auths.sspi_auto_create_users_helper=Allow SSPI auth method to automatically create new accounts for users that login for the first time
-auths.sspi_auto_activate_users=Automatically activate users
-auths.sspi_auto_activate_users_helper=Allow SSPI auth method to automatically activate new users
-auths.sspi_strip_domain_names=Remove domain names from usernames
-auths.sspi_strip_domain_names_helper=If checked, domain names will be removed from logon names (eg. "DOMAIN\user" and "user@example.org" both will become just "user").
-auths.sspi_separator_replacement=Separator to use instead of \, / and @
-auths.sspi_separator_replacement_helper=The character to use to replace the separators of down-level logon names (eg. the \ in "DOMAIN\user") and user principal names (eg. the @ in "user@example.org").
-auths.sspi_default_language=Default user language
-auths.sspi_default_language_helper=Default language for users automatically created by SSPI auth method. Leave empty if you prefer language to be automatically detected.
 auths.tips=Tips
 auths.tips.oauth2.general=OAuth2 Autensiering
 auths.tips.oauth2.general.tip=När man registrerar en ny OAuth2-autentisering, så skall callback/redirect-länken vara: <host>/user/oauth2/<Authentication Name>/callback
 auths.tip.oauth2_provider=OAuth2 leverantör
 auths.tip.bitbucket=Registrera en ny OAuth konsument på https://bitbucket.org/account/user/<your username>/oauth-consumers/new och lägg till behörighet 'Account' - 'Read'
-auths.tip.nextcloud=Register a new OAuth consumer on your instance using the following menu "Settings -> Security -> OAuth 2.0 client"
 auths.tip.dropbox=Skapa en ny applikation på https://www.dropbox.com/developers/apps
 auths.tip.facebook=Registrera en ny appliaktion på https://developers.facebook.com/apps och lägg till produkten ”Facebook-inloggning”
 auths.tip.github=Registrera en ny OAuth applikation på https://github.com/settings/applications/new
@@ -2060,8 +1866,6 @@ auths.tip.google_plus=Erhåll inloggningsuppgifter för OAuth2 från Google API-
 auths.tip.openid_connect=Använd OpenID Connect Discovery länken (<server>/.well-known/openid-configuration) för att ange slutpunkterna
 auths.tip.twitter=Gå till https://dev.twitter.com/app, skapa en applikation och försäkra att alternativet "Allow this application to be used to Sign in with Twitter" är aktiverat
 auths.tip.discord=Registrera en ny applikation på https://discordapp.com/developers/applications/me
-auths.tip.gitea=Register a new OAuth2 application. Guide can be found at https://docs.gitea.io/en-us/oauth2-provider/
-auths.tip.yandex=Create a new application at https://oauth.yandex.com/client/new. Select following permissions from the "Yandex.Passport API" section: "Access to email address", "Access to user avatar" and "Access to username, first name and surname, gender"
 auths.edit=Redigera autensieringskälla
 auths.activated=Denna autentiseringskälla är aktiverad
 auths.new_success=Autentisering '%s' har lagts till.
@@ -2073,14 +1877,12 @@ auths.delete_auth_desc=Borttagning av en autensieringskälla förhindrar använd
 auths.still_in_used=Autentiseringskällan är fortfarande i bruk. Konvertera eller ta bort alla användare som använder denna autentiseringskälla först.
 auths.deletion_success=Autentiseringskällan har tagits bort.
 auths.login_source_exist=Autentiseringkällan '%s' finns redan.
-auths.login_source_of_type_exist=An authentication source of this type already exists.
 
 config.server_config=Server-konfiguration
 config.app_name=Sajtens namn
 config.app_ver=Gitea Version
 config.app_url=Gitea Bas-URL
 config.custom_conf=Konfigurationsfil
-config.custom_file_root_path=Custom File Root Path
 config.domain=SSH-Serverdomän
 config.offline_mode=Offlineläge
 config.disable_router_log=Avaktivera Router Loggning
@@ -2106,10 +1908,7 @@ config.ssh_keygen_path=Sökväg för nyckelgenerator ('ssh-keygen')
 config.ssh_minimum_key_size_check=Kontroll av minsta tillåtna nyckelstorlek
 config.ssh_minimum_key_sizes=Minsta tillåtna nyckelstorlek
 
-config.lfs_config=LFS Configuration
 config.lfs_enabled=Aktiverad
-config.lfs_content_path=LFS Content Path
-config.lfs_http_auth_expiry=LFS HTTP Auth Expiry
 
