mirror of
https://github.com/go-gitea/gitea
synced 2025-08-13 21:18:21 +00:00
[skip ci] Updated translations via Crowdin
This commit is contained in:
@@ -85,6 +85,7 @@ remove=Löschen
|
||||
remove_all=Alle entfernen
|
||||
edit=Bearbeiten
|
||||
|
||||
|
||||
write=Verfassen
|
||||
preview=Vorschau
|
||||
loading=Laden…
|
||||
@@ -916,10 +917,6 @@ fork_from_self=Du kannst kein Repository forken, das dir bereits gehört.
|
||||
fork_guest_user=Bitte melde dich an, um dieses Repository zu forken.
|
||||
watch_guest_user=Melde dich an, um dieses Repository zu beobachten.
|
||||
star_guest_user=Bitte melde dich an, um dieses Repository zu favorisieren.
|
||||
copy_link=Kopieren
|
||||
copy_link_success=Der Link wurde kopiert
|
||||
copy_link_error=Verwende ⌘-C oder Strg-C zum Kopieren
|
||||
copied=Erfolgreich kopiert
|
||||
unwatch=Beobachten beenden
|
||||
watch=Beobachten
|
||||
unstar=Favorit entfernen
|
||||
@@ -1379,7 +1376,6 @@ pulls.filter_branch=Branch filtern
|
||||
pulls.no_results=Keine Ergebnisse verfügbar.
|
||||
pulls.nothing_to_compare=Diese Branches sind identisch. Es muss kein Pull-Request erstellt werden.
|
||||
pulls.nothing_to_compare_and_allow_empty_pr=Diese Branches sind gleich. Der Pull-Request wird leer sein.
|
||||
pulls.has_pull_request=`Es existiert bereits ein Pull-Request zwischen diesen beiden Branches: <a href="%[1]s/pulls/%[3]d">%[2]s#%[3]d</a>`
|
||||
pulls.create=Pull-Request erstellen
|
||||
pulls.title_desc=möchte %[1]d Commits von <code>%[2]s</code> nach <code id="branch_target">%[3]s</code> mergen
|
||||
pulls.merged_title_desc=hat %[1]d Commits von <code>%[2]s</code> nach <code>%[3]s</code> %[4]s zusammengeführt
|
||||
@@ -2698,32 +2694,14 @@ notices.delete_success=Diese Systemmeldung wurde gelöscht.
|
||||
[action]
|
||||
create_repo=hat das Repository <a href="%s">%s</a> erstellt
|
||||
rename_repo=hat das Repository von <code>%[1]s</code> zu <a href="%[2]s">%[3]s</a> umbenannt
|
||||
commit_repo=hat auf <a href="%[1]s/src/branch/%[2]s">%[3]s</a> in <a href="%[1]s">%[4]s</a> gepusht
|
||||
create_issue=`hat das Issue <a href="%s/issues/%s">%s#%[2]s</a> geöffnet`
|
||||
close_issue=`hat das Issue <a href="%s/issues/%s">%s#%[2]s</a> geschlossen`
|
||||
reopen_issue=`hat das Issue <a href="%s/issues/%s">%s#%[2]s</a> erneut geöffnet`
|
||||
create_pull_request=`hat den Pull-Request <a href="%s/pulls/%s">%s#%[2]s</a> erstellt`
|
||||
close_pull_request=`hat den Pull-Request <a href="%s/pulls/%s">%s#%[2]s</a> geschlossen`
|
||||
reopen_pull_request=`hat den Pull-Request <a href="%s/pulls/%s">%s#%[2]s</a> wieder geöffnet`
|
||||
comment_issue=`hat das Issue <a href="%s/issues/%s">%s#%[2]s</a> kommentiert`
|
||||
comment_pull=`kommentierte im Pull Request <a href="%s/pulls/%s">%s#%[2]s</a>`
|
||||
merge_pull_request=`hat den Pull-Request <a href="%s/pulls/%s">%s#%[2]s</a> gemergt`
|
||||
transfer_repo=hat Repository <code>%s</code> transferiert an <a href="%s">%s</a>
|
||||
push_tag=hat Tag <a href="%s/src/tag/%s">%[4]s</a> auf <a href="%[1]s">%[3]s</a> gepusht
|
||||
delete_tag=hat Tag %[2]s in <a href="%[1]s">%[3]s</a> gelöscht
|
||||
delete_branch=hat Branch %[2]s in <a href="%[1]s">%[3]s</a> gelöscht
|
||||
compare_branch=Vergleichen
|
||||
compare_commits=Vergleiche %d Commits
|
||||
compare_commits_general=Commits vergleichen
|
||||
mirror_sync_push=hat Commits des Mirrors mit <a href="%[1]s/src/%[2]s">%[3]s</a> in <a href="%[1]s">%[4]s</a> synchronisiert
|
||||
mirror_sync_create=hat eine neue Referenz des Mirrors <a href="%s/src/%s">%[2]s</a> mit <a href="%[1]s">%[3]s</a> synchronisiert
|
||||
mirror_sync_delete=hat die Referenz des Mirrors <code>%[2]s</code> in <a href="%[1]s">%[3]s</a> synchronisiert und gelöscht
|
||||
approve_pull_request=`hat <a href="%s/pulls/%s">%s#%[2]s</a> genehmigt`
|
||||
reject_pull_request=`hat für <a href="%s/pulls/%s">%s#%[2]s</a> Änderungen vorgeschlagen`
|
||||
publish_release=`hat <a href="%s/releases/tag/%s">"%[4]s"</a> <a href="%[1]s">%[3]s</a> released`
|
||||
review_dismissed=`verworfenes Review von <b>%[4]s</b> für <a href="%[1]s/pulls/%[2]s">%[3]s#%[2]s</a>`
|
||||
review_dismissed_reason=Grund:
|
||||
create_branch=hat den Branch <a href="%[1]s/src/branch/%[2]s">%[3]s</a> in <a href="%[1]s">%[4]s</a> angelegt
|
||||
|
||||
[tool]
|
||||
ago=vor %s
|
||||
|
Reference in New Issue
Block a user