From ace8a283f17d6dd9b2f995d8ea47a3978380f924 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: GiteaBot Date: Tue, 15 Sep 2020 23:50:35 +0000 Subject: [PATCH] [skip ci] Updated translations via Crowdin --- options/locale/locale_zh-TW.ini | 13 ++++++++----- 1 file changed, 8 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/options/locale/locale_zh-TW.ini b/options/locale/locale_zh-TW.ini index 0dcf2d51dd..e4daaffe19 100644 --- a/options/locale/locale_zh-TW.ini +++ b/options/locale/locale_zh-TW.ini @@ -380,12 +380,12 @@ change_avatar=更改大頭貼... join_on=加入於 repositories=儲存庫列表 activity=公開活動 -followers=關注者 +followers=追蹤者 starred=已加星號 projects=專案 -following=關注中 -follow=關注 -unfollow=取消關注 +following=追蹤中 +follow=追蹤 +unfollow=取消追蹤 heatmap.loading=正在載入熱點圖... user_bio=個人簡介 @@ -655,6 +655,7 @@ stargazers=占星術師 forks=Fork pick_reaction=選擇你的表情反應 reactions_more=再多添加 %d個 +unit_disabled=網站管理員已經停用這個儲存庫區域。 language_other=其它 desc.private=私有 @@ -1347,6 +1348,7 @@ team_name_helper=團隊名稱應該要簡短且方便記憶 team_desc_helper=描述團隊的目的或角色。 team_access_desc=儲存庫存取權 team_permission_desc=權限 +team_unit_desc=允許存取的儲存庫區域 team_unit_disabled=(已停用) form.name_reserved=組織名稱 '%s' 是被保留的。 @@ -1393,6 +1395,7 @@ members.invite_now=立即邀請 teams.join=加入團隊 teams.leave=離開團隊 teams.can_create_org_repo=建立儲存庫 +teams.can_create_org_repo_helper=成員可以在組織中新增儲存庫。建立者將自動取得新儲存庫的管理員權限。 teams.read_access=讀取權限 teams.read_access_helper=成員可以查看和 Clone 團隊儲存庫。 teams.write_access=寫入權限 @@ -1412,7 +1415,7 @@ teams.delete_team_success=該團隊已被刪除。 teams.read_permission_desc=這個團隊擁有讀取 權限：成員可以查看和 Clone 團隊儲存庫。 teams.write_permission_desc=這個團隊擁有寫入 權限：成員可以查看和推送到團隊儲存庫。 teams.admin_permission_desc=這個團隊擁有管理員 權限：成員可以讀取、推送和增加協作者到儲存庫。 -teams.create_repo_permission_desc=此外，這個團隊還擁有建立儲存庫的權限：成員可以在組織中建立信的儲存庫。 +teams.create_repo_permission_desc=此外，這個團隊還擁有建立儲存庫的權限：成員可以在組織中新增儲存庫。 teams.repositories=團隊儲存庫 teams.search_repo_placeholder=搜尋儲存庫... teams.remove_all_repos_title=移除所有團隊儲存庫