 config.db_config=Databaskonfiguration
 config.db_type=Typ
@@ -2123,7 +1922,6 @@ config.db_path=Sökväg
 config.service_config=Tjänstkonfiguration
 config.register_email_confirm=Kräv mejlbekräftelse för att registrera
 config.disable_register=Inaktivera självregistrering
-config.allow_only_external_registration=Allow Registration Only Through External Services
 config.enable_openid_signup=Aktivera självregistrering genom OpenID
 config.enable_openid_signin=Aktivera OpenID-inloggning
 config.show_registration_button=Visa registreringsknapp
@@ -2132,15 +1930,12 @@ config.mail_notify=Aktivera Mejlnotifikationer
 config.disable_key_size_check=Avaktivera kontroll av minsta tillåtna nyckelstorlek
 config.enable_captcha=Aktivera CAPTCHA
 config.active_code_lives=Aktivera livstid för koder
-config.reset_password_code_lives=Recover Account Code Expiry Time
 config.default_keep_email_private=Dölj mejladresser som standard
 config.default_allow_create_organization=Tillåt skapandet utav organisationer som standard
 config.enable_timetracking=Aktivera tidsredovisning
 config.default_enable_timetracking=Aktivera tidredovisning som Standard
 config.default_allow_only_contributors_to_track_time=Låt endast medarbetare spåra tidsredovisning
 config.no_reply_address=Dold mejldomän
-config.default_visibility_organization=Default visibility for new Organizations
-config.default_enable_dependencies=Enable Issue Dependencies by Default
 
 config.webhook_config=Webbkrokskonfiguration
 config.queue_length=Kölängd
@@ -2156,7 +1951,6 @@ config.mailer_user=Användare
 config.mailer_use_sendmail=Använd Sendmail
 config.mailer_sendmail_path=Sendmail sökväg
 config.mailer_sendmail_args=Extra argument till sendmail
-config.mailer_sendmail_timeout=Sendmail Timeout
 config.send_test_mail=Skicka testmeddelande
 config.test_mail_failed=Det gick inte att skicka testmeddelande till '%s': %v
 config.test_mail_sent=Ett testmeddelande har skickats till '%s'.
@@ -2168,7 +1962,6 @@ config.cache_config=Mellanlagringskonfiguration
 config.cache_adapter=Mellanlagringsadapter
 config.cache_interval=Mellanlagringsintervall
 config.cache_conn=Mellanlagringsanslutning
-config.cache_item_ttl=Cache Item TTL
 
 config.session_config=Sessionskonfiguration
 config.session_provider=Sessionsleverantör
@@ -2199,15 +1992,8 @@ config.git_gc_timeout=GC-operationstimeout
 
 config.log_config=Logg-konfiguration
 config.log_mode=Loggningsläge
-config.macaron_log_mode=Macaron Log Mode
-config.own_named_logger=Named Logger
-config.routes_to_default_logger=Routes To Default Logger
-config.go_log=Uses Go Log (redirected to default)
-config.router_log_mode=Router Log Mode
 config.disabled_logger=Inaktiverad
-config.access_log_mode=Access Log Mode
 config.access_log_template=Mall
-config.xorm_log_mode=XORM Log Mode
 config.xorm_log_sql=Logga SQL
 
 monitor.cron=Cron-jobb
@@ -2220,61 +2006,23 @@ monitor.process=Körande Processer
 monitor.desc=Beskrivning
 monitor.start=Starttid
 monitor.execute_time=Exekveringstid
-monitor.process.cancel=Cancel process
-monitor.process.cancel_desc=Cancelling a process may cause data loss
-monitor.process.cancel_notices=Cancel: <strong>%s</strong>?
 monitor.queues=Köer
 monitor.queue=Kö: %s
 monitor.queue.name=Namn
 monitor.queue.type=Typ
-monitor.queue.exemplar=Exemplar Type
 monitor.queue.numberworkers=Antal arbetare
 monitor.queue.maxnumberworkers=Max antal arbetare
 monitor.queue.review=Granska konfiguration
 monitor.queue.review_add=Granska/Lägg till arbetare
-monitor.queue.configuration=Initial Configuration
-monitor.queue.nopool.title=No Worker Pool
-monitor.queue.nopool.desc=This queue wraps other queues and does not itself have a worker pool.
-monitor.queue.wrapped.desc=A wrapped queue wraps a slow starting queue, buffering queued requests in a channel. It does not have a worker pool itself.
-monitor.queue.persistable-channel.desc=A persistable-channel wraps two queues, a channel queue that has its own worker pool and a level queue for persisted requests from previous shutdowns. It does not have a worker pool itself.
 monitor.queue.pool.timeout=Tidsgräns
 monitor.queue.pool.addworkers.title=Lägg till arbetare
 monitor.queue.pool.addworkers.submit=Lägg till arbetare
-monitor.queue.pool.addworkers.desc=Add Workers to this pool with or without a timeout. If you set a timeout these workers will be removed from the pool after the timeout has lapsed.
 monitor.queue.pool.addworkers.numberworkers.placeholder=Antal arbetare
-monitor.queue.pool.addworkers.timeout.placeholder=Set to 0 for no timeout
-monitor.queue.pool.addworkers.mustnumbergreaterzero=Number of Workers to add must be greater than zero
-monitor.queue.pool.addworkers.musttimeoutduration=Timeout must be a golang duration eg. 5m or be 0
 monitor.queue.pool.flush.title=Töm kö
 monitor.queue.pool.flush.desc=Töm komma att lägga till en arbetare som kommer lämna när kön är tom eller när tidsgränsen är nådd.
-monitor.queue.pool.flush.submit=Add Flush Worker
-monitor.queue.pool.flush.added=Flush Worker added for %[1]s
 
