[skip ci] Updated translations via Crowdin

options/locale/locale_nl-NL.ini

@@ -179,7 +179,8 @@ log_root_path_helper=Logboekbestanden worden geschreven naar deze map.
 
 optional_title=Optionele instellingen
 email_title=E-mail instellingen
-smtp_host=SMTP host
+smtp_addr=SMTP Host
+smtp_port=SMTP Poort
 smtp_from=E-mails versturen als
 smtp_from_helper=E-mailadres dat Gitea gaat gebruiken. Voer een gewoon e-mailadres in of gebruik de "Naam" <email@example.com> -indeling.
 mailer_user=SMTP gebruikersnaam
@@ -1242,6 +1243,7 @@ issues.add_label=voegde het %s label %s toe
 issues.add_labels=voegde de %s labels %s toe
 issues.remove_label=verwijderde het %s label %s
 issues.remove_labels=verwijderde de %s labels %s
+issues.add_remove_labels=voegde de %s toe en verwijderde de %s labels %s
 issues.add_milestone_at=`heeft dit %[2]s aan de mijlpaal <b>%[1]s</b> toegevoegd`
 issues.add_project_at=`heeft dit toegevoegd aan het <b>%s</b> project %s`
 issues.change_milestone_at='mijlpaal bewerkt van <b>%s</b> <b>%s</b> %s'
@@ -1255,6 +1257,9 @@ issues.add_assignee_at=`was toegekend door <b>%s</b> %s`
 issues.remove_assignee_at=`is niet toegewezen door <b>%s</b> %s`
 issues.remove_self_assignment=`heeft %s zijn/haar toewijzing verwijderd`
 issues.change_title_at='titel aangepast van <b><strike>%s</strike></b> naar <b>%s</b> %s'
+issues.change_ref_at=`wijzig referentie van <b><strike>%s</strike></b> naar <b>%s</b> %s`
+issues.remove_ref_at=`heeft referentie <b>%s</b> verwijderd %s`
+issues.add_ref_at=`heeft referentie <b>%s</b> toegevoegd %s`
 issues.delete_branch_at=`heeft %[2]s de branch <b>%[1]s</b> verwijderd.`
 issues.filter_label=Label
 issues.filter_label_exclude=`Gebruik <code>alt</code> + <code>klik/voer</code> in om labels uit te sluiten
@@ -1268,6 +1273,7 @@ issues.filter_type.all_issues=Alle kwesties
 issues.filter_type.assigned_to_you=Aan jou toegewezen
 issues.filter_type.created_by_you=Aangemaakt door jou
 issues.filter_type.mentioning_you=Vermelden jou
+issues.filter_type.review_requested=Review aangevraagd
 issues.filter_sort=Sorteer
 issues.filter_sort.latest=Nieuwste
 issues.filter_sort.oldest=Oudste
@@ -1281,6 +1287,7 @@ issues.filter_sort.moststars=Meeste sterren
 issues.filter_sort.feweststars=Minste sterren
 issues.filter_sort.mostforks=Meeste forks
 issues.filter_sort.fewestforks=Minste forks
+issues.keyword_search_unavailable=Zoeken op trefwoord is momenteel niet beschikbaar. Neem contact op met de websitebeheerder.
 issues.action_open=Open
 issues.action_close=Sluit
 issues.action_label=Label
@@ -2629,16 +2636,15 @@ config.queue_length=Lengte van wachtrij
 config.deliver_timeout=Bezorging verlooptijd
 config.skip_tls_verify=TLS-verificatie overslaan
 
-config.mailer_config=SMTP Mailerconfiguatie
 config.mailer_enabled=Ingeschakeld
-config.mailer_disable_helo=Schakel HELO uit
 config.mailer_name=Naam
-config.mailer_host=Host
+config.mailer_smtp_port=SMTP Poort
 config.mailer_user=Gebruiker
 config.mailer_use_sendmail=Gebruik Sendmail
 config.mailer_sendmail_path=Sendmail pad
 config.mailer_sendmail_args=Extra argumenten voor Sendmail
 config.mailer_sendmail_timeout=Sendmail time-out
+config.mailer_use_dummy=Dummy
 config.test_email_placeholder=E-mailadres (bijv. test@example.com)
 config.send_test_mail=Test e-mail verzenden
 config.test_mail_failed=Verzenden van een testmail naar '%s' is mislukt: %v