[skip ci] Updated translations via Crowdin

options/locale/locale_fa-IR.ini

@@ -94,6 +94,8 @@ never=هرگز
 
 
 
+archived=بایگانی شده
+
 concept_code_repository=مخزن
 concept_user_organization=سازمان
 
@@ -240,7 +242,6 @@ filter_by_team_repositories=فیلتر کردن با مخازن تیم‌ها
 feed_of=`خوراک از "%s"`
 
 show_archived=بایگانی شده
-archived=بایگانی شده
 show_both_archived_unarchived=نمایش دادن موارد بایگانی شده و غیر بایگانی نشده
 show_only_archived=نمایش دادن موارد بایگانی شده
 show_only_unarchived=نمایش دادن موارد بایگانی نشده
@@ -790,6 +791,7 @@ delete_preexisting_content=حذف فایلهای موجود در %s
 delete_preexisting_success=فایل های تصویب نشده پاک شده در %s
 blame_prior=قبل از این تغییر، سرزنش را مشاهده کنید
 
+
 transfer.accept=تایید انتقال
 transfer.accept_desc=انتقال به %s
 transfer.reject=رد انتقال
@@ -1535,7 +1537,6 @@ settings.mirror_settings.push_mirror.remote_url=Git Remote Repository URL
 settings.mirror_settings.push_mirror.add=اضافه کردن Push Mirror
 
 settings.sync_mirror=همگام سازی کن
-settings.mirror_sync_in_progress=همگام سازی قرینه در حالت پردازش است. یک دقیقه دیگر مجددا بررسی کنید.
 settings.site=تارنما
 settings.update_settings=به‌ روزرسانی تنظیمات
 settings.branches.update_default_branch=بروزرسانی شاخه پیش فرض
@@ -1934,7 +1935,6 @@ release.add_tag_msg=از عنوان و محتوای انتشار به عنوان
 release.add_tag=فقط تگ ایجاد کنید
 
 branch.name=نام شاخه
-branch.search=جستجوی شاخه ها
 branch.delete_head=حذف
 branch.delete_html=حذف شاخه
 branch.create_branch=ساختن شاخه <strong>%s</strong>