mirror of
https://github.com/go-gitea/gitea
synced 2025-08-16 22:48:27 +00:00
[skip ci] Updated translations via Crowdin
This commit is contained in:
@@ -85,6 +85,7 @@ remove=Eliminar
|
||||
remove_all=Eliminar todos
|
||||
edit=Editar
|
||||
|
||||
|
||||
write=Escribir
|
||||
preview=Vista previa
|
||||
loading=Cargando…
|
||||
@@ -919,12 +920,6 @@ fork_from_self=No puede hacer fork a un repositorio que ya es suyo.
|
||||
fork_guest_user=Regístrate para forkear este repositorio.
|
||||
watch_guest_user=Iniciar sesión para seguir este repositorio.
|
||||
star_guest_user=Iniciar sesión para destacar este repositorio.
|
||||
copy_link=Copiar
|
||||
copy_link_success=El enlace ha sido copiado
|
||||
copy_link_error=Use ⌘ + C o Ctrl-C para copiar
|
||||
copy_branch=Copiar
|
||||
copy_branch_success=El nombre de la rama ha sido copiado
|
||||
copied=Copiado OK
|
||||
unwatch=Dejar de seguir
|
||||
watch=Seguir
|
||||
unstar=Eliminar de favoritos
|
||||
@@ -1398,7 +1393,6 @@ pulls.filter_branch=Filtrar rama
|
||||
pulls.no_results=Sin resultados.
|
||||
pulls.nothing_to_compare=Estas ramas son iguales. No hay necesidad para crear un pull request.
|
||||
pulls.nothing_to_compare_and_allow_empty_pr=Estas ramas son iguales. Este PR estará vacío.
|
||||
pulls.has_pull_request=`Ya existe un pull request entre estas ramas: <a href="%[1]s/pulls/%[3]d">%[2]s#%[3]d</a>`
|
||||
pulls.create=Crear Pull Request
|
||||
pulls.title_desc=desea fusionar %[1]d commits de <code>%[2]s</code> en <code id="branch_target">%[3]s</code>
|
||||
pulls.merged_title_desc=fusionados %[1]d commits de <code>%[2]s</code> en <code>%[3]s</code> %[4]s
|
||||
@@ -2743,32 +2737,14 @@ notices.delete_success=Los avisos del sistema se han eliminado.
|
||||
[action]
|
||||
create_repo=creó el repositorio <a href="%s">%s</a>
|
||||
rename_repo=repositorio renombrado de <code>%[1]s</code> a <a href="%[2]s">%[3]s</a>
|
||||
commit_repo=hizó push a <a href="%[1]s/src/branch/%[2]s">%[3]s</a> en <a href="%[1]s">%[4]s</a>
|
||||
create_issue=`incidencia abierta <a href="%s/issues/%s">%s#%[2]s</a>`
|
||||
close_issue=`cerró la incidencia <a href="%s/issues/%s">%s#%[2]s</a>`
|
||||
reopen_issue=`reabrió la incidencia <a href="%s/issues/%s">%s#%[2]s</a>`
|
||||
create_pull_request=`creado pull request <a href="%s/pulls/%s">%s#%[2]s</a>`
|
||||
close_pull_request=`cerró el pull request <a href="%s/pulls/%s">%s#%[2]s</a>`
|
||||
reopen_pull_request=`reabrió el pull request <a href="%s/pulls/%s">%s#%[2]s</a>`
|
||||
comment_issue=`comentó en la incidencia <a href="%s/issues/%s">%s#%[2]s</a>`
|
||||
comment_pull=`comentado en pull request <a href="%s/pulls/%s">%s#%[2]s</a>`
|
||||
merge_pull_request=`fusionado pull request <a href="%s/pulls/%s">%s#%[2]s</a>`
|
||||
transfer_repo=transfirió el repositorio <code>%s</code> a <a href="%s">%s</a>
|
||||
push_tag=hizó push la etiqueta <a href="%s/src/tag/%s">%[4]s</a> a <a href="%[1]s">%[3]s</a>
|
||||
delete_tag=etiqueta eliminada %[2]s de <a href="%[1]s">%[3]s</a>
|
||||
delete_branch=rama %[2]s eliminada, de <a href="%[1]s">%[3]s</a>
|
||||
compare_branch=Comparar
|
||||
compare_commits=Comparar %d commits
|
||||
compare_commits_general=Comparar commits
|
||||
mirror_sync_push=sincronizó cambios a <a href="%[1]s/src/%[2]s">%[3]s</a> en <a href="%[1]s">%[4]s</a> desde réplica
|
||||
mirror_sync_create=sincronizada nueva referencia <a href="%s/src/%s">%[2]s</a> a <a href="%[1]s">%[3]s</a> desde réplica
|
||||
mirror_sync_delete=sincronizada y eliminada referencia <code>%[2]s</code> en <a href="%[1]s">%[3]s</a> desde réplica
|
||||
approve_pull_request=`aprobado <a href="%s/pulls/%s">%s#%[2]s</a>`
|
||||
reject_pull_request=`sugerido cambios para <a href="%s/pulls/%s">%s#%[2]s</a>`
|
||||
publish_release=`se lanzó <a href="%s/releases/tag/%s"> "%[4]s" </a> en <a href="%[1]s">%[3]s</a>`
|
||||
review_dismissed=`descartó la revisión de <b>%[4]s</b> para <a href="%[1]s/pulls/%[2]s">%[3]s#%[2]s</a>`
|
||||
review_dismissed_reason=Motivo:
|
||||
create_branch=creó rama <a href="%[1]s/src/branch/%[2]s">%[3]s</a> en <a href="%[1]s">%[4]s</a>
|
||||
starred_repo=destacó <a href="%[1]s">%[2]s</a>
|
||||
watched_repo=comenzó a seguir <a href="%[1]s">%[2]s</a>
|
||||
|
||||
|
Reference in New Issue
Block a user