mirror of
https://github.com/go-gitea/gitea
synced 2025-08-13 13:08:19 +00:00
[skip ci] Updated translations via Crowdin
This commit is contained in:
@@ -52,6 +52,7 @@ new_migrate=Neue Migration
|
||||
new_mirror=Neuer Mirror
|
||||
new_fork=Neuer Fork
|
||||
new_org=Neue Organisation
|
||||
new_project=Neues Projekt
|
||||
manage_org=Organisationen verwalten
|
||||
admin_panel=Administration
|
||||
account_settings=Kontoeinstellungen
|
||||
@@ -388,6 +389,7 @@ repositories=Repositories
|
||||
activity=Öffentliche Aktivität
|
||||
followers=Follower
|
||||
starred=Favoriten
|
||||
projects=Projekte
|
||||
following=Folge ich
|
||||
follow=Folgen
|
||||
unfollow=Nicht mehr folgen
|
||||
@@ -756,6 +758,7 @@ branches=Branches
|
||||
tags=Tags
|
||||
issues=Issues
|
||||
pulls=Pull-Requests
|
||||
project_board=Projekte
|
||||
labels=Label
|
||||
org_labels_desc=Labels der Organisationsebene, die mit <strong>allen Repositories</strong> in dieser Organisation verwendet werden können
|
||||
org_labels_desc_manage=verwalten
|
||||
@@ -857,9 +860,33 @@ commits.gpg_key_id=GPG-Schlüssel-ID
|
||||
ext_issues=Externe Issues
|
||||
ext_issues.desc=Link zu externem Issuetracker.
|
||||
|
||||
projects.create=Projekt erstellen
|
||||
projects.title=Titel
|
||||
projects.new=Neues Projekt
|
||||
projects.desc=Beschreibung
|
||||
projects.create_success=Das Projekt '%s' wurde erstellt.
|
||||
projects.deletion=Projekt löschen
|
||||
projects.deletion_desc=Das Löschen eines Projekts entfernt es von allen damit zusammenhängenden Issues. Fortfahren?
|
||||
projects.deletion_success=Das Projekt wurde gelöscht.
|
||||
projects.edit=Projekte bearbeiten
|
||||
projects.modify=Projekt aktualisieren
|
||||
projects.edit_success=Projekt '%s' wurde aktualisiert.
|
||||
projects.type.none=Ohne
|
||||
projects.template.desc=Projektvorlage
|
||||
projects.template.desc_helper=Wähle eine Projektvorlage aus, um loszulegen
|
||||
projects.type.uncategorized=Nicht kategorisiert
|
||||
projects.board.edit=Board bearbeiten
|
||||
projects.board.edit_title=Neuer Boardname
|
||||
projects.board.new_title=Neuer Boardname
|
||||
projects.board.new=Neues Board
|
||||
projects.board.delete=Board löschen
|
||||
projects.open=Öffnen
|
||||
projects.close=Schließen
|
||||
|
||||
issues.desc=Verwalte Bug-Reports, Aufgaben und Meilensteine.
|
||||
issues.filter_assignees=Filter
|
||||
issues.filter_milestones=Meilenstein filtern
|
||||
issues.filter_projects=Projekt filtern
|
||||
issues.filter_labels=Label filtern
|
||||
issues.filter_reviewers=Reviewer filtern
|
||||
issues.new=Neues Issue
|
||||
@@ -868,6 +895,11 @@ issues.new.labels=Label
|
||||
issues.new.add_labels_title=Label anwenden
|
||||
issues.new.no_label=Kein Label
|
||||
issues.new.clear_labels=Label entfernen
|
||||
issues.new.projects=Projekte
|
||||
issues.new.clear_projects=Projekte löschen
|
||||
issues.new.no_projects=Kein Projekt
|
||||
issues.new.open_projects=Projekte Öffnen
|
||||
issues.new.closed_projects=Geschlossene Projekte
|
||||
issues.new.no_items=Keine Einträge
|
||||
issues.new.milestone=Meilenstein
|
||||
issues.new.add_milestone_title=Meilenstein setzen
|
||||
@@ -898,6 +930,7 @@ issues.add_milestone_at=`hat diesen Issue %[2]s zum <b>%[1]s</b> Meilenstein hin
|
||||
issues.change_milestone_at=`hat den Meilenstein %[3]s von <b>%[1]s</b> zu <b>%[2]s</b> geändert`
|
||||
issues.remove_milestone_at=`hat diesen Issue %[2]s vom <b>%[1]s</b> Meilenstein entfernt`
|
||||
issues.deleted_milestone=`(gelöscht)`
|
||||
issues.deleted_project=`(gelöscht)`
|
||||
issues.self_assign_at=`hat sich das Issue %s selbst zugewiesen`
|
||||
issues.add_assignee_at=`wurde von <b>%s</b> %s zugewiesen`
|
||||
issues.remove_assignee_at=`wurde von <b>%s</b> %s nicht zugewiesen`
|
||||
@@ -1373,6 +1406,7 @@ settings.pulls.allow_merge_commits=Mergecommits aktivieren
|
||||
settings.pulls.allow_rebase_merge=Mergen von Commits durch Rebasen aktivieren
|
||||
settings.pulls.allow_rebase_merge_commit=Rebasing mit expliziten merge commits aktivieren (--no-ff)
|
||||
settings.pulls.allow_squash_commits=Mergen von Commits durch Squash aktivieren
|
||||
settings.projects_desc=Repository-Projekte aktivieren
|
||||
settings.admin_settings=Administratoreinstellungen
|
||||
settings.admin_enable_health_check=Repository-Health-Checks aktivieren (git fsck)
|
||||
settings.admin_enable_close_issues_via_commit_in_any_branch=Einen Issue mit einem Commit auf einem nicht-Standard-Branch schließen
|
||||
|
Reference in New Issue
Block a user