Update JS dependencies (#27922)

- Update all JS dependencies minus @mcaptcha/vanilla-glue (unsolved
error, see https://github.com/mCaptcha/glue/issues/65)
- Migrate deprecated eslint rules to `@stylistic/eslint-plugin-js`
- Enable and autofix `@stylistic/js/no-multiple-empty-lines`
- Regenerate poetry.lock with latest poetry
- Tested Mermaid, Swagger, Citation, Vue

web_src/js/features/common-global.js

@@ -46,7 +46,6 @@ export function initFootLanguageMenu() {
   $('.language-menu a[lang]').on('click', linkLanguageAction);
 }
 
-
 export function initGlobalEnterQuickSubmit() {
   $(document).on('keydown', '.js-quick-submit', (e) => {
     if (((e.ctrlKey && !e.altKey) || e.metaKey) && (e.key === 'Enter')) {