-monitor.queue.settings.title=Pool Settings
-monitor.queue.settings.desc=Pools dynamically grow with a boost in response to their worker queue blocking. These changes will not affect current worker groups.
-monitor.queue.settings.timeout=Boost Timeout
-monitor.queue.settings.timeout.placeholder=Currently %[1]v
-monitor.queue.settings.timeout.error=Timeout must be a golang duration eg. 5m or be 0
-monitor.queue.settings.numberworkers=Boost Number of Workers
-monitor.queue.settings.numberworkers.placeholder=Currently %[1]d
-monitor.queue.settings.numberworkers.error=Number of Workers to add must be greater than or equal to zero
-monitor.queue.settings.maxnumberworkers=Max Number of workers
-monitor.queue.settings.maxnumberworkers.placeholder=Currently %[1]d
-monitor.queue.settings.maxnumberworkers.error=Max number of workers must be a number
-monitor.queue.settings.submit=Update Settings
 monitor.queue.settings.changed=Inställningar uppdaterade
-monitor.queue.settings.blocktimeout=Current Block Timeout
-monitor.queue.settings.blocktimeout.value=%[1]v
 
-monitor.queue.pool.none=This queue does not have a Pool
-monitor.queue.pool.added=Worker Group Added
-monitor.queue.pool.max_changed=Maximum number of workers changed
-monitor.queue.pool.workers.title=Active Worker Groups
-monitor.queue.pool.workers.none=No worker groups.
-monitor.queue.pool.cancel=Shutdown Worker Group
-monitor.queue.pool.cancelling=Worker Group shutting down
-monitor.queue.pool.cancel_notices=Shutdown this group of %s workers?
-monitor.queue.pool.cancel_desc=Leaving a queue without any worker groups may cause requests to block indefinitely.
 
 notices.system_notice_list=Systemnotiser
 notices.view_detail_header=Visa notisdetaljer
@@ -2286,7 +2034,6 @@ notices.delete_selected=Ta Bort Markerade
 notices.delete_all=Ta Bort Alla Notiser
 notices.type=Typ
 notices.type_1=Utvecklingskatalog
-notices.type_2=Task
 notices.desc=Beskrivning
 notices.op=Op.
 notices.delete_success=Systemnotifikationer har blivit raderade.
@@ -2294,7 +2041,6 @@ notices.delete_success=Systemnotifikationer har blivit raderade.
 [action]
 create_repo=skapade utvecklingskatalog <a href="%s"> %s</a>
 rename_repo=döpte om utvecklingskalatogen från <code>%[1]s</code> till <a href="%[2]s">%[3]s</a>
-commit_repo=pushed to <a href="%[1]s/src/branch/%[2]s">%[3]s</a> at <a href="%[1]s">%[4]s</a>
 create_issue=`öppnade ärende <a href="%s/issues/%s">%s#%[2]s</a>`
 close_issue='stängde ärende <a href="%s/issues/%s"> %s #%[2]s'</a>
 reopen_issue=`återöppnade ärende <a href="%s/issues/%s">%s#%[2]s</a>`
@@ -2302,20 +2048,14 @@ create_pull_request=`skapade pull request <a href="%s/pulls/%s">%s#%[2]s</a>`
 close_pull_request=`stängde pull-request <a href="%s/pulls/%s">%s#%[2]s</a>`
 reopen_pull_request=`öppnade upp pull request <a href="%s/pulls/%s">%s#%[2]s</a>`
 comment_issue=`kommenterade på ärende <a href="%s/issues/%s">%s#%[2]s</a>`
-comment_pull=`commented on pull request <a href="%s/pulls/%s">%s#%[2]s</a>`
 merge_pull_request=`sammanslog pull-request <a href="%s/pulls/%s">%s#%[2]s</a>`
 transfer_repo=överförde utvecklingskalatogen <code>%s</code> till <a href="%s">%s</a>
-push_tag=pushed tag <a href="%s/src/tag/%s">%[2]s</a> to <a href="%[1]s">%[3]s</a>
 delete_tag=tog bort taggen %[2]s från <a href="%[1]s">%[3]s</a>
 delete_branch=tog bort branchen %[2]s from <a href="%[1]s">%[3]s</a>
-compare_branch=Compare
 compare_commits=Jämför %d commits
 compare_commits_general=Jämför commits
-mirror_sync_push=synced commits to <a href="%[1]s/src/%[2]s">%[3]s</a> at <a href="%[1]s">%[4]s</a> from mirror
 mirror_sync_create=synkade ny referens <a href="%s/src/%s">%[2]s</a> till <a href="%[1]s">%[3]s</a> från spegel
 mirror_sync_delete=synkade och raderade referens <code>%[2]s</code> på <a href="%[1]s">%[3]s</a> från spegel
-approve_pull_request=`approved <a href="%s/pulls/%s">%s#%[2]s</a>`
-reject_pull_request=`suggested changes for <a href="%s/pulls/%s">%s#%[2]s</a>`
 
 [tool]
 ago=%s sedan