[skip ci] Updated translations via Crowdin

options/locale/locale_it-IT.ini

@@ -356,7 +356,6 @@ activate_email=Verifica il tuo indirizzo e-mail
 activate_email.text=Clicca sul seguente link per verificare il tuo indirizzo email entro <b>%s</b>:
 
 register_notify.title=%[1]s, benvenuto in %[2]s
-register_notify.text_1=questa è la tua email di conferma di registrazione per %s!
 register_notify.text_2=Ora è possibile accedere tramite nome utente: %s.
 register_notify.text_3=Se questo account è stato creato per te, per favore <a href="%s">imposta prima la tua password</a>.
 
@@ -725,7 +724,6 @@ webauthn_delete_key_desc=Se si rimuove una chiave di sicurezza non è più possi
 
 manage_account_links=Gestisci gli account collegati
 manage_account_links_desc=Questi account esterni sono collegati al tuo account Gitea.
-account_links_not_available=Attualmente non è collegato alcun account esterno al tuo account Gitea.
 link_account=Collega Account
 remove_account_link=Rimuovi account collegato
 remove_account_link_desc=Rimuovere un account collegato ne revoca l'accesso al tuo account Gitea. Continuare?
@@ -1555,7 +1553,6 @@ activity.title.releases_1=%d Release
 activity.title.releases_n=%d Release
 activity.title.releases_published_by=%s pubblicata da %s
 activity.published_release_label=Pubblicata
-activity.no_git_activity=In questo periodo non c'è stata alcuna attività di commit.
 activity.git_stats_exclude_merges=Escludendo i merge,
 activity.git_stats_author_1=%d autore
 activity.git_stats_author_n=%d autori