[skip ci] Updated translations via Crowdin

options/locale/locale_ja-JP.ini

@@ -1641,7 +1641,7 @@ issues.attachment.open_tab=`クリックして新しいタブで "%s" を見る`
 issues.attachment.download=`クリックして "%s" をダウンロード`
 issues.subscribe=購読する
 issues.unsubscribe=購読を解除
-issues.unpin_issue=イシューのピン留めを解除
+issues.unpin=ピン留め解除
 issues.max_pinned=これ以上イシューをピン留めできません
 issues.pin_comment=がピン留め %s
 issues.unpin_comment=がピン留めを解除 %s