[skip ci] Updated translations via Crowdin

options/locale/locale_it-IT.ini

@@ -109,6 +109,8 @@ rss_feed=Feed RSS
 
 
 
+archived=Archiviato
+
 concept_code_repository=Repository
 concept_user_organization=Organizzazione
 
@@ -261,7 +263,6 @@ filter_by_team_repositories=Filtra per repository del team
 feed_of=`Feed di "%s"`
 
 show_archived=Archiviato
-archived=Archiviato
 show_both_archived_unarchived=Mostra sia gli archiviati che i non archiviati
 show_only_archived=Visualizzazione solo archiviati
 show_only_unarchived=Visualizzazione solo non archiviati
@@ -849,6 +850,7 @@ delete_preexisting_content=Elimina file in %s
 delete_preexisting_success=Eliminato file non adottati in %s
 blame_prior=Visualizza la colpa prima di questa modifica
 
+
 transfer.accept=Accetta trasferimento
 transfer.accept_desc=`Trasferisci a "%s"`
 transfer.reject=Rifiuta trasferimento
@@ -1661,7 +1663,6 @@ settings.mirror_settings.push_mirror.remote_url=Url Del Repository Remoto Git
 settings.mirror_settings.push_mirror.add=Aggiungi Push Mirror
 
 settings.sync_mirror=Sincronizza ora
-settings.mirror_sync_in_progress=Sincronizzazione del mirror in corso. Torna tra qualche minuto.
 settings.site=Sito web
 settings.update_settings=Aggiorna Impostazioni
 settings.branches.update_default_branch=Aggiorna Ramo Predefinito
@@ -2096,7 +2097,6 @@ release.add_tag_msg=Utilizzare il titolo e il contenuto del rilascio come messag
 release.add_tag=Crea Solo Branch
 
 branch.name=Nome branch
-branch.search=Cerca branch
 branch.delete_head=Elimina
 branch.delete_html=Elimina branch
 branch.create_branch=Crea branch <strong>%s</strong>