[skip ci] Updated translations via Crowdin

options/locale/locale_uk-UA.ini

@@ -1088,10 +1088,10 @@ issues.new.no_milestone=Етап відсутній
 issues.new.clear_milestone=Очистити етап
 issues.new.open_milestone=Активні етапи
 issues.new.closed_milestone=Закриті етапи
-issues.new.assignees=Виконавеці
+issues.new.assignees=Виконавці
 issues.new.add_assignees_title=Призначити користувачів
-issues.new.clear_assignees=Прибрати виконавеців
-issues.new.no_assignees=Немає виконавеця
+issues.new.clear_assignees=Прибрати виконавців
+issues.new.no_assignees=Немає виконавця
 issues.new.no_reviewers=Немає рецензентів
 issues.new.add_reviewer_title=Попросити рецензію
 issues.choose.get_started=Початок роботи
@@ -1135,7 +1135,7 @@ issues.filter_label_no_select=Всі мітки
 issues.filter_milestone=Етап
 issues.filter_milestone_no_select=Всі етапи
 issues.filter_assignee=Виконавець
-issues.filter_assginee_no_select=Всі виконавеці
+issues.filter_assginee_no_select=Всі виконавці
 issues.filter_type=Тип
 issues.filter_type.all_issues=Всі проблеми
 issues.filter_type.assigned_to_you=Призначене вам
@@ -1161,7 +1161,7 @@ issues.action_label=Мітка
 issues.action_milestone=Етап
 issues.action_milestone_no_select=Етап відсутній
 issues.action_assignee=Виконавець
-issues.action_assignee_no_select=Немає виконавеця
+issues.action_assignee_no_select=Немає виконавця
 issues.opened_by=%[1]s відкрито <a href="%[2]s">%[3]s</a>
 issues.previous=Попередній
 issues.next=Далі
@@ -2199,7 +2199,7 @@ dashboard.clean_unbind_oauth_success=Всі незавершені зв'язки
 dashboard.task.started=Запущено завдання: %[1]s
 dashboard.task.process=Завдання: %[1]s
 dashboard.task.cancelled=Завдання: %[1]s скасовано: %[3]s
-dashboard.task.error=Помилка у завданні: %[1]:%[3]s
+dashboard.task.error=Помилка у завданні: %[1]s:%[3]s
 dashboard.task.finished=Завершилося завдання, яке запустив %[2]s: %[1]s
 dashboard.task.unknown=Невідоме завдання: %[1]s
 dashboard.cron.started=Запущено Cron: %[1]s